λελογισμένος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	λελογισμένος	η	λελογισμένη	το	λελογισμένο
γενική	του	λελογισμένου	της	λελογισμένης	του	λελογισμένου
αιτιατική	τον	λελογισμένο	τη	λελογισμένη	το	λελογισμένο
κλητική		λελογισμένε		λελογισμένη		λελογισμένο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	λελογισμένοι	οι	λελογισμένες	τα	λελογισμένα
γενική	των	λελογισμένων	των	λελογισμένων	των	λελογισμένων
αιτιατική	τους	λελογισμένους	τις	λελογισμένες	τα	λελογισμένα
κλητική		λελογισμένοι		λελογισμένες		λελογισμένα
Κατηγορία όπως «αγαπημένος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

λελογισμένος: μετοχή παρακειμένου του ρήματος λογίζομαι, όπως στην ελληνιστική κοινή λελογισμένος, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική modéré

Προφορά

ΔΦΑ : /le.lo.ʝiˈzme.nos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : λε‐λο‐γι‐σμέ‐νος

Μετοχή

λελογισμένος, -η, -ο (μετοχή παθητικού παρακειμένου με αναδιπλασιασμό)

1. που γίνεται με λογική σκέψη, λογικός, όχι υπέρμετρος

   ⮡  Το υπουργείο υγείας καλεί σε λελογισμένη χρήση των αντιβιοτικών.

2. χωρίς πολλά έξοδα, χωρίς υπερβολικές δαπάνες

Συνώνυμα

• μετρημένος
• συγκρατημένος
• συνετός, φρόνιμος, λογικός

Αντώνυμα

• αλόγιστος
• υπερβολικός

Συγγενικά

• λογίζομαι

Μεταφράσεις

    λελογισμένος

αγγλικά : moderate (en) γαλλικά : raisonnable (fr), modéré (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δε μαρτυρείται δυϊκός αριθμός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	λελογισμένος	ἡ	λελογισμένη	τὸ	λελογισμένον
γενική	τοῦ	λελογισμένου	τῆς	λελογισμένης	τοῦ	λελογισμένου
δοτική	τῷ	λελογισμένῳ	τῇ	λελογισμένῃ	τῷ	λελογισμένῳ
αιτιατική	τὸν	λελογισμένον	τὴν	λελογισμένην	τὸ	λελογισμένον
κλητική ὦ!		λελογισμένε		λελογισμένη		λελογισμένον
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ	λελογισμένοι	αἱ	λελογισμέναι	τὰ	λελογισμένᾰ
γενική	τῶν	λελογισμένων	τῶν	λελογισμένων	τῶν	λελογισμένων
δοτική	τοῖς	λελογισμένοις	ταῖς	λελογισμέναις	τοῖς	λελογισμένοις
αιτιατική	τοὺς	λελογισμένους	τὰς	λελογισμένᾱς	τὰ	λελογισμένᾰ
κλητική ὦ!		λελογισμένοι		λελογισμέναι		λελογισμένᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	λελογισμένω	τὼ	λελογισμένᾱ	τὼ	λελογισμένω
γεν-δοτ	τοῖν	λελογισμένοιν	τοῖν	λελογισμέναιν	τοῖν	λελογισμένοιν
2η&1η κλίση, Κατηγορία 'λελυμένος' όπως «λελυμένος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

λελογισμένος < μετοχή παρακειμένου (λελόγισμαι) του μεσοπαθητικού ρήματος λογίζομαι (αρχαία ελληνική , όπως και το επίρρημα λελογισμένως)

Μετοχή

λελογισμένος, -η, -ον μετοχή μεσοπαθητικού παρακειμένου (ελληνιστική κοινή)

• εγκρατής, λελογισμένος

  ※  3ος αιώνας κε ⌘ Πορφύριος, Περὶ ἀποχῆς ἐμψύχων (De absinentia), 1.44@scaife.perseus

  διʼ ὅ καὶ ὁ μὲν ἀλόγιστος λέγεται καὶ φερόμενος ὑπὸ τῆς ἀλογίας, ὁ δὲ λελογισμένος καὶ ἐγκρατὴς παντὸς ἀλογίστου·

Αντώνυμα

• ἀλόγιστος

Συγγενικά

• λελογισμένως (επίρρημα)

→ και δείτε τη λέξη λογίζομαι