αργός

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός
ονομαστική	αργός	αργή	αργό
γενική	αργού	αργής	αργού
αιτιατική	αργό	αργή	αργό
κλητική	αργέ	αργή	αργό
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	αργοί	αργές	αργά
γενική	αργών	αργών	αργών
αιτιατική	αργούς	αργές	αργά
κλητική	αργοί	αργές	αργά

Ετυμολογία

αργός < αρχαία ελληνική ἀργός < ἀεργός < ἀ- + ἔργον

Προφορά

ΔΦΑ : /aɾˈɣɔs/ αρσενικό

τονικό παρώνυμο: Άργος

ΔΦΑ : /aɾˈʝi/ θηλυκό

ΔΦΑ : /aɾˈɣɔ/ ουδέτερο

Επίθετο

αργός αρσενικό

1. που γίνεται με μικρή ταχύτητα

   ≈ συνώνυμα: βραδύς

   ≠ αντώνυμα: ταχύς

2. που δεν ενεργεί γρήγορα

   ≈ συνώνυμα: νωθρός

   ≠ αντώνυμα: δραστήριος, σβέλτος

3. που δεν δραστηριοποιείται

   ≈ συνώνυμα: άεργος

4. ακατέργαστος

   ≠ αντώνυμα: κατεργασμένος

Συγγενικές λέξεις

• αργά
• αργούτσικος
• αργούτσικα

Σύνθετα

• αργοκίνητος
• αργοκινώ
• αργόμισθος
• αργοπορία
• αργοπορώ
• αργοσαλεύω
• αργοσβήνω
• αργόστροφος
• αργόσχολος
• αργοτάξιδος

Μεταφράσεις

    αργός

αγγλικά : slow (en), crude (en) γερμανικά : langsam (de) αφρικάανς : stadig (af) γαλλικά : lent (fr) δανικά : langsom (da) εσπεράντο : malrapida (eo) ζουλού : -ephuzayo (zu) ισλανδικά : seinn (is) ισπανικά : lento (es) καταλανικά : lent (ca) μάγια του Γιουκατάν : chaambeel

μαλαϊκά : lambat (ms) νορβηγικά : langsom (no) ολλανδικά : langzaam (nl), traag (nl) ουγγρικά : lassú (hu) πολωνικά : wolny (pl), powolny (pl) πορτογαλικά : lento (pt), vagaroso (pt) σουηδικά : långsam (sv), trög (sv) σράναν : safrisafri τουρκικά : ağır (tr), aheste (tr) φιλιππινέζικα : mabálag (tl), mahinà (tl) φριζικά : stadich (fy), traach (fy)