εκκλησία

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	εκκλησία	οι	εκκλησίες
γενική	της	εκκλησίας	των	εκκλησιών
αιτιατική	την	εκκλησία	τις	εκκλησίες
κλητική		εκκλησία		εκκλησίες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Εκκλησία στον Αποκορώνα Κρήτης

Ετυμολογία

εκκλησία < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐκκλησία < ἔκκλητος < ἐκ + καλέω / καλῶ < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *kelh₁- / *kl̥h₁- (καλώ, φωνάζω). Συγκρίνετε με το εκκλησιά.

Προφορά

ΔΦΑ : /e.kliˈsi.a/

τυπογραφικός συλλαβισμός : εκ‐κλη‐σί‐α

Ουσιαστικό

εκκλησία θηλυκό

1. (αρχαία ελληνική ιστορία) συνέλευση
2. (χριστιανισμός) το σύνολο των Χριστιανών μιας περιοχής

   ↪ η επιστολή του Παύλου προς την Εκκλησία της Κορίνθου

3. (χριστιανισμός) το σύνολο των Χριστιανών που ακολουθούν ένα δόγμα

   ↪ η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία

   ↪ η Ορθόδοξη Εκκλησία

4. (χριστιανισμός) η εκκλησιαστική ιεραρχία

   ↪ αντιδράσεις της Εκκλησίας για το νέο νομοσχέδιο

5. (χριστιανισμός) ο ναός

   άλλες μορφές: εκκλησιά

Συγγενικές λέξεις

• αντεκκλησιαστικός / αντιεκκλησιαστικός
• εκκλησάκι
• εκκλησάρης, εκκλησάρισσα
• εκκλησιά
• εκκλησιάζομαι
• εκκλησίασμα
• εκκλησιάρχης
• εκκλησιασμός
• εκκλησιαστήριο
• εκκλησιαστικά
• εκκλησιαστικός
• εκκλησιαστικώς
• εκκλησιολογία
• εκκλησούλα
• παραεκκλησιαστικός
• παρεκκλήσι / παρεκκλήσιο
• → και δείτε τη λέξη καλώ

• επίσης, Αγγλικανική Εκκλησία, Καθολική Εκκλησία, Ορθόδοξη Εκκλησία

Μεταφράσεις

    εκκλησία

αγγλικά : church (en), kirk (en) (Σκωτία) αζεριανά : kilsə (az) / килсә (az) αλβανικά : kishë (sq) αραβικά : كنيسة‎ (ar) (kanīsa) αρμενικά : եկեղեցի (hy) (ekełecʿi) αρωμουνικά : bãsearicã (roa-rup) βασκικά : eliza (eu) βιετναμικά : nhà thờ (vi) βουλγαρικά : църква (bg) βρετονικά : iliz (br) γαλικιανά : igrexa (gl) γαλλικά : 1. εκκλησία του δήμου : assemblée (fr) du peuple (Grèce antique) 2.3... église (fr) γερμανικά : Kirche (de) γοτθικά : 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 (aikklēsjō) γεωργιανά : ეკლესია (ka) (eklesia) δανικά : kirke (da) εβραϊκά : כנסייה (he) (knesiye) εσθονικά : kirik (et) εσπεράντο : kirko (eo), eklezio (eo) ιαπωνικά : 教会 (ja) (kyōkai) ινδονησιακά : gereja (id) ίντο : kirko (io) ιρλανδικά γαελικά : eaglais (ga), teampall (ga) ισλανδικά : kirkja (is) ισπανικά : iglesia (es) ιταλικά : chiesa (it) καταλανικά : església (ca) κινεζικά : 教会 (zh) (jiàohuì) κορεατικά : 교회 (ko) (gyohoe) κροατικά : crkva (hr) λατινικά : ecclesia (la) λετονικά : baznīca (lv) λιθουανικά : bažnyčia (lt) μαλαϊκά : gereja (ms) μαλτέζικα : knisja (mt) νορβηγικά : kirke (no) ολλανδικά : kerk (nl) ουαλικά : eglwys (cy) ουγγρικά : templom (hu) ουκρανικά : церква (uk) (cerkva) περσικά : کلیسا‎ (fa) (kelisā) πολωνικά : kościół (pl) πορτογαλικά : igreja (pt) ρουμανικά : biserică (ro) ρωσικά : церковь (ru) (cérkovʹ) σερβικά : црква (sr) σκωτικά γαελικά : eaglais (gd) σλαβομακεδονικά : црква (mk) σλοβακικά : kostol (sk) σλοβενικά : cerkev (sl) σουηδικά : kyrka (sv) ταϊλανδικά : โบสถ์ (th) (bo-ot) τουρκικά : kilise (tr) τσεχικά : kostel (cs) φεροϊκά : kirkja (fo) φινλανδικά : kirkko (fi) δυτικά φριζικά : tsjerke (fy)

Πηγές

• εκκλησία -  Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής. (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη. Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.