ζώνη

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	ζώνη	ζώνες
γενική	ζώνης	ζωνών
αιτιατική	ζώνη	ζώνες
κλητική	ζώνη	ζώνες

Ετυμολογία

ζώνη < αρχαία ελληνική ζώνη < ζώννυμι

Ουσιαστικό

ζώνη θηλυκό

1. δερμάτινη (ή κι από άλλο υλικό) λωρίδα, την οποία τυλίγουμε γύρω από τη μέση μας, συνήθως για να συγκρατούμε τα ρούχα μας αλλά και για άλλους λόγους: διακοσμητικούς, θεραπευτικούς κ.ά.

   συνώνυμα: ζωνάρι, ζωστήρας

2. οτιδήποτε μοιάζει με ζώνη (1)
3. έπαθλο ή διακριτικό αθλητών πολεμικών τεχνών

   μαύρη ζώνη στο καράτε

4. (μεταφορικά) (με επιθετικό προσδιορισμό) περιοχή στην οποία συμβαίνει ό,τι ορίζει ο επιθετικός προσδιορισμός

   εμπόλεμη ζώνη

5. (μεταφορικά) χρονική περίοδος

   διαφημιστική ζώνη

Πολυλεκτικοί όροι

• ζώνη ασφαλείας: ζώνη με την οποία συγκρατούμαστε στο κάθισμα του αυτοκινήτου σε περίπτωση αυτχήματος
• ἡ ἐν οὐρανῷ ζώνη : το ουράνιο τόξο

Εκφράσεις

• χτύπημα κάτω από τη ζώνη

Συγγενικές λέξεις

• άζωνος
• αναζώνω
• ασημοζώναρο
• βρακοζώνα
• βρακοζώνι
• διζωνικός
• εύζωνας
• ευζωνάκι
• ευζωνικός
• εύζωνος
• ζωνάρα
• ζωνάρι
• ζωνίτσα
• ζωνούλα
• ζώνω
• ξεζώνω/ξεζώνομαι

Μεταφράσεις

    ζώνη

αγγλικά : belt (en) (1-3), zone (en) (4) αλβανικά : brez (sq) γαλλικά : ceinture (fr), zone (fr) γερμανικά : Gürtel (de), Zone (de) ισπανικά : cinturón (es) ιταλικά : cintura (it)

λατινικά : zona (la) τουρκικά : kemer (tr), kuşak (tr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

ζώνη < ζώννυμι

Ουσιαστικό

ζώνη

1. η ζώνη