δυτικόφρων
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία↓ πτώσεις | ενικός | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
γένη → | αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |||
ονομαστική | ο | δυτικόφρων & δυτικόφρονας |
η | δυτικόφρων | το | δυτικόφρον |
γενική | του | δυτικόφρονος & δυτικόφρονα |
της | δυτικόφρονος | του | δυτικόφρονος |
αιτιατική | τον | δυτικόφρονα | τη | δυτικόφρονα | το | δυτικόφρον |
κλητική | δυτικόφρων & δυτικόφρονα |
δυτικόφρων | δυτικόφρον | |||
↓ πτώσεις | πληθυντικός | |||||
γένη → | αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |||
ονομαστική | οι | δυτικόφρονες | οι | δυτικόφρονες | τα | δυτικόφρονα |
γενική | των | δυτικοφρόνων | των | δυτικοφρόνων | των | δυτικοφρόνων |
αιτιατική | τους | δυτικόφρονες | τις | δυτικόφρονες | τα | δυτικόφρονα |
κλητική | δυτικόφρονες | δυτικόφρονες | δυτικόφρονα | |||
Οι δεύτεροι τύποι του αρσενικού, νεότερες μορφές. | ||||||
ομάδα '-ων-ονας', Κατηγορία όπως «μετριόφρων» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές |
Ετυμολογία
επεξεργασία- δυτικόφρων < (διαχρονικό δάνειο) καθαρεύουσα δυτικόφρων,[1] (με διαφορετική σημασία) δυτικό- + -φρων
Επίθετο
επεξεργασίαδυτικόφρων, -ων, -ον
- (λόγιο) φιλοδυτικός
- ※ Τα συντάγματα που φιλοτέχνησε ο δυτικόφρων Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος κατά τις πρώτες εθνοσυνελεύσεις αντλούσαν στοιχεία από τα γαλλικά πρότυπο του 1793.
- Θάνος Βερέμης (Επιμ.), Τριπολιτσά - Μεσολόγγι Πολιορκία και άλωση: Μέσα από τις μαρτυρίες των αγωνιστών, Αθήνα:Μεταίχμιο, 2019. ISBN:6180319952, 9786180319958 books.google
- άλλες μορφές: δυτικόφρονας
- ※ Τα συντάγματα που φιλοτέχνησε ο δυτικόφρων Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος κατά τις πρώτες εθνοσυνελεύσεις αντλούσαν στοιχεία από τα γαλλικά πρότυπο του 1793.
Συνώνυμα
επεξεργασίαΜεταφράσεις
επεξεργασία δυτικόφρων
|
Επίθετο
επεξεργασίακαθαρεύουσα (κατά την αρχαία κλίση) | ||||||
→ γένη | αρσενικό & θηλυκό | ουδέτερο | ||||
↓ πτώσεις | ενικός | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
ονομαστική | ὁ/ἡ | δυτικόφρων | τὸ | δυτικόφρον | ||
γενική | τοῦ/τῆς | δυτικόφρονος | τοῦ | δυτικόφρονος | ||
δοτική | τῷ/τῇ | δυτικόφρονι | τῷ | δυτικόφρονι | ||
αιτιατική | τὸν/τὴν | δυτικόφρονα | τὸ | δυτικόφρον | ||
κλητική ὦ! | δυτικόφρον | δυτικόφρον | ||||
↓ πτώσεις | πληθυντικός | |||||
ονομαστική | οἱ/αἱ | δυτικόφρονες | τὰ | δυτικόφρονα | ||
γενική | τῶν | δυτικοφρόνων | τῶν | δυτικοφρόνων | ||
δοτική | τοῖς/ταῖς | δυτικόφροσι(ν) | τοῖς | δυτικόφροσι(ν) | ||
αιτιατική | τοὺς/τὰς | δυτικόφρονας | τὰ | δυτικόφρονα | ||
κλητική ὦ! | δυτικόφρονες | δυτικόφρονα | ||||
3η κλίση, ομάδα 'σώφρων', Κατηγορία 'σώφρων' όπως «ἔμφρων» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές |
δυτικόφρων, -ων, -ον (καθαρεύουσα)
- (χριστιανισμός) οπαδός της δυτικής εκκλησίας σε ορθόδοξες χώρες [2]
- ※ 19ος αιώνας […] συγχωρεῖται τῶν Γραφῶν ἡ ἐπ’ Ἐκκλησίας ἀνάγνωσις εἰς τοὺς ἐν Ἀραβίᾳ καὶ τοὺς Σλαβονικοὺς καὶ ἄλλους Δυτικόφρονας χριστιανούς.
- Κωνσταντίνος Οικονόμου ο εξ Οικονόμων, Επίκρισις εις την περί Νεοελληνικής Εκκλησίας Σύντομον απάντησιν του Σοφολογιωτάτου Διδασκάλου κυρίου Νεοφύτου Βάμβα. / Υπό του Πρεσβυτέρου και Οικονόμου Κωνσταντίνου του εξ Οικονόμων [με κεφαλαία], Αθήνησιν: Εκ της Τυπογραφίας Κ. Ράλλη, ΑΩΛΘ' (=1839). σελ.129 books.google.snippet Διαθέσιμο: @anemi
- ※ 19ος αιώνας […] συγχωρεῖται τῶν Γραφῶν ἡ ἐπ’ Ἐκκλησίας ἀνάγνωσις εἰς τοὺς ἐν Ἀραβίᾳ καὶ τοὺς Σλαβονικοὺς καὶ ἄλλους Δυτικόφρονας χριστιανούς.
Αναφορές
επεξεργασία- ↑ «δυτικόφρων» 2. Σπ. Τρικούπ. - σελ. 315, Τόμος Α΄ - Κουμανούδης, Στέφανος Αθ. (1900) Συναγωγή νέων λέξεων υπό των λογίων πλασθεισών από της Αλώσεως μέχρι των καθ’ ημάς χρόνων. Τόμοι: 2 (Εισαγωγή,@anemi). Εν Αθήναις: Τύποις Π. Δ. Σακελλαρίου
ΣτΕ: το 2. πιθανόν εννοεί τον Σπύρο Τρικούπη (1888‑1934) και όχι τον Σπυρίδωνα Τρικούπη (1788‑1873). Στον ίδιο συγγραφέα αποδίδει, ανάμεσα σ' άλλους, και το λήμμα «δυτικονότιος». - ↑ «δυτικόφρων-ονος (ο, ἡ)» - ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία, .
Το δίνει ως ουσιαστικό αρσενικό, θηλυκό. Πηγές του: Σέργιος Μακραίος. Εκκλ.Ιστ. εν Σάθ. 3. 3.4.