αβροφροσύνη

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	αβροφροσύνη	οι	αβροφροσύνες
γενική	της	αβροφροσύνης	των	(αβροφροσυνών)
αιτιατική	την	αβροφροσύνη	τις	αβροφροσύνες
κλητική		αβροφροσύνη		αβροφροσύνες
Κατηγορία όπως «σκόνη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

αβροφροσύνη < αβρός + φρονώ

Ουσιαστικό

αβροφροσύνη θηλυκό

• ευγένεια στη συμπεριφορά και στην ομιλία, λεπτότητα, προσήνεια

  ※  Ὅταν ἤμουν νέος και ἄγνωστος, ἡ επιθυμία μου νά τόν γνωρίσω μέ κρατοῦσε σέ συνεχῆ ἀνησυχία∙ δέν τολμοῦσα ὅμως νά τόν ἐπισκεφθῶ, ξέροντας πώς ποτέ δέν δεχόταν ἀγνώστους θαυμαστές∙ ἀλλά καί μήν ἔχοντας ἀκόμα τήν προσωπικότητα πού θά δικαιολογοῦσε μιάν ἐπίσκεψη συναδελφικῆς ἁβροφροσύνης.

  Μ. Καραγάτσης, Ὁ κίτρινος φάκελος (πολυτονικό σύστημα)

Μεταφράσεις

    αβροφροσύνη

αγγλικά : courtesy (en), politeness (en) γαλλικά : courtoisie (fr) εβραϊκά : אדיבות (he)