αγωγή

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	αγωγή	οι	αγωγές
γενική	της	αγωγής	των	αγωγών
αιτιατική	την	αγωγή	τις	αγωγές
κλητική		αγωγή		αγωγές
Κατηγορία όπως «ψυχή» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

αγωγή < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀγωγή < ἄγω

Προφορά

ΔΦΑ : /aɣoˈʝi/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐γω‐γή

Ουσιαστικό

αγωγή θηλυκό

1. διαδικασία απόκτησης τρόπων συμπεριφοράς, μετάδοσης αξιών, ιδανικών κ.λπ., που έχει ως στόχο τη διαμόρφωση του χαρακτήρα

   ≈ συνώνυμα: διαπαιδαγώγηση, ανατροφή

2. (συνεκδοχικά) εκπαίδευση

   ⮡  σχολικό μάθημα ολυμπιακής αγωγής

   ⮡  προσχολική αγωγή, μουσική αγωγή, σωματική αγωγή

3. (ιατρική) συστηματική μέθοδος, σύνολο από κανόνες, ενέργειες και δραστηριότητες (που ακολουθούν μια διάγνωση ή κάποια ιατρική πράξη) για τη θεραπεία ασθένειας, πάθησης, την αποκατάσταση ή τη διατήρηση της υγείας κάποιου

   ⮡  Θα χρειαστεί μια συντηρητική φαρμακευτική αγωγή που μαζί με ελαφριά άσκηση και ειδική δίαιτα θα λύσει το πρόβλημα.

4. (μουσική) το τέμπο (ιταλικά tempo), η ταχύτητα στην εκτέλεση ενός μουσικού έργου, πόσο αργά ή γρήγορα πρέπει να το ερμηνεύσουμε

   ⮡  H ρυθμική αγωγή ενός μουσικού έργου ορίζεται συνήθως με ιταλικούς όρους, όπως allegro, andante.

   ⮡  Ο ρυθμός 3/4 (τρία τέταρτα) του βαλς μπορεί να έχει γρήγορη ρυθμική αγωγή ή πιο αργή και μεγαλόπρεπη.

5. (νομικός όρος)
   1. έγγραφο δικαστικής παρέμβασης για την επίλυση πολιτικού αδικήματος και ταυτόχρονα έννομης αξιώσεως
   2. (ως δικονομική έννοια) η διαδικαστική πράξη με την οποία αρχίζει η προδικασία της δίκης μέχρι και την έκδοση ευνοϊκής απόφασης

      ⮡  Η αγωγή ταυτίζεται και με την αξίωση προστασίας νομίμου δικαιώματος, διακρινόμενη έτσι α) σε προσωπική αγωγή και β) σε πραγματική ή απρόσωπη.

   3. ένδικο μέσο για την απαίτηση χρηματικής ικανοποίησης
   4. (συνεκδοχικά) η διαδικασία κατάθεσης της αγωγής
6. (φυσική) το φαινόμενο της μετάδοσης θερμότητας μέσα σε ένα σώμα όπως σε μία μεταλλική ράβδο

   → χρειάζεται παράδειγμα

Πολυλεκτικοί όροι

• αγωγή του πολίτη
• πολιτική αγωγή
• φυσική αγωγή

Σύνθετα

• αναγωγή
• ανταγωγή
• απαγωγή
• διαγωγή
• εισαγωγή
• εναγωγή
• εξαγωγή
• επαγωγή
• καταγωγή
• μεταγωγή
• παραγωγή
• περιαγωγή
• προσαγωγή
• συναγωγή
• υπαγωγή

Δείτε επίσης

• Αγωγή στη Βικιπαίδεια 
• ανακοπή
• ένσταση
• προσφυγή

Μεταφράσεις

    αγωγή

αγγλικά : education (en) γαλλικά : éducation (fr) γερμανικά : Erziehung (de), Klage (de) εβραϊκά : תביעה (he) חנוך (he) ιταλικά : trattamento (it)

Πηγές

• αγωγή - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)