ψυχοφθόρος

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός
ονομαστική	ψυχοφθόρος	ψυχοφθόρα	ψυχοφθόρο
γενική	ψυχοφθόρου	ψυχοφθόρας	ψυχοφθόρου
αιτιατική	ψυχοφθόρο	ψυχοφθόρα	ψυχοφθόρο
κλητική	ψυχοφθόρε	ψυχοφθόρα	ψυχοφθόρο
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	ψυχοφθόροι	ψυχοφθόρες	ψυχοφθόρα
γενική	ψυχοφθόρων	ψυχοφθόρων	ψυχοφθόρων
αιτιατική	ψυχοφθόρους	ψυχοφθόρες	ψυχοφθόρα
κλητική	ψυχοφθόροι	ψυχοφθόρες	ψυχοφθόρα

Ετυμολογία

ψυχοφθόρος < (λόγιο) ελληνιστική κοινή ψυχοφθόρος. Συγχρονικά αναλύεται σε ψυχο- + αρχαία ελληνική -φθόρος (φθορ(ά) + -ος)

Προφορά

ΔΦΑ : /psi.xɔˈfθɔ.ɾɔs/

συλλαβισμός : ψυ‐χο‐φθό‐ρος

Επίθετο

ψυχοφθόρος, -α, -ο

• οτιδήποτε κάμπτει το ηθικό, καταπονεί ψυχικά το άτομο, μειώνει τις ψυχικές αντοχές του

  ※  Για την ψυχοφθόρο διαδικασία των πέναλτι έχουν χυθεί τόνοι μελανιού, όπως επίσης για το αν και κατά πόσο είναι δίκαιη διαδικασία. (* εφημερίδα Το Βήμα)

Συγγενικές λέξεις

• → δείτε τις λέξεις ψυχή και φθείρω

Συνώνυμα

• αγχωτικός
• εκμαυλιστικός
• ψυχοβόρος
• ψυχοκτόνος

Αντώνυμα

• ψυχωφελής

Μεταφράσεις

    ψυχοφθόρος

αγγλικά : harrowing (en), gruelling (en), arduous (en), soul-destroying (en) γαλλικά : ardu (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Πτώση	Ενικός		Πληθυντικός
Ονομαστική	ὁ, ἡ ψυχοφθόρος	τὸ ψυχοφθόρον	οἱ, αἱ ψυχοφθόροι	τὰ ψυχοφθόρα
Γενική	τοῦ, τῆς ψυχοφθόρου	τοῦ ψυχοφθόρου	τῶν ψυχοφθόρων	τῶν ψυχοφθόρων
Δοτική	τῷ, τῇ ψυχοφθόρῳ	τῷ ψυχοφθόρῳ	τοῖς, ταῖς ψυχοφθόροις	τοῖς ψυχοφθόροις
Αιτιατική	τὸν, τὴν ψυχοφθόρον	τὸ ψυχοφθόρον	τοὺς, τὰς ψυχοφθόρους	τὰ ψυχοφθόρα
Κλητική	ψυχοφθόρε	ψυχοφθόρον	ψυχοφθόροι	ψυχοφθόρα
Πτώσεις			Δυικός
Ονομαστική-Αιτιατική-Κλητική			ψυχοφθόρω
Γενική-Δοτική			ψυχοφθόροιν

Ετυμολογία

ψυχοφθόρος < ψυχο- (< ψυχή) + -φθόρος (φθείρω

Επίθετο

ψῡχοφθόρος, -ος, -ον

• (ελληνιστική κοινή) αυτός που φθείρει ψυχές, ανθρώπινες ζωές

Πηγές

• «ψυχοφθόρος» - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.