τάξη

Πίνακας περιεχομένων

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	τάξη	τάξεις
γενική	τάξης & τάξεως	τάξεων
αιτιατική	τάξη	τάξεις
κλητική	τάξη	τάξεις

Ετυμολογία

τάξη < τάξις < τάττω

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈta.ksi/

Ουσιαστικό

τάξη θηλυκό

1. η κατάσταση κατά την οποία κάθε τι είναι τακτοποιημένο στη θέση του
2. η κατάσταση που προκύπτει από την τήρηση των κανόνων και των νόμων

   υπουργείο δημοσίας τάξεως

3. υποδιαίρεση ενός συνόλου, ταξινομική κατηγορία

   οι ομοταξίες διαιρούνται σε τάξεις και οι τάξεις σε οικογένειες

4. αξιολογική κατηγορία

   αυτό το κρασί είναι πρώτης τάξεως

5. το σύνολο των μαθητών ενός σχολείου που παρακολουθούν τα ίδια μαθήματα

   η Α΄ τάξη έχει αυτήν την ώρα Γυμναστική

6. η σχολική αίθουσα
7. υποδιαίρεση του κοινωνικού σώματος με κριτήριο την κοινωνική θέση, το επάγγελμα, το εισόδημα ή τη σχέση προς τα μέσα παραγωγής

   κοινωνικές τάξεις, επαγγελματικές τάξεις, παραγωγικές τάξεις

8. (ταξινομία) υποδιαίρεση ανάμεσα στις ταξινομικές βαθμίδες της οικογένεια και την ομοταξία

   διαγλωσστικός λατινικός όρος: ordo

   → δείτε τις λέξεις: μικρόταξη, ανθυποτάξη, ενδοτάξη, υπόταξη, υποτάξη και υπέρταξη

Εκφράσεις

• ιθύνουσα τάξη

Συγγενικές λέξεις

• ταξικός
• ταξινόμος
• ομοταξία
• επίταξη

Μεταφράσεις

    τάξη

αγγλικά : order (en) (1,2,3), class (en) (4,7), classroom (en) (6), grade (en) (5) γαλλικά : classe (fr), ordre (fr) γερμανικά : Ordnung (de)

λατινικά : ordo (la)

    κοινωνική βαθμίδα

αγγλικά : ⚫ με έμφαση στην οικονομικοπολιτική ισχύ: class (en), social division (en), social order (en), social stratum (en), rank (en), level (en), echelon (en), group (en), grouping (en), set (en), caste (en)· social status (en), standing in society (en), position in society (en), social hierarchy (en), pecking order (en)· varna (en)· παλαιό: estate (en), sphere (en), condition (en), degree (en)· ⚫ με έμφαση στην εργασία: walk of life (en), class (en), status (en), rank (en), caste (en), station (en), sphere (en), arena (en), area (en), domain (en), realm (en)· line of work (en), line (en), profession (en), career (en), vocation (en), calling (en), job (en), day job (en), occupation (en), employment (en), business (en), trade (en), craft (en), pursuit (en), work (en), province (en), field (en)· métier (en)