δρόμος

Ελληνικά (el)

1. REDIRECT Πρότυπο:el-κλίση-'δρόμος'

Ετυμολογία

δρόμος < αρχαία ελληνική δρόμος < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *drem- (τρέχω)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈðɾɔ.mɔs/

Ουσιαστικό

δρόμος αρσενικό

1. λωρίδα εδάφους που εξυπηρετεί τη συγκοινωνία δυο γεωγραφικών σημείων
2. η οδός όπου βρίσκεται κάποιο κτίριο
3. η απόσταση μεταξύ δύο σημείων
4. η διαδρομή μεταξύ δύο σημείων
5. (αθλητισμός) ο αγώνας τρεξίματος
6. τρόπος ζωής

   ο δρόμος της κακίας

7. η πορεία στη ζωή, σε συνδυασμό με τις εμπειρίες που αποκτά κάποιος
8. όλα όσα πρέπει να κάνει κάποιος για να επιτύχει κάτι
9. η διέξοδος
10. (μεταφορικά) η επιλογή, η λύση
11. ο προσανατολισμός
12. (συνεκδοχικά) το δρομολόγιο

Εκφράσεις

• βρίσκομαι στο δρόμο:
  1. είμαι χωρίς σπίτι
  2. έρχομαι

Συγγενικές λέξεις

• δρομάδα
• δρομαίως
• δρομάκι
• δρομάκος
• δρομέας
• -δρομία
• δρομικός
• -δρόμιο
• δρομίσκος
• δρομώνας

Σύνθετα

• αεροδιάδρομος
• αμαξόδρομος
• αμφίδρομος
• ανάδρομος
• αυτοκινητόδρομος
• διάδρομος
• δρομολόγιο
• δρομολογώ
• δρομόμετρο
• δρομομέτρηση
• δρομομετρώ
• ιππόδρομος
• καρόδρομος
• κατσικόδρομος
• μονόδρομος
• μουλαρόδρομος
• παλιόδρομος
• πεζόδρομος
• ποδαρόδρομος
• πρόδρομος
• πτωχοπρόδρομος
• σιδηρόδρομος
• τροχιόδρομος
• φτωχοπρόδρομος
• χωματόδρομος

Μεταφράσεις

    δρόμος

αγγλικά : road (en) βοσνιακά : drum (bs) γαλλικά : route (fr), rue (fr), voie (fr), chemin (fr) γερμανικά : Straße (de), Route (de), Weg (de) εβραϊκά : דרך (he) εσπεράντο : strato (eo) ισπανικά : carretera (es) ; calle (es) ιταλικά : strada (it) ; via (it)

λατινικά : via (la) ολλανδικά : weg (nl), pad (nl) οξιτανικά : rota (oc) ; carrièra (oc) πολωνικά : droga (pl) πορτογαλικά : estrada (pt) ρουμανικά : drum (ro) ρωσικά : дорога (ru) (doróga) σουηδικά : väg (sv) φινλανδικά : tie (fi)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Πτώση	Ενικός	Δυϊκός	Πληθυντικός
Ονομαστική	δρόμος	δρόμω	δρόμοι
Γενική	δρόμου	δρόμοιν	δρόμων
Δοτική	δρόμῳ	δρόμοιν	δρόμοις
Αιτιατική	δρόμον	δρόμω	δρόμους
Κλητική	δρόμε	δρόμω	δρόμοι

Ετυμολογία

δρόμος < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *drem- (τρέχω)

Ουσιαστικό

δρόμος αρσενικό

• δρόμος, οδός

  ... κατὰ τὰς ἐπὶ τὸ σταύρωμα πύλας καὶ τὰς πρώτας τοῦ μακροῦ τείχους τότε ὄντος ἐξελθὼν ἔθει δρόμῳ τὴν ὁδὸν ταύτην εὐθεῖαν... (Θουκυδίδης, Ιστοριών Ε΄)