φωνάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

φωνάζω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική φωνάζω < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική φων(έω) / φωνῶ + μεταπλασμός με -άζω

Προφορά

ΔΦΑ : /foˈna.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : φω‐νά‐ζω

Ρήμα

φωνάζω, αόρ.: φώναξα (χωρίς παθητική φωνή)

1. μιλώ με δυνατή φωνή για να ακουστώ καλά

   ≈ συνώνυμα: αλαλάζω, γρούζω, κράζω/κρώζω, κραυγάζω, ξεφωνίζω, ουρλιάζω, σκούζω, ωρύομαι

2. καλώ κάποιον

   ※  Τρομεραί θυγατέρες, / Εσάς φωνάζω, εσάς, / Τας Εριννύας (Ανδρέας Κάλβος, Εις Χίον, ΙΒ)

   ⮡  Πρέπει να φωνάξουμε υδραυλικό

3. (μόνο για έμψυχα) αποκαλώ, ονομάζω

   ⮡  Σε φωνάζουν Περσεφόνη ή Φόνη;

4. (σε κάποιον) επιπλήττω

   ⮡  μη μου φωνάζεις εμένα, δεν είμαι κανένα μικρό παιδί

Συγγενικά

• φωνήεν
• φωνητική
• (ξε)φωνητό
• φωνακλάς
• φωνασκώ
• φωναχτός

→ και δείτε τη λέξη φωνή

Εκφράσεις

• (το πράγμα) φωνάζει από μόνο του: είναι ολοφάνερο, "μιλάει" ξεκάθαρα χωρίς λέξεις, είναι πασιφανές

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	φωνάζω	φώναζα	θα φωνάζω	να φωνάζω		φωνάζοντας
β' ενικ.	φωνάζεις	φώναζες	θα φωνάζεις	να φωνάζεις	φώναζε
γ' ενικ.	φωνάζει	φώναζε	θα φωνάζει	να φωνάζει
α' πληθ.	φωνάζουμε	φωνάζαμε	θα φωνάζουμε	να φωνάζουμε
β' πληθ.	φωνάζετε	φωνάζατε	θα φωνάζετε	να φωνάζετε	φωνάζετε
γ' πληθ.	φωνάζουν(ε)	φώναζαν φωνάζαν(ε)	θα φωνάζουν(ε)	να φωνάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		φώναξα	θα φωνάξω	να φωνάξω		φωνάξει
β' ενικ.		φώναξες	θα φωνάξεις	να φωνάξεις	φώναξε
γ' ενικ.		φώναξε	θα φωνάξει	να φωνάξει
α' πληθ.		φωνάξαμε	θα φωνάξουμε	να φωνάξουμε
β' πληθ.		φωνάξατε	θα φωνάξετε	να φωνάξετε	φωνάξτε
γ' πληθ.		φώναξαν φωνάξαν(ε)	θα φωνάξουν(ε)	να φωνάξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω φωνάξει	είχα φωνάξει	θα έχω φωνάξει	να έχω φωνάξει
β' ενικ.	έχεις φωνάξει	είχες φωνάξει	θα έχεις φωνάξει	να έχεις φωνάξει
γ' ενικ.	έχει φωνάξει	είχε φωνάξει	θα έχει φωνάξει	να έχει φωνάξει
α' πληθ.	έχουμε φωνάξει	είχαμε φωνάξει	θα έχουμε φωνάξει	να έχουμε φωνάξει
β' πληθ.	έχετε φωνάξει	είχατε φωνάξει	θα έχετε φωνάξει	να έχετε φωνάξει
γ' πληθ.	έχουν φωνάξει	είχαν φωνάξει	θα έχουν φωνάξει	να έχουν φωνάξει

Μεταφράσεις

    βγάζω φωνή

αγγλικά : shout (en), yell (en) γαλλικά : crier (fr) ρουμανικά : țipa (ro)

    άλλες σημασίες

→ δείτε τις λέξεις καλώ, ονομάζω και επιπλήττω