χρήσιμος

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	χρήσιμος	η	χρήσιμη	το	χρήσιμο
γενική	του	χρήσιμου	της	χρήσιμης	του	χρήσιμου
αιτιατική	τον	χρήσιμο	τη	χρήσιμη	το	χρήσιμο
κλητική		χρήσιμε		χρήσιμη		χρήσιμο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	χρήσιμοι	οι	χρήσιμες	τα	χρήσιμα
γενική	των	χρήσιμων	των	χρήσιμων	των	χρήσιμων
αιτιατική	τους	χρήσιμους	τις	χρήσιμες	τα	χρήσιμα
κλητική		χρήσιμοι		χρήσιμες		χρήσιμα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

χρήσιμος < αρχαία ελληνική χρήσιμος < χρή

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈxɾi.si.mos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : χρή‐σι‐μος

Επίθετο

χρήσιμος, -η, -ο, συγκριτικός : χρησιμότερος, υπερθετικός :  χρησιμότατος

1. που έχει κάποια πρακτική χρήση, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί επωφελώς για κάποιο σκοπό
2. που αναμένεται να φέρει κάποια ωφέλεια, ωφέλιμος
3. που βοηθά, βοηθητικός

Συγγενικές λέξεις

 ετυμολογικό πεδίο 
χρησιμ- 

• αχρησιμοποίητος
• ιδιοχρησιμοποίηση
• πρωτοχρησιμοποιώ
• χρησιμεύω
• χρησιμοθηρία
• χρησιμοθηρικός
• χρησιμοποίηση
• χρησιμοποιήσιμος
• χρησιμοποιώ
• χρησιμότητα

Μεταφράσεις

    χρήσιμος

αγγλικά : useful (en) αραβικά : مفيد (ar) βουλγαρικά : полезен (bg) γαλλικά : utile (fr) γερμανικά : nützlich (de) εβραϊκά : שִׁמּוּשִׁי (he) εσπεράντο : utila (eo) ισπανικά : útil (es) ιταλικά : utile (it) κροατικά : upotrebljiv (hr) λιθουανικά : naudingas (lt) ολλανδικά : nuttig (nl) ουγγρικά : hasznos (hu) ουκρανικά : корисний (uk) πολωνικά : pożyteczny (pl) πορτογαλικά : útil (pt) ρουμανικά : folositor (ro) ρωσικά : полезный (ru) σερβικά : употребљив (sr) σουηδικά : nyttig (sv), användbar (sv) τουρκικά : faydalı (tr) φινλανδικά : hyödyllinen (fi)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	χρήσιμος	ἡ	χρησίμη & χρήσιμος	τὸ	χρήσιμον
γενική	τοῦ	χρησίμου	τῆς	χρησίμης & χρησίμου	τοῦ	χρησίμου
δοτική	τῷ	χρησίμῳ	τῇ	χρησίμῃ & χρησίμῳ	τῷ	χρησίμῳ
αιτιατική	τὸν	χρήσιμον	τὴν	χρησίμην & χρήσιμον	τὸ	χρήσιμον
κλητική ὦ!		χρήσιμε		χρησίμη & χρήσιμε		χρήσιμον
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ	χρήσιμοι	αἱ	χρήσιμαι & χρήσιμοι	τὰ	χρήσιμᾰ
γενική	τῶν	χρησίμων	τῶν	χρησίμων & χρησίμων	τῶν	χρησίμων
δοτική	τοῖς	χρησίμοις	ταῖς	χρησίμαις & χρησίμοις	τοῖς	χρησίμοις
αιτιατική	τοὺς	χρησίμους	τὰς	χρησίμᾱς & χρησίμους	τὰ	χρήσιμᾰ
κλητική ὦ!		χρήσιμοι		χρήσιμαι & χρήσιμοι		χρήσιμᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	χρησίμω	τὼ	χρησίμᾱ & χρησίμω	τὼ	χρησίμω
γεν-δοτ	τοῖν	χρησίμοιν	τοῖν	χρησίμαιν & χρησίμοιν	τοῖν	χρησίμοιν
Ο τύπος του θηλυκού σε -ος, λιγότερο συνηθισμένος.
2η&1η κλίση, Κατηγορία 'ὕπατος' όπως «ὕπατος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

χρήσιμος < χρή + -σιμος

Επίθετο

χρήσῐμος, -η, -ον & / -ος, -ος, -ον, συγκριτικός : χρησιμώτερος, υπερθετικός :  χρησιμώτατος

1. ωφέλιμος, που κάποιος τον χρησιμοποιεί συχνά

   χρήσιμόν ἐστι

2. (για πολίτη) συνώνυμο του χρηστός
3. (για νόμισμα) που είναι σε χρήση, που χρησιμοποιείται στις συναλλαγές
4. (για διαθήκη) έγκυρος

Παράγωγες λέξεις

• χρησιμεύω
• χρησιμότης
• χρησίμως (επίρρημα)

Σύνθετα

• χρησιμολογέω
• χρησιμολογία

Πηγές

• «χρήσιμος» - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• «χρήσιμος» - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.