Sarri.greekσυζήτηση - help:βοήθεια - εργασίες - Lua.wikitext - PAWS - ref@en.wikt - ετυμολογία - Μοντέλα σελίδων - Αρχείο πρωτολογισμών - Λέξεις που δεν υπάρχουν - είπαν - ja:Ιαπωνικά   |   lab:πρόχειρο - tAr - t4.t5 - mS.tS - menu

Εργασίες - Maintentance:

  • patrolling έγινε -
  • PROJECTS (εργασίες: υποσέλιδα)
  • vv+tests - ww - xx - yy - zz - testing - testingg - (test)
  • αρχαία ελληνικά - κλίσεις!
  • επέκταση μεσαιωνικού τομέα
  • διάλεκτοι νεότερων χρόνων: καθορισμός standard βιβλιογραφίας - έλεγχος, ξαναγράψιμο
  • ειδικά επιστημονικά λεξιλόγια
  • ηχογραφήστε! - να γίνει σελίδα Βοήθειας audio
  • γωνιά μαθητών - γλώσσάρια από τα σχολικά βιβλία


εκκρεμότητεςΕπεξεργασία

Χρειάζεται review παντού

έγινανΕπεξεργασία

α...ωΕπεξεργασία

a...zΕπεξεργασία

phrasal verbsΕπεξεργασία

  • Κατηγορία:Phrasal verbs (αγγλικά): πρόβλημα μετάφρασης όρου (cf Συζήτηση). Έκανα δοκιμή με το 'Ρηματικές περιφράσεις' αλλά την ανακάλεσα.
  • Σε pdf του πανεπιστημίου (αγγλική φιλολοφία) και εξετάσεων μεταφράζεται ως ρηματική περίφραση ή περιφραστικό ρήμα sarri.greek (συζήτηση) 00:59, 26 Φεβρουαρίου 2019 (UTC)

ΓλώσσεςΕπεξεργασία

κινεζικάΕπεξεργασία

  •   Έγινε απλοποιημένη / μη παραδοσιακή γραφή π.χ. 希臘 με το zh2
  • βλ χειρισμός στο en.wikt από τον συντάκτη Wyang
  • να χωριστεί Τομέας χαρακτήρων Χαν π.χ. στο λήμμα

σερβοκροατικάΕπεξεργασία

1) έχουμε χωριστά τις γλώσσες Κατηγορία:Σερβική γλώσσα (με τις δύο γραφές της), έχουμε και Κατηγορία:Κροατική γλώσσα. Αλλά ταυτόχρονα και Κατηγορία:Σερβοκροατική γλώσσα (sh)

2) ορθογραφία του σκωτικά Scots γαελικά (σκωτικά) και όλων των λέξεων και κατηγοριών που έχουν σχέση με Σκωτία? Σκοτία?


Κοινά λάθηΕπεξεργασία

2019.07.03. Σκέψεις για το χειρισμό κοινών, πολύ συνηθισμένων λαθών (π.χ. παρεπιπτόντως, συνοθύλευμα, αγγέλω, υπό του μηδενός).

«[...] το γλωσσικό λάθος κινητοποιείται από μηχανισμούς βασικούς για τη γλώσσα και είναι ένας από τους δρόμους μέσα από τους οποίους αλλάζει μια γλώσσα. [...] θα πρέπει να επισημαίνονται και να διορθώνονται κι ο χρόνος είναι εκείνος που θα δείξει ποια θα επιζήσουν και θα ενταχθούν στο γλωσσικό σύστημα»
Χριστίδης, Αναστάσιος-Φοίβος (1987) "Πώς η θεμιτή διαφωνία έγινε αθέμιτη κινδυνολογία." Φιλόλογος 47:35-36.

Είδη:

Πηγές

κλιτικοί τύποιΕπεξεργασία

Κατηγορία:Πρότυπα για κλιτικούς τύπους

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ 2019

  • άλλοτε η βασική λέξη είναι στην αρχή, άλλοτε στο τέλος
  • ΕΠΙΘΕΤΑ παραλείπεται το γένος στις πτώσεις αρσενικού π.χ. ασύνετο και αναγκάζομαι να το γράψω με το χέρι
  • {{ρημ τύπος}} τελείως ελεύθερο πεδίο.

ΣΤΥΛ

  • έως 2020: κανονικά γράμματα για τους όρους με μπλε συνδέσμουσ πλάγια γράμματα το link στη λέξη Θα μπορούσε να γίνει
  • πλάγια γράμματα με μαύρους συνδέσμους bold link στη λέξη

κλίσειςΕπεξεργασία

Χρήστης:Sarri.greek/εργασίες/κλίσεις

Λέξη της ημέραςΕπεξεργασία

Μεταφορά από Συζήτηση:

Χρήστης:Svlioras, Αυτές είναι οι λέξεις του Μαρτίου? Βάζετε όλον τον μήνα και τρέχει? sarri.greek (συζήτηση) 17:21, 1 Μαρτίου 2019 (UTC)
Όχι, κάθε λέξη βρίσκεται στις σελίδες Πρότυπο:ΛτΗ1, Πρότυπο:ΛτΗ2 (…) Πρότυπο:ΛτΗ31. Εγώ έβαλα μέχρι το Πρότυπο:ΛτΗ15, όπως μπορείς να δεις κι εδώ--sVlioras (συζήτηση) 17:27, 1 Μαρτίου 2019 (UTC)
........

προτάσειςΕπεξεργασία

ΠΟΙΚΙΛΙΑ: Προτείνουμε λέξεις!!! (αφού έχουμε φτιάξει ή συμπληρώσει τα λήμματα)

  1. νέα + μεσαιων + αρχαία στην ίδια σελίδα
  2. αρχαία με ειδικό ενδιαφέρον
  3. μεσαιωνική
    • .
  4. από διάλεκτο ή ιδίωμα
  5. δημοτική
    • .
  6. δάνειο από ξένη λέξη
  7. επίκαιρη (για γιορτές κλπ)
    • .
  8. μια καθημερινή λέξη
    • .
  9. δύσκολη
    • .
  10. που νάχει σχέση με παροιμία
    • .
  11. με παράθεμα από λογοτεχνικό έργο
    • .
  12. επιστημονική
  13. με περίεργη ετυμολογία
    • .
  14. αστεία
    • .
  15. από τη φύση
    • .
  16. ρήμα
    • .
  17. επίθετο
    • .
  18. από τη θεματική ορολογία
    • .

ΜουσικήΕπεξεργασία

χρήσιμαΕπεξεργασία

Νέα ελληνικάΕπεξεργασία

  • 2019.04.26. στις Κατηγορίες, αντί ελληνικά → νέα ελληνικά. Αντί Ελληνικές λέξεις → Νεοελληνικές λέξεις.
  • 2019.04.27. Η αλλαγή για 'Νεοελληνικές λέξεις' είναι πιο περιορισμένη Η αλλαγή '(νέα ελληνικά)' είναι τεράστια. Δεν θα προχωρήσω αν δεν εκφέρουν γνώμη και οι παλαιοί.
  • 2019.04.27.-28. To User:BotApoTaLiga διόρθωσε ετυμ ine-pro|EL = ετυμ|ine-pro και ετυμ grk-pro. Νάνει καλά ο Botaki.
  • 2019.04.28. αγγλήα το from=ελληνικής προέλευσης. (Στις αντίστοιχες Κατ)

ΠΩΣ θα γίνει
Γενικά:

  • ΔΕΝ θα σβηστούν οι υπάρχουσες Κατ. με ένδειξη (ελληνικά).
    • α) πιθανόν να κάνουν redirect
    • β) καλύτερα ακόμη: να φιλοξενούν τους τίτλους Κατηγοριών ΚΑΙ των τριών τομέων: Νέα, Μσν, Αρχ.

Ειδικότερα:

  • 0. Κάνω την αλλαγή στο Module:Languages (βραδινές ώρες). Περιμένω να μετακινηθούν τα λήμματα (μπορεί να πάρει μέρες). Βοηθάω κάνοντας null edit (μηδενική επεργασία) σε ενδεικτικές
  • 1. Ξεκινάω από την κεντρική υπερκατηγορία Κατηγορία:Βικιλεξικό δημιουργώντας μητέρες-κατηγορίες (νέα ελληνικά)
  • 2. κοιτάω στο Ειδικό:ΕπιθυμητέςΚατηγορίες ποιες νέες δημιουργήθηκαν για να τις εντάξω
  • 3. ψάχνω στο Ειδικό:Αναζήτηση για insource:ελληνικά
  • 4. συνδέω interwikis.

Module:Languages Αλλαγές σε δύο παραμέτρους του σταδιακά:

Languages['el'] = { name ='ελληνικά', cat = 'Ελληνική γλώσσα', link = 'Ελληνικά (el)',
                   from = 'ελληνικής προέλευσης', frm = 'ελληνική', words = 'Ελληνικές λέξεις',
                   apo = 'την ελληνική', apota = 'από τα ελληνικά', wiki = 'Νέα ελληνική γλώσσα', wikiExists=true, image = '' }
  • 1) πρώτα η παράμετρος words Ελληνικές λέξεις (χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε Κατ)

https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Αναζήτηση&limit=500&offset=0&ns0=1&ns14=1&search=intitle%3A"Ελληνικές"&advancedSearch-current={}

  • 2) παράμετρος name=ελληνικ΄(Χρηστιμοποιείται σε Κατ).
    • Πολύ δραστική αλλαγή. Να περιμένω.

ΟνόματαΕπεξεργασία

Π.χ. Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ελληνικά) κλπ.

  • 2019.05.04. έχουν το ονομαΑ κλπ. = ΠΑΡΩΧΗΜΕΝΟ
  • 2019.12.... Πρότυπο:όνομα, Πρότυπο:επώνυμο. Project Χρήστης:FocalPointBot εισαγωγή χιλιάδων, από δημόσιους καταλόγους.
    • ΕΚΚΡΕΜΟΥΝ: τα περισσότερα ΔΕΝ έχουν ετυ, δεν έχουν συνδέσεις μεταξύ τους
    • ΕΚΚΡΕΜΕΙ τί θα γίνει με τα απολύτως αρχαία με τις μεταφράσεις τοποθετημένες σε Νελλ σελίδα, για όνομα που ουδέποτε χρησιμοποιείται ως ανδρικό στα νελλ. π.χ. Στησίχορος → να γίνουν Αρχαία.

ΠαραθέματαΕπεξεργασία

2019.04.28. Βικιλεξικό:Βικιδημία/2019#Παραθέματα   Έγινε Πρότυπο:παράθεμα
ΣΤΥΛ:

  • σημάδι στην αρχή παραθέματος (πρόταση για ※ en:w:Reference mark
  • εσοχές, γραμμές
    • στυλ: 1η γραμμή με εσοχή. Πάγια το παράθεμα. Συνεχίζουν σε παρένθεση τα στοιχεία με κανονικά γράμματα -εκτός του τίτλου-
      όταν υπάρχει και μετάφραση: α) ακριβώς κάτω από το παράθεμα ή β) με επιπλέον εσοχή?
    • στυλ αγγλικό: στην 1η γραμμή: έτος ή αιώνας έργου, στοιχεία. 2η γραμμή με επιπλέον εσοχή το παράθεμα (δοκιμή εδώ Καλό για αρχαία, Καλό για πολλαπλά πρθμτ από διαφορετικές δεκαετίες, αιώνες.
    • στυλ γαλλικό: με μικρά γράμματα η πηγή, σε τελευταία γραμμή
  • πρόσβαση:0000.00.00

Παραδείγματα

  • για έργα με πνευμ.δικαιώματα, μπορούμε να δώσουμε λινκ σε books.google για μικρό απόσπασμα, no problem.
  • τσεπώνω linkΒΠσυγγραφέα. Συντάκτης:Avacalop, 2019.
  • βαπτίζω, βαρδιάνος, κά: λινκΒΠσυγγ. λινκΒικιθήκη. Συντάκτης:Svlioras, 2015.
  • τσίτσα λινκΒικιθήκη. λινκΒΠσυγγ.έργο Συντάκτης:Sarri.greek, 2018.
  • ανατροφή no links. Παπαδιαμάντης. Συντάκτης:Olmav, 2014.

Εφημερίδες-περιοδικά-internet. Χρειάζονται ημ/νία συγγραφής, όνομα site και ημ/νία πρόσβασης. Ο τίτλος άρθρου μπαίνει σε απλά εισαγωγικά "..." και ο τίτλος εντύπου με πλάγια

  • ρύπανση λινκ.ιστοσελίδα. Σε υποσημείωση. Συντάκτης:Sarri.greek, 2019.

Πανεπιστημιακά: εργασίες, PhD

ΤΡΙΑ παραθέματα ωστε να πληρούνται τα Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης

Στίχοι τραγουδιών

  • ...

ΑΡΧΑΙΑ: υπάρχουν πολλά παραδείγματα χωρίς καμία reference

στο τυφλός δοκιμή @perseus.tufts.edu

ΑΛΛΕΣ γλώσσες

  • ?

Μορφολογικές κατηγορίεςΕπεξεργασία

2019.04.26. Κατάληξη σε ... Αρσενικά σε ... Θηλυκά σε... Ρήματα σε...

Είναι οι κατηγορίες:

Τι κάνουμε?

  • ένταξη στις κεντρικές Κατηγορίες προσφυμάτων ?
  • Ή να φτιάξουμε μια μητέρα Κατηγορία:Μορφολογία λέξεων και να τα ρίχνουμε όλα εκεί?
  • ή, αν δεν είναι πολλά να τα κάνουμε ίδια με τις Κατ που προκύπτουν από το Πρότυπο:π και Πρότυπο:πρόσφ

ΤαξινομίαΕπεξεργασία

χρήσιμαΕπεξεργασία

2018.07.23.Βλ. Βικιλεξικό:Συζητήσεις 2018#ταξινομικοί όροι


linksΕπεξεργασία

τι γράφουμε με κεφαλαίο και πώς

επιθήματαΕπεξεργασία

Project: Κατηγορία:Επιθήματα ταξινομίας/για την ταξινομία ή Κατηγορία:Ταξινομικά επιθήματα

Επεξεργαζόμαστε ένα ένα και κάνουμε Παράρτημα με 4 υπο-στήλες για κάθε Ταξινομικό κελλί:

  • mul όρος: ετυμολογία (λατινογενής, ελληνογενής, υβριδικός:συνδυασμός, άλλα?) κλίση όπως στα λατινικά: π.χ. -ides, -idae
  • λατινικό (νεολατινικό): ανάλυση όρου, κλίση πλήρης κι ας μη συνηθίζεται, ετυμολογία
    • to do: να δημιουργηθούν πίνακες μονο γι' αυτά (εντάσσοντας στην Κατ.? ;oxi λατινικά όπως τώρα
    • to do: και τους κλιτικούς τύπόυς να έχουμε. Η πλήρης κλίση, ας φαίνεται και στους πληθυντικούς.
  • αρχαίο ελληνικό ή καθαρεύουσα (πολυτονικό). αρχ. κλίση, ετυμολογία. Το λατινικό, αντιστοιχεί εδώ.
  • νέο ελληνικό, προσαρμογή καταλήξεων στην δημοτική (μονοτονικό) κλίση, ετυμολογία

Το κάθε ένα απ' αυτά τα επιθήματα, θα πρέπει να έχει ένα πολύ χαρακτηριστικό παράδειγμα.

Σημείωση: Παρόμοια προσφύματα (ο Παπαναστασίου τα λέει συμφύματα) και προθήματα και επιθήματα έχουν

  • η χημεία
  • η αστρονομία

Θα πρέπει να έχουμε στο νού μας κι αυτά. Συνολικά: Επιστημονικά προσφύματα. ‑‑Sarri.greek  | 09:41, 25 Φεβρουαρίου 2021 (UTC)

ερωτήσειςΕπεξεργασία

Μεγάταξη - Μεγατάξη?, Υπέρταξη-Υπερτάξη, Υπόταξη-Υποτάξη. Γενικά: στα σύνθετα ο τόνος????

κωδικοίΕπεξεργασία

1 Prokaryota 
  1.1 Bacteria
  1.2 Archaea
2 Eukaryota 
  2.1 Animalia
  2.2 Plantae
  2.3 Fungi
  2.4 Protista
3 Virus
    • USA = six kingdoms (Animalia, Plantae, Fungi, Protista, Archaea/Archaebacteria, and Bacteria/Eubacteria)
    • EUR five kingdoms (Animalia, Plantae, Fungi, Protista and Monera).
    • 1 Animalia = a = animals - Ζώα = ζ
    • 2 Plantae = p = plants - Φυτά = φ
    • 3 Fungi = f- Μύκητες = μ
    • 4 Protista = p - Πρώτιστα = π (= Πρωτόζωα + Χρωμιστά)
      • Protozoa - Πρωτόζωα
      • Chromista - Χρωμιστά
    • 5 Bacteria =b - Βακτήρια = β
    • 6 Archaea = arch = α

(Monera Μονήρη Archaea/Archaebacteria Αρχαία/Αρχαιοβακτήρια, and Bacteria/Eubacteria Βακτήρια/Ευβακτήρια)

2) πιθανόν + Κωδικοί ταξ. δένδρου? είδος-γένος-κλπ. χωρίς τις υπο-υπερκατηγορίες. π.χ.

  • Κατηγορία:Ταξινομικοί όροι - ζώα - γένη (ελληνικά)

ΥποκοριστικάΕπεξεργασία

Προβλήματα: 2019.09.22.

  1. η ύπαρξη δύο πιθανών προτύπων, δύο τύπων κατηγοριών. Να ξεκαθαριστεί.
  2. το επίθημα είναι υποκοριστικά, αλλά η παραγόμενη λέξη μπορεί να μην είναι υποκοριστικό (π.χ. νεανίσκος)

1) Σύγχυση με δύο πρότυπα

ΦράσειςΕπεξεργασία

ΧημείαΕπεξεργασία

Χρήστης:Sarri.greek/εργασίες/χημεία


Χρήστης:Sarri.greek/εργασίες/αμινοξέα