allegro

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

allegro < (άμεσο δάνειο) ιταλική allegro

Επίθετο

allegro ^(en)

• (μουσική) που παίζεται σε tempo allegro

Επίρρημα

• (μουσική) αλέγκρο (με ζωντανό χαρούμενο tempo)

Ουσιαστικό

1. (μουσική) η ένδειξη allegro για το tempo
2. (μουσική) το αλέγκρο (μουσικό κομμάτι με αυτή την ένδειξη)

---

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

allegro < (άμεσο δάνειο) ιταλική allegro < allègre

Προφορά

ΔΦΑ : /a(l).le.gʁo/

Επίθετο

allegro ^(fr)

• (μουσική) για μουσική που παίζεται σε tempo allegro

Επίρρημα

• (μουσική) αλέγκρο (με ζωντανό, χαρούμενο tempo)

Ουσιαστικό

1. (μουσική) η ένδειξη allegro για το tempo
2. (μουσική) το αλέγκρο (μουσικό κομμάτι με αυτή την ένδειξη)

Άλλες γραφές

• allégro

---

Ιταλικά (it)

Ετυμολογία

allegro < (άμεσο δάνειο) γαλλική allègre < λατινική alacer (χαρούμενος)

Επίθετο

allegro ^(it) αρσενικό, πληθυντικός allegri (θηλυκό allegra, πληθυντικός allegre)

1. ζωντανός, χαρούμενος
2. (μουσική) ζωντανός, χαρούμενος, άρα και σχετικά γρήγορος (ένδειξη για το χαρακτήρα και το tempo μουσικού κομματιού)

   (ως τίτλος, με κεφαλαίο) Allegro

Απόγονοι

allegro (ιταλικά)

↷ αγγλικά: allegro

↷ γαλλικά: allegro

↷ νέα ελληνικά: αλέγρος, αλέγκρο