Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2022

Sarri.greek • συζήτηση - help:βοήθεια - mygoogle - PAWS - ref@en.wikt - fonts@en - audio@en - ετυμολογία - μοντέλα - λεξικογραφία -   εργασίες - lab - εκφρ - tAr - t4.t5 - mS.tS - menu - ΣΥΖ&ΒΚΔΜ

Κατερίνα Σαρρή. Πρωτομπήκε στο en.wiktionary. 2017.07. μιλά-γράφει ελληνικά, μιλά αγγλικά.

• βρίσκομαι και στο en.wiktionary sarri.greek (talk)

2022

Καλή χρονιά να έχουμε όλοι! ‑‑Sarri.greek ^♫ | 01:55, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

Καλή χρονιά, Κατερίνα…--sVlioras (συζήτηση) 06:16, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

Κλίσεις αρχαίων ονομάτων

Ενημέρωνω ☏ Svlioras · Chalk19 · Texniths: 1ον. Καλή -ή τέλος πάντων: καλύτερη- χρονιά!!. 2ον. προσπαθώ να σκεφτώ ένα τρόπο, να απομονώσουμε τις κλίσεις κυρίων ονομάτων στα αρχαία (διότι παραφυλάνε στην πόρτα χιλιάδες ονόματα!) και τοπωνυμίων -λιγότερα αυτά-.

• 1. Η μία σκέψη ήταν να κάνουμε Κατηγορία:Κύρια ονόματα, που τάχει όλα, και μερικά ακόμα. To en.wikt έχει αυτόματη υποκατηγορία Κυρίων ονομάτων υπαγόμενη στα Ουσιαστικά.
• 2. Παρ' όλ αυτά, εμείς δεν έχουμε αυτόματο τρόπο να 'διαβάζει' το Κύριο όνομα η σελίδα: πρέπει κάτι να γράφουμε στην κλίση. Επειδή έχουμε πάνω από 60.000 ονόματα, σκέφτηκα να κάνουμε υποκατηγορία Ονόματα και υποκατηγορία Τοπωνύμια. Διότι κάποτε, στο μέλλον, κάποιος θα βάλει κλίσεις. Κι αυτές τις δυο, μπορούμε να τις υπαγάγουμε σε Κύρια ονοματα, ως κατηγορίες πλέον, και όχι μία μία τις λέξεις.

Πρώτο τεστ στο Δημόστρατος. Πείτε μου αν έχετε αντίρρηση για το 2. (Στα νέα ελληνικά, έχουμε ήδη απομονώσει τα Επώνυμα κατά την κλίση) Ευχαριστώ. Καλή μας δουλειά! ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:37, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
ΥΓ και τεστ για τοπωνύμιο στο Ἀαρασσός ‑‑Sarri.greek ^♫ | 19:06, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

☏ Sarri.greek Καλή χρονιά! Φαίνεται Καλή ιδέα! Θα βοηθήσει και στο παρόν και στο μέλλον. Υπάρχει πρόβλεψη και για κοινές περιπτώσεις ονόματος και τοπωνυμίου; Καπου τα έχει πάρει το μάτι μου και αυτά. --Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 19:21, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

☏ Texniths Χαίρομαι που συμφωνείτε! Αν έχουμε διπλές, μάλλον διαλέγουμε μια βασική (αυτήν που ετυμολογικά προηγείται). Μα και οι «πολλοί« στο en.wikt. βάζουν ουκ ολίγες κατηγορίες με το χέρι, με το Πρότυπο:κατ (το αντίστοιχο) π.χ. κατ|grc|ονόματα αρσενικά|ονόματα παροξύτονα κλπ κλπ κλπ. μέχρι 10 κατηγορίες.

Να δούμε τι θα μας πει και ο φιλόλογός μας. Και για να είμαστε super correct, θα βάλω και παράμετρο πρώτης θέσης και κύριο, αν τυχόν υπάρχει κύριο που δεν είναι ούτε όνομα ούτε τοπωνύμιο. Οπότε έχουμε

{{grc-κλίση-'τάδε'|όνομα}} {{grc-κλίση-'τάδε'|τόπος}} και αν κάτι άλλο {{grc-κλίση-'τάδε'|κύριο}}

και πρέπει να φτιάξω το auto cat. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 19:39, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

18:12, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

επεξεργασίες σελίδων χρήστη

Μπορούμε να επεξεργαζόμαστε σελίδες χρηστών όταν θέλουμε να διορθώσουμε κάποιο λάθος ή πάντα όποτε είναι απαραίτητο; --Apostolos723 (συζήτηση) 14:45, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

@Apostolos723 Πρόσεχε. Δεν ξεκινάς καλά στο Βικιλεξικό τη "νέα αρχή" (βλ. Χρήστης:Φοβερός ξερόλας). Την επόμενη να φορά δεν θα υπάρξει προειδοποίηση. (Στη ΒΠ ήδη σε φράξανε.) ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 15:28, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

Παράθεση ετυμολογιών

Τι πρέπει να προσέχω ώστε να είναι σωστές οι ετυμολογίες που δίνω; --Apostolos723 (συζήτηση) 16:56, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

Πρέπει να προέρχονται από έγκυρα λεξικά (όπως του Τριανταφυλλίδη, του Μπαμπινιώτη και άλλων) και να αναφέρεις στο λήμμα από που την βρήκες ☏ Apostolos723 -- Corfurian^{μιλήστε} 17:10, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

☏ Apostolos723 έρχομαι στη σελίδα σας, για να σας εξηγήσω. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:12, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

τι είναι αυτό;

Απορία: Τι είναι αυτό το çççççççŐ που έβαλες; Το ξέρει κανένας άλλο εκτός από τον en:User:JohnC5; --FocalPoint (συζήτηση) 19:25, 26 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

@FocalPoint Με λίγη σκέψη πάντως κατάλαβα ότι είναι μια σαρανταποδαρούσα.🤣 Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 20:16, 26 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

χααχαχαχαχα, η φαντασία μου αποδεικνύεται φτωχή ! Πάντως γενικά καλή ιδέα... μήπως να βάλουμε καμιά φατσούλα από αυτές που σχηματίζονται με χαρακτήρες ASCII; FocalPoint (συζήτηση) 20:35, 26 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

Ωραία!! ☏ FocalPoint · Texniths, το sock μου θα είναι sarantapodarousa.greek !!! με υπογραφή çççççççŐ Μ' αρέσουν πολύ αυτά. Πώς λέγονται? εγώ τα λέω γραμματοεικονάκια. Το emoticon έχει και τα ετοιματζίδικα, που δε μ' αρέσουν ++ A! εκείνο με το καραβάκι στη σελίδα του JohnC είναι πολύ ωραίο!

Project: Ζωγραφίστε με ASCII... όχι μόνο τα List_of_emoticons στην enWP. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 00:03, 27 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

☏ Texniths · FocalPoint δείτε εδώ υποψήφιες σαρανταποδαρούσες!! ဝေါဟာဂရေတ်တြေံနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် ‑‑Sarri.greek ^♫ | 12:08, 27 Ιανουαρίου 2022 (UTC)

Να μη βάλουμε λόγιο;

Γιατί στο χέζουμε να μη βάλουμε λόγιο τύπο; --Θοδωράκης (συζήτηση) 18:05, 8 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

☏ Θοδωράκης, Δε βάζουμε σε όλα τα -ουμε και εναλλακτικό λόγιο -ομε. Συνήθως, για τα λόγια ρήματα. Αλλά να σας πω την αλήθεια, δεν έχουμε βάλει και κανόνα. Ή μάλλον, ο κανόνας για κάθε λήμμα, υπολήμμα ή κλιτικό, είναι ένας: να υπάρχει σε χρήση (στα νέα ελληνικά). Αν βρούμε κείμενο με το 'χέζομε', να το βάλουμε κι αυτό... ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:11, 8 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Patrolling

☏ Svlioras · Costaud · Chalk19 · FocalPoint κατά διαστήματα ίσως λείπω λίγο πού και πού. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 15:12, 17 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Μηδέν άγχος αγαπητή. Το δικαιούστε.--Costaud (συζήτηση) 21:44, 17 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

@Sarri.greek μην ανησυχείς. Ο έλεγχος των συνεισφορών γίνεται από όλους τους χρήστες. Όλοι βοηθάμε. FocalPoint (συζήτηση) 11:41, 19 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

☏ Costaud · FocalPoint, όταν κάνουμε log in και όσο είμαστε σε βάρδια, έχουμε πάντα τον νου μας στις Πρόσφατες Αλλάγες, παράλληλα με τις προσωπικές μας εργασίες.

Ευχαριστούμε ιδιαίτερα τον διαχειριστή της Βικιθήκης Texnith και τους συντάκτες ☏ Angeloflol · Corfurian που αμέσως αναστρέφουν κάθε επίθεση, άγρυπνοι φρουροί.

Όμως, χρειάζεται να τα βλέπει και διαχειριστής για να βάλει τη σχετική φραγή και για να σβήσει από το Ιστορικό όλα τα σκουπίδια, όλες τις βρισιές τη μάνα στου... κλπ , τα ονοματάκια τύπου γεια σου είμαι ο τάδε, όλες τις συκοφαντίες ο τάδε είναι ... όλα τα ποδοσφαιρικά ζήτω η τάδε ομάδα και τέλος, κάθε άχρηστη παρεμβολή που στο μέλλον δεν χρειάζεται να ξανακοιάξουμε όταν ενημερώνουμε λήμματα (Διότι κοιτάμε και τις αναστραμμένες επεξεργασίες ανωνύμων, μήπως και γύρευαν κάτι χρήσιμο, με αδέξιο τρόπο. Η αλλαγή ορατότητας στα 'άχρηστα' μας σώζει χρόνο, επιπλέον, δεν έχουν να δείχνουν και να καμαρώνουν για τα κατορθώματά τους). Φυσικά, είναι το στυλ κάθε διαχειριστή, αλλά νομίζω ότι ένα καθαρότερο Ιστορικό είναι καλό.

Τον κύριο Βλιώρα δεν τον πονοκεφαλιάζουμε με patrolling -το έχει κάνει πάνω από δεκαετία-, κι είναι εδώ για να μας συμβουλεύει για φιλολογικά θέματα και ό,τι δεν μπορούμε να λύσουμε χωρίς την πείρα του. Δε χρειάζεται να κάνει και αγγαροδουλειές.

Ευχαριστώ ☏ Chalk19 για όλες τις φραγές κλπ. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:28, 21 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Ευχαριστούμε για την υπενθύμιση. Προσωπικά το είχα ανάγκη--Costaud (συζήτηση) 17:50, 21 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

ετικετογράφος

Χαίρε. Υπάρχει η λέξη ετικετογράφος και μάλιστα υπάρχουν και εικόνες αυτού στου Διαδίκτυο. Είναι ένα μηχάνημα που βγάζει ετικέτες. — ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτηση • συνεισφορά) (UTC) 22 Φεβρουαρίου 2002, 00:05.

Γεια σας κύριε Κρισίλια -αν το τονίζω σωστά-. Άρα, έχουμε ζητούμενο ετικετογράφος (θα πρέπει να βρούμε κείμενα μ' αυτή τη λέξη, γιατί δεν ξέρω αν την έχουν προλάβει τα λεξικά). Θα κάνω ένα προσχέδιο + ενημέρωση του labeler μόλις βρω κάτι. Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης

Τώρα, για τον άνθρωπο (όπως το αγγλικό labeler, μάλλον δεν θα βρούμε. Ευχαριστώ πολύ

Στις σελίδες Συζητήσεων, θα ήταν καλό να υπογράφετε με 4 παύλες. Γράφουν αυτόματα το username σας και ημερομηνία και ώρα. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 00:12, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Κρίσιλιας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτηση) 00:17, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Βγάζει ετικέτες και τις χρησιμοποιεί κανείς για την δουλειά του. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτηση) 00:29, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Μεταφράσεις

Πώς βάζω μεταφράσεις μίας λέξης και μάλιστα σε μία συγκεκριμένη σημασία μίας λέξης; — ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτηση • συνεισφορά) (UTC) 22 Φεβρουαρίου 2022, 00:20.

Κύριε ☏ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ, χωρίζουμε τις Βοήθεια:Μεταφράσεις#Πολλαπλές σημασίες με τιτλάκια για την κάθε σημασία. Δείξτε μου πού, και θα κάνουμε ένα δείγμα.

Μερικές σκέψεις για το username σας, τώρα που είναι νωρίς-έρχομαι στη Σελίδα Συζήτησής σας ‑‑Sarri.greek ^♫ | 00:28, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Σού παραθέτω τον σύνδεσμο του λήμματος labeling της αγγλικής γλώσσας στο Αγγλικό Βικιλεξικό για να δεις τί εννοώ: labeling - Wiktionary ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτηση) 00:33, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Ορθογραφικά λάθη

Για το νέο λήμμα labell προσπαθώ να γράψω ότι είναι λανθασμένη μορφή του label και δεν μπορώ να το κάνω. Πώς να το γράψω όπως στο Αγγλικό Βικιλεξικό; — ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτηση • συνεισφορά) (UTC) 22 Φεβρουαρίου 2022, 00:39.

Κύριε ☏ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ, παρακαλώ αν μπορείτε να υπογράφετε με 4 παύλες. βλέπω το αγγλικό checking en:labell. Εκεί, χρησιμποιούν κανονική σελίδα με ενδείξεις Misspelling ή misconstruction για τα διάφορα είδη λαθών.

Στο ελληνικό ΒΛεξικό έχουμε την Κατηγορία:Ανορθογραφίες, και χρησιμποοιούμε ένα απλό redirect Δεν χρειάζεται να το κάνετε, αλλά αν το επιθυμείτε θα πρέπει να γράψετε

#REDIRECT [[label]]

[[Κατηγορία:Ανορθογραφίες (αγγλικά)]]

‑‑Sarri.greek ^♫ | 00:56, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Να υπογράφω με αυτόν τον τρόπο: ----; ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτηση) 01:12, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Γλώσσα Σεμπουάνο

Πώς θα δημιουργήσω ένα λήμμα της γλώσσας Σεμπουάνο, όταν δεν υπάρχει ακόμη κατηγορία για τη γλώσσα Σεμπουάνο; — ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτηση • συνεισφορά) (UTC) 22 Φεβρουαρίου 2022 1!14.

☏ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ, δεν έχουμε αυτή τη γλώσσα. Signing off για απόψε ‑‑Sarri.greek ^♫ | 01:18, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Δηλαδή; ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΙΣΙΛΙΑΣ (συζήτηση) 01:19, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Κομητείες

☏ Sarri.greek Προσωπικά το αποφεύγω, το αγγλικό ΒΛ έχει άλλη πολιτική στο κομμάτι αυτό. Είναι σαν να κάνουμε λήμμα "Δήμος Αθηναίων", το οποίο δε θα ήταν αποδεκτό στο ΒΛ μας.--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 19:02, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Ναι, ευχαριστώ ☏ Texniths ‑‑Sarri.greek ^♫ | 19:04, 22 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Ελευθερία του λόγου

Εντελώς ανύπαρκτη!!! Αίσχος. Προσπάθησα να κάνω μια συνεισφορά στο λήμμα για τη λέξη κούριερ, προσθέτοντας την προφορική μορφή κούριελ που εγώ και ΑΡΚΕΤΟΙ άλλοι λέμε. Η μορφή αυτή προκύπτει μέσω μιας φωνητικής αλλαγής που αποκαλείται ανομοίωση (dissimilation), αν θέλετε να την ψάξετε, και αφορά μεταξύ των άλλων τα υγρά σύμφωνα ρ/λ. Αν και πρόκειται για κυρίως προφορική λέξη, θα βρείτε αποτελέσματά της στο διαδίκτυο αν ψάξετε σωστά βάζοντας κερατάκια. Δε θελήσατε να κάνετε διάλογο μαζί μου, ούτε εσείς και ούτε ο άλλος χρήστης. Με γράψατε κανονικά και αναιρέσατε τη συνεισφορά μου, όταν εγώ το σχολίασα αυτό το πράγμα μου διαγράψατε και τα σχόλια και μου αφαιρέσατε την ικανότητα να συνεχίσω. Τελείως αγενείς και τυχαίοι στη συμπεριφορά. Αν διαγραφτεί και αυτή η ανάρτηση θα γίνει φανερό στα μάτια του κόσμου ότι οι admins έχουν σχηματίσει πηγαδάκι και κάνουν ό,τι θέλουν. — ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη 2A02:587:122B:546E:25D3:3D9D:5B71:8B8A (συζήτηση • συνεισφορά) (UTC) 23 Φεβρουαρίου 2022, 14:27.

Επισκέπτη/τρια, πάντα ψάχνω τις λέξεις που δεν ξέρω. Μπορείτε να αφήνετε σημειώσεις στη Σελίδα Συζήσητης του λήμματος. Το courriel που λέτε, το βρήκα, αλλά σημαίνει κάτι άλλο. Επίσης, είναι συμφυρφμός και όχι ανομοίωση -απ' ότι βλέπω στο en:courriel.

Βάσει των Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης θα πρέπει να βρούμε τρεις ανεξάρτητες χρήσεις σε έντυπα, σε διάστημα πέραν του ενός έτους, ώστε να θεωρηθεί ότι η χρήση έχει περάσει και στα ελληνικά. Αυτά που βλέπουμε προς το παρόν, δεν τα βρίσκω ικανοποιητικά, αλλά ας δούμε τι θα πουν και άλλοι διαχειριστές που ξερουν το θέμα καλύτερα από μένα.

Ο χώρος που μπορείτε να προτείνετε νέες σημασίες, και να ζητάτε τη γνώμη της Κοινότητας είναι το Βικιλεξικό:Ζητούμενα λήμματα. Εκεί συζητάμε προβληματικές ετυμολογίες, και κάθε νεολογισμό. Όπως είδατε, δεν σας έβαλα φραγή ακριβώς επειδή δεν ήμουν σίγουρη. Ελευθερία του λόγου... την έχετε. Ελευθερία να αλλάξετε το λήμμα... όχι ακόμα. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 14:35, 23 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)

Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά) γράμματα

Στην σύνοψη εδώ τι εννοείτε; Η πρόταση σας δε βγάζει κανένα νόημα. Η σελίδα είναι για διάβασμα. Τα γράμματα είναι πολλλλλλυυυυ μικρά για διαβαστούν ακόμα και από ανθρώπους με αετίσια όραση. Σας παρακαλώ μεγαλώστε τα για να κάνετε την δουλειά των εθελοντών πιο εύκολη. Ευχαριστώ. -- Corfurian^{μιλήστε} 18:43, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)

Πολύ χαίρομαι ☏ Corfurian, που υπάρχει και κάποιος που κοιτάει τη Βιβλιοθήκη. Τα 10px υπάρχουν σε πολλούς πίνακες τέτοιου είδους. Αυτή τη στιγμή δεν έχει φανεί πόσο μεγάλη θα είναι η σελίδα, αν θα σπάσει σε περισσότερες κλπ Ο δεύτερος πίνακας (ο αναλυτικός) θα είναι με λίγο πιο μεγάλα γράμματα (κανονικά small, όχι x‑small. Οι πίνακες αυτοί είναι χρήσιμοι για copypaste τίτλων, για τους αιώνες και για τα links: να μην ψάχνουμε ξανά και ξανά για τις ίδιες πηγές.

Δηλαδή είναι πίνακες αναφοράς. Έχετε υπομονή. Θα χρειαστεί η γνώμη κι άλλων, όταν θα έχει κάπως ωριμάσει η χρήση.

Η αναστροφή σας ήταν δυσάρεστη, γιατί εκείνη τη στιγμή έκανα επεξεργασία. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:52, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)

Δεν το 'ξερα και ζητώ συγγνώμη -- Corfurian^{μιλήστε} 18:54, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)

Πρότυπα

Ποιοί έχουν εισάγει/δημιουργήσει τα πρότυπα εδώ; Έχει γίνει πραγματικά καλή δουλειά. -- UnaToFiAN-1 (συζήτηση) 20:32, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)

αρχειοθέτηση Πρότυπο:ετυμ frm

Παρακαλώ βάλτε το στο αρχείο το Πρότυπο:ετυμ frm, έχουν αφαιρεθεί οι συνδέσεις -- Corfurian^{μιλήστε} 17:13, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

Ωραία, μπορεί να γίnei delete μιας κι έχουμε πολλά παρόμοια δείγματα, Ευχαριστώ ☏ Corfurian ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:15, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

τίποτα, τώρα πάμε για τα άλλα... -- Corfurian^{μιλήστε} 17:16, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

διαγράψτε και αυτό εδώ Πρότυπο:ετυμ enm -- Corfurian^{μιλήστε} 17:53, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

Έγινε ☏ Corfurian, σας ευχαριστώ για τη δουλειά αυτή!! ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:28, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

Πρότυπο:Πλανητικά σύμβολα

Χαίρετε. Ποιος ήταν ο λόγος που το διαγράψατε; Kwamikagami (συζήτηση) 22:24, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

Hello ☏ Kwamikagami (I presume you understand English). I did not know what this was, or the editor and I delete immediately.

There has been no discussion for creating such a Template. Also, I saw little boxes, not symbols. Sorry for my speedy delete, Pleas let us know of what you would like create? Thank you ‑‑Sarri.greek ^♫ | 22:29, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

I'd like to add astronomical/astrological symbols to Wikt-el. For example, M_☉ is the astronomical abbreviation for 'solar mass', but ☉ did not appear here. ♃ is used for Jupiter/Δίας (mostly in astrology but occasionally in astronomy).

As for the little boxes, not all fonts support all of the symbols yet. Some were only recently added to Unicode. But I'll be adding SVG images, so if you follow the link, you'll see what they look like. Kwamikagami (συζήτηση) 22:34, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

You say, "Sorry for my speedy delete", but then you deleted it again. Is there something wrong with the template? Kwamikagami (συζήτηση) 22:38, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

☏ Kwamikagami, I see. There could a Category for the ones visible. Let me check a bit more. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 22:40, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

☏ Kwamikagami There is already a template {{Ζώδια}} & a category Κατηγορία:Σύμβολα των ζωδίων as in ♉ Ι do not know why they appear in this way. They all go under code uni (universal, or international symbols, rather than translingual=for some lannguages). Κατηγορία:Σύμβολα (διεθνείς όροι) = Cat.internatinal symbols. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 23:03, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

They're not zodiac symbol, so wouldn't be appropriate under that name.

Those (zodiac signs) will display as emoji in some fonts/browsers but not others. To force them to display as text, you can add U+FE0E to them: ♉︎. U+FE0F will force them to display as emoji on all browsers: ♉️.

I saw -uni-, but wasn't sure which to use. I'll change them over. Thanks. Kwamikagami (συζήτηση) 23:06, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

☏ Kwamikagami Ι will try to integrate them. Sorry for this mess: we do not have technical knowledge of such symbols and their appearance. Ok, I'll bring back your Template: Πρότυπο:πλανητικά σύμβολα and make a sample Sorry for the mess, and thank you for your contribution ‑‑Sarri.greek ^♫ | 23:10, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

No problem! I didn't understand that they all displayed as boxes for you. That is weird. They're not boxes for me. For most people, most of them should display properly. But a few will be boxes for now, for most people, until there's better font support. Kwamikagami (συζήτηση) 23:30, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)

απάντηση σε σχόλιό σας εδώ

Δεν σας καταλαβαίνω, γιατί δεν μπορούμε να διορθώνουμε τα λάθη των ανωτέρων μας; Επίσης γράφουμε τα λήμματα όπως μας κατέβει; Δεν υπάρχει μια συγκεκριμένη δομή που είναι καταγεγραμμένη στο Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων; -- Corfurian^{μιλήστε} 13:18, 15 Μαρτίου 2022 (UTC)

☏ Corfurian. Των αρχαιοτέρων. Που έχουν διαμορφώσει το στυλ τους από τα πρώτα χρόνια του ΒΛ. Μάλλον το βρίσκετε φυσικό. Εγώ πάλι, που είμαι στην τρίτη ηλικία, καθόλου.

Για τον εκσυγχρονισμό παλιών προτύπων, υπάρχει ρομποτάκι PAWS, που κάθε έναν ή δυο μήνες κάνει διορθώσεις τέτοιου τύπου. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 13:55, 15 Μαρτίου 2022 (UTC)

Αν διορθώνονται αυτά τα λάθη απο ρομπότ, καλώς -- Corfurian^{μιλήστε} 15:03, 15 Μαρτίου 2022 (UTC)

Αρχεία ήχων

☏ Sarri.greek Το βάζω el για να το αναγνωρίζει κατευθείαν το πρότυπο μας. Ναι φαίνεται κάπως αλλά νομίζω όσοι γνωρίζουν από γλώσσες θα το καταλάβουν μιας και δεν υπάρχει κωδικός ei.--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 12:47, 19 Μαρτίου 2022 (UTC)

☏ Texniths νομίζω ότι αναγνωρίζει αυτόματα (όταν δε δίνεται τίτλος) είτε με κεφαλαία είτε με μικρά στο πρόθημα (αλλά δεν παίρων όρκο, πρέπει να βρω παράδειγμα για να το βεβαιώσω) ‑‑Sarri.greek ^♫ | 12:50, 19 Μαρτίου 2022 (UTC)

About Kösem

Hi Sarri! Παρακαλώ :) On the female given name Kösem, I've never heard of anyone (in modern times, of course) with that name. A quick Google research says there are only two Kösems in Turkey in total. About the meaning of Kösem Sultan's "Kösem", Turkish Wikipedia writes: "Υπάρχουν δύο φήμες ότι η Αναστασία, που ήρθε στο παλάτι, πήρε το όνομα Kösem. Το πρώτο από αυτά είναι ότι αυτή έχει ένα δέρμα χωρίς τρίχες. Αυτή είναι μια αδύναμη φήμη. Η άλλη ισχυρή φήμη είναι ότι του δόθηκε το όνομα "Kösem" επειδή ήταν επικεφαλής των άλλων παλλακίδων στο παλάτι, δηλαδή "το άτομο που έχει αυτοπεποίθηση, ξέρει τι να κάνει πότε, καθοδηγεί και κατευθύνει τα κορίτσια στο χαρέμι"." - Barishan (συζήτηση) 10:40, 21 Μαρτίου 2022 (UTC)

Ο!!!! Thank you! Thank you! ☏ Barishan I love watching the TV serials, and films about some of the sultanas. I have requested @el.wiktionary in 2018 about Kösem and it's still there, at requested entries. I shall make it clear the at the el.wikt. lemma, that is not a woman's name, but a special name for her. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 10:52, 21 Μαρτίου 2022 (UTC)

Παρακαλώ! Ίσως μπορεί να ειπωθεί ένα πραγματικά πολύ πολύ σπάνιο όνομα. Λοιπόν, τελικά οι άνθρωποι μπορούν να ονομάσουν τα παιδιά τους όπως θέλουν. :) Barishan (συζήτηση) 10:57, 21 Μαρτίου 2022 (UTC)

Off-topic

Γεια σου Σαρρή! Δεν ξέρω αν έχεις ακούσει ποτέ για τη Νεκταρία Αναστασιάδου, μια συγγραφέας από την Κωνσταντινούπολη, αλλά αυτή κάνει μια πολύ καλή δουλειά στην κωνσταντινουπολίτικη ελληνική διάλεκτος, δηλαδή τα "πολιτικά". Εδώ είναι η λίστα με τις λέξεις στην website της και αυτό είναι το twitter της. Θα συνιστούσα να ρίξεις μια ματιά ειδικά στα tweets της, είναι καταπληκτικά! Cheers! Barishan (συζήτηση) 18:28, 25 Μαρτίου 2022 (UTC)

☏ Barishan, πολύ ενδιαφέρον! Ευχαριστώ πολύ. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:32, 25 Μαρτίου 2022 (UTC)

Ερώτηση

Καλησπέρα ☏ Sarri.greek Μήπως ο σύνδεσμος Ζητήστε στην αριστερή στήλη πρέπει να κατευθύνει στο Βικιλεξικό:Ζητούμενα λήμματα/2022 και όχι στο Βικιλεξικό:Ζητούμενα (ελληνικά), μιας και είναι ο χώρος συζήτησης για ζητούμενα; Ευχαριστώ!--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 11:43, 5 Απριλίου 2022 (UTC)

☏ Texniths το Βικιλεξικό:Ζητούμενα λήμματα/2022 είναι περισσότερο για δυσκολίες δικές μας (π.χ. μια λέξη που δεν τη βρήκαμε αλλά πιθανολογούμε ότι υπάρχει). (π.χ. όταν προτείνουμε διαγραφές, δεν πάει υποχρεωτικά και εκεί: αν συμφωνήσει και άλλος διαχειριστές διαγράφεται, χωρίς πολλά πολλά). Αλλά δεν ενθαρρύνουμε επισκέπτες να γράφουν εκεί φυσιολογικές περιπτώσεις λημμάτων που απλώς λείπουν. Αρκεί να μας γράψουν τι θέλουν να προσθέσουμε, κι εμείς θα το φροντίζουμε (Καθώς το Δημιουργία είναι λίγο δύσκολο γι' αυτούς). Ως τώρα δεν το έχει χρησιμοποιήσει κανείς. Αλλά το πρόσθεσα περισσότερο για δική μας χρήση: όταν διαγράφω μια αντικανονική σελίδα, βάζω εκεί ότι πρέπει να το φτιάξουμε κάποια στιγμή. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 11:47, 5 Απριλίου 2022 (UTC)

πρότυπο:περιεχόμενα el

Όταν σε αυτό το πρότυπο υπάρχει η παράμετρος =2, δε βγάζει κάποιους συνδυασμούς συμφώνων που χρησιμοποιούνται στην αρχή ελληνικών λέξεων, π.χ. γγ (γγαστρώνω), σλ (σλαβικός), σν (σνομπάρω). --Χιονάκι (συζήτηση) 12:44, 18 Απριλίου 2022 (UTC)

σύνδεσμος σε λήμμα του βικιλεξικού από τη βικιπαίδεια

Αγαπητή ☏ Sarri.greek

Μπορούμε σε λήμμα της βικιπαίδειας να συνδέσουμε λήμμα του βικιλεξικού; για παράδειγμα κάτι σαν νεωστί

Ευχές εγκάρδιες! Καλό Πάσχα!

Actia Nicopolis (συζήτηση) 08:24, 19 Απριλίου 2022 (UTC)

Με τη βοήθεια ενός καλoύ φίλου συνβικιπαιδιστή και δασκάλου μου, τα κατάφερα. Εντός διπλών τετράγωνων παρενθέσεων: wikt:el:νεωστί|νεωστί

Να είστε και οι δύο πάντα καλά!

Actia Nicopolis (συζήτηση) 20:08, 20 Απριλίου 2022 (UTC)

Διόρθωση λανθασμένης γραφής

Είναι "εικονογραφήστε" το σωστό. Το γράφει λάθος στη σήμανση για την παρούσα θεματική εβδομάδα. Χιονάκι (συζήτηση) 22:41, 2 Ιουλίου 2022 (UTC)

@Χιονάκι Ξέρεις πολύ καλά τον τρόπο να το φτιάξεις μόνος σου. Αυτές οι δήθεν αθώες παρατηρήσεις, ενημερώσεις κλπ έχουν τρολικό χαρακτήρα, με δεδομένο το σχετικό ιδιαίτερα βεβαρημένο ιστορικό σου (με όλους τους λογαριασμούς που έχει φτιάξει κατά καιρούς). Για το λόγο αυτό θα σου επιβληθεί άμεσα φραγή επεξεργασιών τριων μηνών. Σου εύχομαι να περάσεις ένα καλό καλοκαίρι. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 08:58, 3 Ιουλίου 2022 (UTC)

Κατηγορία:Κλίση πολυλεκτικών όρων κοινού γένους (νέα ελληνικά)

Καλησπέρα ☏ Sarri.greek! Δημιουργώντας το λήμμα πολιτικός μηχανικός, και προσθέτοντας την κλίση ως κοινού γένους (αθ=1) δημιουργείται η κατηγορία αυτή. Σας ενημερώνω ώστε να τη δημιουργήσετε όπως πρέπει μιας και το auto cat δε λειτουργεί στην περίπτωση αυτή. Ευχαριστώ!-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 16:59, 4 Αυγούστου 2022 (UTC)

Ω! Σας ευχαριστώ ☏ Texniths. To βάζω το auto cat, κι ας βγάζει λάθος. Έτσι μαζεύω τις εκκρεμότητες στην Κατηγορίες:λάθη στο auto cat. Μη διστάζετε να βάζετε και σεις τέτοια, Καλό Αύγουστο!! ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:02, 4 Αυγούστου 2022 (UTC)

☏ Texniths, πήγα στο Module:auto cat/data να το φτιάξω, αλλά μόλις θυμήθηκα: Εκκρεμεί μια συζήτηση, μετονομασίας όλων αυτών σε πολυλεκτικά ουσιαστικά. Διότι μονο ουσιαστικά είναι. Αν είναι κάτι άλλο, τα λέμε 'εκφράσεις'. Ήδη υπάρχει Κατηγορία:Πολυλεκτικά ουσιαστικά. Οπότε, όταν με το καλό γίνει ψηοφοφορία για μετονομασία, το βλέπουμε. Ευχαριστώ. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:08, 4 Αυγούστου 2022 (UTC)

@Sarri.greek Ευχαριστώ για την ενημέρωση! Πράγματι, ουσιαστικά είναι μόνο.-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 17:10, 4 Αυγούστου 2022 (UTC)

☏ Texniths, δεν είχα κατέβασειτην πρόταση ποτέ, γιατί δεν προλάβαινα.. Επί πλέον, πρέπει να αλλάξζω κάτι σε κείνα με 1 κλιτό. ... Θέλω να τελειώσω τις κλίσεις για τα αρχαία, και μετά να ξαναελέγξω τα νεα... Αν έχετε ποτέ το κέφι, ξεκινήστε τη συζήτηση. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 17:13, 4 Αυγούστου 2022 (UTC)

mtf

Καλησπέρα ☏ Sarri.greek! Εξαιρετική ιδέα το πρότυπο αυτό. Μένει να εξοικειωθώ λιγάκι με τη λειτουργία του. Ίσως κάποια στιγμή στο μέλλον αποκτήσουμε ένα πρότυπο που θα μπορούμε να βάζουμε για παράδειγμα

{{mtf|en=apple|fr=pomme|...}}

και θα βγαίνει ο πίνακας αυτόματα. Αν τα καταλάβαινα καλύτερα ίσως το προσπαθούσα, αλλά και το παρόν mtf είναι ιδιαίτερα χρηστικό!-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 09:53, 16 Αυγούστου 2022 (UTC)

☏ Texniths, oi παλιοί, οι πατέρες του ΒΛ επιθυμουσαν να έχουμε κι εδώ την αυτόματη εισαγωγή μεταφράσεων όπως γίνεται π.χ. στο αγγλικό ή γαλλικό ΒΛ. Το στυλ που αναφέρετε πιο πάνω, παραείναι συνοπτικό, (οι μεταφράσεις μπορεί να είναι έως 4-5 και ίσως με σήμανση π.χ. στα πορτογαλικά: Πορτογαλία, Βραζιλία, ή στα αγγλικά: βρετανικό ή ΗΠΑ. κλπ. Εμείς εδώ, δε βάζουμε +αρχικό του γένους α, θ κλπ.

Όσο για το πρότυπο {{mtf}} έψαξα μήπως μπορούμε να τακτοποιήσουμε μαζί και το 'subst' αλλά δεν τα κατάφερα. Απλώς, για να μην κάνουμε στα σκονάκια μας copypaste όλο αυτό το μακρυνάρι. Ευχαριστώ. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 14:49, 16 Αυγούστου 2022 (UTC)

What does the λ compared to the p do in -est?

Sorry I’m not sure if this is the best way to send a message but I couldn’t find another method! What does changing {{p|-est|en}} -> {{λ|-est|en}} do? And should I be doing this with the συγκριτικός (comparative) too? For example, should smarter use {{λ|-er|en}} instead of {{p|-er|en}}? Thank you for all your help you’ve helped me improve so much in my editing skills! Stephilippou (συζήτηση) 19:15, 16 Αυγούστου 2022 (UTC)

Wow it looks like the syntax is hidden when I post the message. I’m asking the difference between “{{λ|-est|en}}” and “{{p|-est|en}}” Stephilippou (συζήτηση) 19:17, 16 Αυγούστου 2022 (UTC)

☏ Stephilippou You are so rigth! We do not need the Cat-er... check Συζήτηση κατηγορίας:Λέξεις με επίθημα -er (αγγλικά).

Λοιπόν, πρότυπο {{λ}} = λέξη = {{l}} link or leksi!!! (you can type at Αναζήτηση: Template:bla and you will be able to go to the Πρότυπο and check its parameters etc.

πρτόυπο {{π}} = πρόσφυμα = affix = template {{p}} = prosfyma!!!

How to write codes... See at the bootom of page a box with some utilitis?? At Διάφορα you can see the code>nowiki></nowiki//code. it gives blah blah (Thank you ☏ Τυχαίος Χρήστης for βοήθεια...

Ευχαριστούμε κύριε/κυρία Stephilippou!! ‑‑Sarri.greek ^♫ | 19:26, 16 Αυγούστου 2022 (UTC)

Longman

☏ Sarri.greek, μπορούμε να φτιάξουμε κι ένα πρότυπο για το λεξικό Longman (6η έκδοση); Θα προσπαθήσω να το φτιάξω εγώ και ύστερα να διορθώσετε αν μπορείτε. Angeloflol (συζήτηση) 21:33, 20 Αυγούστου 2022 (UTC)

Φυσικά, ☏ Angeloflol, δε χρειάζεται να ρωτάτε... ‑‑Sarri.greek ^♫ | 21:47, 20 Αυγούστου 2022 (UTC)

9000

☏ Sarri.greek, σκέφτομαι στο μέλλον, εφόσον έχω μάθει και τον απαραίτητο κώδικα, να ξεκινήσω ένα project με τις 9000 συνηθέστερες αγγλικές λέξεις (με το καλό όταν επαναφέρουν την ιστοσελίδα..). Do you think ότι θα ταίριαζε εδώ, στο Βικιλεξικό;

misremember

Συγγνώμη, ☏ Sarri.greek, με.. πήρε ο ύπνος για λίγο. Ναι, έχετε δίκιο. Πρέπει να μελετήσω το w:en:Late Modern English για καλύτερη κατανόηση. Ωραία τα κάνετε, θα το έχω ως μοντέλο αυτό για όταν βάζω παραθέματα. Btw, το βιβλίο στα ελληνικά είναι «Μεσάνυχτα στη Βιβλιοθήκη» (που, ναι, η σωστή μετάφρασή του θα ήταν αυτό που γράψατε). Εγώ έχω το βιβλίο στην αγγλική έκδοση. Θα τσεκάρω το δεύτερο παράθεμα αργότερα στην ημέρα και θα προσπαθήσω καλύτερη μετάφραση. Τώρα που μιλάμε για παραθέματα, χρειάζονται μετάφραση και οι στίχοι τραγουδιών; Επειδή είδα στο come true δεν είχε, γι' αυτό δεν έβαλα στο fluorescent. Καλημέρα -- Angeloflol (συζήτηση) 03:21, 27 Αυγούστου 2022 (UTC)

☏ Angeloflol, δυστυχώς τα πάντα θέλουν μετάφραση. (Μπορείτε να βάζετε τα ωραία σας παραθέματα στο en.wikt!! εκεί δε θέλει μετάφραση! αλλά είναι πολύ αυστηρός ο τρόπος που τα βάζουν... Όμως ίσως σας ενδιαφέρει). Αν έχετε σπουδαίες ελληνικές μεταφράσεις αγγλικής λογοτεχνίας, μπορείτε να γράφετε από εκεί, και κάτω απ' τη μετάφραση (με όρθια γράμματα) να βάζετε τα στοιχεία του έλλληνα μεταφραστή, εκδοση σελίδα κλπ)

Προσπαθήστε τον πρώτο καιρό, να επιλέγετε εύκολα είδη, με διαθέσιμες μεταφρασέις, μη διαλεκτικά (Conrad κλπ, σα να θέλουμε να μεταφράσουμε Παπαδιαμάντη στ' αγγλικά: αδύνατον...). Επίσης, δε χρειάζεται να βάζετε ολόκληρες παραγράφους -εκτός κι αν αγαπάτε πολύ το συγκεκριμένο χωρίο-. Καλή δουλειά !!!!

ΥΓ Κατηγορία:Ελλείπουσες μεταφράσεις (αγγλικά) ‑‑Sarri.greek ^♫ | 03:27, 27 Αυγούστου 2022 (UTC)

Κλίση αρχαίων ρημάτων

Καλησπέρα ☏ Sarri.greek. Η ενότητα κλίσης στο αρχαίο ρήμα ήταν μέσα στο προσχέδιο της γρήγορης δημιουργίας λημμάτων. Μήπως να αφαιρεθεί από εκεί μέχρι να δούμε πως θα γίνουν οι κλίσεις;-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 11:35, 5 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

δεν πειράζει ☏ Texniths. Ας το βγάζετε. Δεν κάνει κανείς αρχαία ρήματα, μην ανησυχείτε... ‑‑Sarri.greek ^♫ | 11:36, 5 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

topos/kind

Καλημέρα ☏ Sarri.greek. Έχω κάνει κάποιο λάθος εδώ και η Κατηγορία:Κάστρα (αρχαία ελληνικά) εμφανίζει πρόβλημα;-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 23:36, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

Εσείς ☏ Texniths, κανένα λάθος δεν κάνατε... απλώς μια ενημέρωση χρειάζονται τα του Module:auto cat. To auto cat δε γνωρίζει τι κυκλοφορεί στα άλλα Modules, και πρέπει να ενημερώνεται (δυστυχώς σε δύο μεριές, διότι δεν ήξερα και δεν ξέρω πώς αλλιώς να το συνδέω με τα data...)

Πάντα με τα λήμματά σας μου αποκαλύπτετε τις τρύπες που έχω αφήσει στο σύστημα: τώρα, έχω ξεχάσει να βάλω τις υπαγόμενες γλώσσες στo auto cat για τοπωνύμια. Η ελληνιστκή πρέπει να φαίνεται και κάτω απ' τ' αρχαία... ‑‑Sarri.greek ^♫ | 00:07, 12 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

☏ Sarri.greek Χαίρομαι που τουλάχιστον βρίσκουμε τα κενά και τα σφάλματα :) -- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 00:09, 12 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)

Module

Χαχα, ☏ Sarri.greek, that made my day already! Κι εγώ το είχα συναντήσει αυτό σε μερικά λήμματα, αλλά δεν ήξερα πού να μπω για να το διορθώσω. Thxx Angeloflol (συζήτηση) 22:50, 20 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

Btw, πολύ ωραίες οι εικόνες που βάλατε στο αβράκωτος!! Angeloflol (συζήτηση) 22:51, 20 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

Regarding Your Behavior

Hi,

I am not sure if this is due to a language barrier or a misunderstanding of internet etiquette but I just wanted to let you know that you what you write sometimes come off as rude. USING ALL CAPS is seen as aggressive and can be construed as shouting on the internet. On your edit summary of sea today you said “really.” which can come across as sarcastic and biting in English.

I’m not sure your age but my parents definitely have trouble with the internet etiquette thing too. They’re not trying to be aggressive but sometimes come off that way in texts when using ALL CAPS.

Anyways, if any of the above didn’t make sense please let me know and I can do my best to translate into English. I can also help you if you’re not sure how your English will come across. Again, I appreciate the help and support you’ve given me during my time as an editor here!

Best, Stephilippou (συζήτηση) 23:18, 23 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

☏ Stephilippou all caps? where? I do not use caps. Perhaps it is your mobile view? Please, I am curious, show an examples-link of what your mean. I may write caps instead of bold for one or two words. Like: PLEASE, use full stops.

I have been extremely polite to you, and have repeatedly asked you to write in a certain style. The rude thing would have been to block someone every time they repeat similar mistakes. Rude, but very common practice in other wiktionaries, may I add.

Regarding wiktionary etiquette; when you read a Σύνοψη comment, or a correction of your edits, or an answer, it is customary to click the ThanksButton (ευχαριστία), not to thank, but to notify the writer that you have read the note. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 23:29, 23 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

Hi,

Using all caps like PLEASE is seen as shouting and aggressive so that is an example of what I’m talking about. Your response was aggressive itself. You may believe that you have been polite but I’m letting you know that that is not how others perceive you. While I believe you if you say it is not your intent and you may think you have been “extremely polite” that is not how it has come across with the couple of examples I have given you.

It also sounds like you’re threatening to block me from this website?! Again, I’m not sure if it’s because English is not your native language so this is by mistake but you appear to have a threatening tone of voice in your writing.

This website is full of errors and omissions, especially with the English. I believe in the mission of everyone having access to good translation information so I’m happy to help build up this website and further that cause.

However, I will not be threatened by you. If you feel you want to block me, fine, but I believe that would be a petty, emotional response to someone telling you that your behavior is not acceptable. I provide much more good to this website than I take away. If you, as an administrator, abuse that power by not letting people make good edits because of your personal issues with them, then it’s no wonder the quality of this website is so poor in English and will likely continue to remain so.

I believe you have a position of power as an administrator and should be respectful and helpful to others as you have been most of the time. However, lately, with these recent examples I have provided, there are cases where you have not lived up to that.

I hope I can continue helping improve this website without any harassment even though this might be tough for you to hear. Again, you have been great most of the time but there have been occasions where you have come across as rude and unprofessional. I hope we can all learn from this and move on respectfully while working with each other.

Stephilippou (συζήτηση) 23:48, 23 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

@Stephilippou, indeed there is a pattern of behaviour of @Sarri.greek, you are not alone in your conclusions. If you examine this discussion's history in the previous year(s) you will find my complaints as well. I can assure you it is not (only) the language. Part of this behaviour is certainly due to the deleterious effect of en-wiktionary, where (according to her description anyway), rudeness and toxic behaviour is a must (I understand that she partly admires it, interpreting that as being bold). She is a valuable part of our el-wiktionary family, as you are, but we do not accept or condone her behaviour and some of us point it out instead, as you did, or in other more subtle ways. Like all of us, like most people, she does not change course easily or fast enough, but she listens, and she is trying. Please do not be disheartened. She is a very good person, with good intentions, an excellent user and is helping wiktionary in ways that none of the others does.

.

@Sarri.greek, I see that you are putting full stops, example here. How did that come up? I am mostly removing full stops from examples. FocalPoint (συζήτηση) 05:54, 24 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

User:FocalPoint Wow thank you so much for letting me know the background and that I’m not alone. I was definitely surprised that a trusted administrator would talk to random people around the world like she did. I am still pretty new here so I didn’t know the history. I looked up some your past discussions with Sarri.Greek (with a little help from Google Translate haha) and I agree we have to make sure this a kind place for everyone around the world to want to edit in. That’s the only way a platform like this can grow well.

User:Sarri.greek if there’s a lot of toxicity on en.wiktionary, please do not follow that. We’re having a bit of a culture crisis in the US with our leaders not acting kind or respectful of one another (see US media and political discourse for the past decade or so 😰) and it’s definitely not something to be admired. Honestly, you have been polite most of the time so thank you for that! I would just like you to consider the examples I provided in the initial post as pain points for you to work on. Furthermore, I’m also happy to accept any feedback you have on me. I would love for us all to work together professionally and respectfully to help el.wiktionary be the best it can be!

Stephilippou (συζήτηση) 13:26, 24 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

Εσύ....

Εσύ, Sarri.greek, που τον έπεισες να αποδεχτεί την πρόταση [1], είσαι άξια πολλών συγχαρητηρίων. Καλημέρα ! --FocalPoint (συζήτηση) 05:43, 27 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

@FocalPoint με κάνεις να γελάω 😂. Ίσως κάποια στιγμή με πείσετε και για τη Βικιπαίδεια. Αλλά πρέπει να αλλάξουν πάααααρα πολλά (εδώ γελάω πιο πολύ). Την καλημέρα μου.-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 07:02, 27 Οκτωβρίου 2022 (UTC)

Να το κλείσουμε;

☏ Chalk19 · Costaud · FocalPoint να την κλείσουμε λίγο πιο νωρίς την ψηφοφορία? Μιας κι αρχίζει νέος μήνας! να έχει ο Τεχνίτης στη διάθεσή του τα κουμπιά φραγής κλπ. για τις αναστροφές που ήδη κάνει. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 20:57, 1 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

@Sarri.greek, δεν υπάρχει ούτε μια αρνητική ψήφος. Έχουν ψηφίσει σχεδόν όλοι οι ενεργοί χρήστες. Έχει περάσει μια εβδομάδα. Ναι, ας την κλείσουμε. FocalPoint (συζήτηση) 21:32, 1 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

Ναι ξεκάθαρα, δε νομίζω να υπάρχει αντιρρησίας Costaud (συζήτηση) 23:18, 1 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

Ωραία ☏ Costaud · FocalPoint, νομίζω ούτε ο Chalk19 θα είχε αντίρρηση για το 'ταχύτερο' του πράγματος. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 05:15, 2 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

@Sarri.greek Καμιά αντίρρηση, ασφαλώς. ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 05:49, 2 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

Παράκληση

Βρήκα δυο παραδείγματα λημμάτων τα οποία κακώς διέγραψες, το διαγωγιμότης και το διεθνικότης. Παρακαλώ πολύ να εφαρμόσεις τα όσα συμβούλεψες τον Texniths [2]:

ναι, σωστά: δε χρειάζεται να πηγαίνουν όλα στο Δωμάτιο Διαγραφών (too much there). Ένας διαχειριστής, ερευνά, δε βρίσκει κάτι: βάζει σήμανση delete. Και το διαγράφει κάποιος άλλος διαχειριστής (που ούτε αυτός βρίσκει κάτι). Τα διαγράφω απευθείας όταν είναι καραμπινάτα λάθη.

Αυτά που διέγραψες δεν ήταν καραμπινάτα λάθη. Παρακαλώ πολύ χρησιμοποίησε το Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή. Δεν έχει «too much there», όπως νομίζεις. Τρεις - τέσσερις λέξεις είναι εκεί ενεργές μόνο. Χρησιμοποίησε τη συλλογική γνώση και εμπειρία των υπολοίπων. Μην διαγράφεις παρακαλώ ελαφρά τη καρδία. FocalPoint (συζήτηση) 07:17, 5 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

☏ FocalPoint, τα είδατε, ε? Κάνω όλες τις καθαρεύουσες, και ετούτες οι δύο (και μερικές ακόμα που έχω διαγράψει) είναι, ας πούμε, νεοκαθαρεύουσες (π.χ. δεν υπάρχουν στα παλιά λεξικά όπως ο Δημητράκος). Πολύ καλά κάνατε και βρήκατε παραθέματα. Η διαμόρφωση είναι |kath στο μέρος λόγου και {καθαρ} πριν τον ορισμό (όχι {{καθ αρχ}} = από τα αρχαία ελληνικά). Αν μπορέσετε να κάνετε μερικά, θα βοηθούσε πολύ: έχω να κάνω 4.000 τέτοια. Το μόνο που πρέπει να διαπιστώνεται είναι αν είναι αρχαία (οπότε γίνονται grc) ή ελληνιστικά (γίνονται grc-koi) ή αν είναι δημιουργήματα της καθαρεύουσας (|kath) ‑‑Sarri.greek ^♫ | 07:32, 5 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

Δεν αναφέρομαι στις διαγραφές των λέξεων που αναφέρεις ως «νεοκαθαρεύουσας». Με αυτές τις διαγραφές έχω διαφωνήσει και διαφωνώ εντονότατα. Αλλά σε αυτές τις διαγραφές, η διαφωνία μου είναι διαφορά απόψεων και δεν επιθυμώ να το ξανασυζητήσω (αλλά ούτε και να βοηθήσω, σε καμιά περίπτωση). Ούτε ήμουν ούτε είμαι υποστηρικτής της καθαρεύουσας, αντιθέτως. Όμως, το ότι εσύ διαγράφεις ένα σημαντικό κομμάτι της ελληνικής γλώσσας μονοκοντυλιά με βρίσκει αντίθετο, αλλά έχω ενημερώσει τους άλλους συντάκτες στο παρελθόν. Εφόσον το ανέχονται ή συμφωνούν, δε θα κάνω σταυροφορία για το γλωσσικό δράμα που λέγεται καθαρεύουσα και καταταλαιπώρησε 150 χρόνια τον κοσμάκη. Στον Καιάδα λοιπόν, μέχρι να έλθουν άλλοι συντάκτες, με άλλα μυαλά.

Εδώ αναφέρθηκα αποκλειστικά σε λήμματα που δεν έπρεπε να διαγραφούν, σύμφωνα με τα όσα ισχύουν στο Βικιλεξικό. Απλά παρακαλώ συμβουλέψου τους υπολοίπους για τέτοια λήμματα. Τίποτα άλλο. FocalPoint (συζήτηση) 07:45, 5 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

διεθνικότης

Sarri.greek, παρακαλώ εξήγησέ μου τι εννοείς με το «χρειάζονται κωδικούς. // + πηγή». Πηγή έβαλα στο παράθεμα, άρα εννοείς κάτι που δεν καταλαβαίνω. Όσο για τους κωδικούς, αυτό μου είναι ακόμη πιο ακατανόητο. --FocalPoint (συζήτηση) 15:17, 5 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

☏ FocalPoint, όταν βάζουμε παραθέματα με καθαρεύουσα γράφουμε {{παράθεμα||kath}} για την Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (καθαρεύουσα), γιατί αλλιώς πάει στα νεοελληνικά. Στη μεσαία θέση του προτύπου που τη βλέπετε κενή, μπορούν να μπουν είδη (π.χ. τύπος, ποίηση).

Κωδικός χρειάζεται και στα συνθετικά.

Κωδικός χρειάζεται |kath και στο μέρος λόγου. Δεν βαζουμε το {{καθ αρχ}} = Κατηγορία:Καθαρεύουσα από τα αρχαία ελληνικά, αλλά το {{καθαρ}}. Έχω γράψει οδηγίες και μοντέλα στην Κατηγορία:Καθαρεύουσα. Από τις περίπου 5.000 λέξεις που είχαν εισαχθεί από το Παπυρος (δυστυχώς όλα μονοτονικά), μόνο λίγες ήταν δημιουργήματα της καθαρεύουσας: τα περισσότερα είναι αρχαία ή ελληνιστικά. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 15:23, 5 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

ΟΚ κατάλαβα τι εννοείς. Είναι πάρα πολλά όλα αυτά και τα ξεχνάω. Δεν υπόσχομαι ότι θα τα κάνω έτσι. Θεωρώ σημαντικότερο το να βρει κανείς παράθεμα, τα άλλα, ο επόμενος που ίσως είναι εξειδικευμένος :) Ξεχνάω ακόμη και το ... πως το έβαλες ... μεταγραφή σε μονοτονικό ή κάτι τέτοιο. Είναι άπειρα όλα αυτά για να τα θυμάται κανείς. Δε τα χωρά το φτωχό μου το κλούβιο κεφάλι. FocalPoint (συζήτηση) 15:46, 5 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

Καταλαβαίνω ότι με το «πηγή» εννοείς την πηγή (τύπος, ποίηση κλπ.) του παραθέματος. FocalPoint (συζήτηση) 15:51, 5 Νοεμβρίου 2022 (UTC) αφαίρεσα κείμενο σχετικό με προσωπικές απόψεις

☏ FocalPoint οι συνόψεις μου δεν απευθύνονται σε κάποιον (εκτός αν τον καλέσω) Περιγράφω τι πρόσθεσα: αυτό ' // εκείνο // πηγές // κλίση κλπ.

Ο λόγος που βάζω στις καθαρεύουσες την πηγή (βασικά τον Δημητράκο) είναι ως απόδειξη ότι όντως υπήρχε στην καθαρεύόυσα η λέξη. Και για ένα terminus ante quem για τη χρονολόγηση της λέξης: ξέρουμε π.χ. ότι υπήρχε μέχρι το 1950.

Επίσης, οι πηγές με τα λεξικά, αποδεικνύουν ότι οι λεξικογράφοι του παρελθόντος, εγνώριζαν μια λέξη και την είχαν καταγράψει. Είναι πολύ σημαντικό, γιατί αυτά τα λήμματα, όπως και τα νεοελληνικά με το ΛΚΝ και τον Μπαμπ, θα τα διαβάζουν εδώ στο ΒΛ, και μετά από 50, μετά από 100 χρόνια. Αν βλέπουν ΛΚΝ, ξέρουν, ότι μέχρι το 1998, είχε καταγραφεί η λέξη. Να φανταστείτε, ότι μερικές απ' τις σημερινές μας λέξεις, μπορεί να πέσουν σε αχρησία στο μέλλον. Η χρονολόγηση είναι πολύ κρίσιμη για το μέλλον του ΒΛ. Και για κάθε λεξικό. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 15:58, 5 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

Συμφωνώ και για το λόγο αυτό καταγράφω πάντα ημερομηνία στα παραθέματα. FocalPoint (συζήτηση) 16:08, 5 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

ζωολογία κτλ

Συγχαρητήρια για την εξαιρετική δουλειά. -- UnaToFiAN-1 (συζήτηση) 06:45, 14 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

Αφαίρεση κλίσεων από τα Κυπριακά

Χρήστης:Sarri.greek, είναι ακατανόητη η συμπεριφορά σου με την αφαίρεση κλίσεων από τα Κυπριακά και αντικατάστασή τους με το κρυμμένο κείμενο «ειδικές κλίσεις για τα ιδιωματικά, για μεσαιωνικά, ή ενότητα Κλιτικοί τύποι με παραθέματα». Παρακαλώ εξήγησε τι κάνεις. Για να αφαιρείς τις κλίσεις, θα πρέπει να είσαι σίγουρη ότι είναι λάθος και μπορείς να το αποδείξεις. Αλλιώς, καλύτερα θα ήταν να σταματήσεις. --FocalPoint (συζήτηση) 21:39, 14 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

Πολυλεκτικά

☏ Sarri.greek Ο πίνακας κλίσης των πολυλεκτικών όμως, όπως στο πίνακας ελέγχου δεν αφήνει κενό ανάμεσα στις λέξεις. Πρέπει να διορθωθεί.-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 21:44, 27 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

@Sarri.greek Κοιτάξτε και αυτό δικός μου -- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 21:51, 27 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

☏ Texniths... πρέπει να ξαναφτιάξω όλο το Module:el-nouns-decl απ' την αρχή. Επειδή προϋπήρχε, δεν το πείραζα, και απλώς πρόσθετα, πρόσθετα, αλλά δε λειτουργεί όπως τα άλλα (για τα αρχαία). Είναι στις Εκκρεμότητες. Κι όλα τα δοκιμαστικά modules κλίσεων, πρέπει επιτέλους να τα μεταφέρω στην κανονική τους θέση. Θα τα κάνω στις γιορτές (ελπίζω). Το πολυλεκτικό με ένα κλιτό, βλακεία μου, το έφτιαξα έτσι, ακριβώς επειδή δεν 'ακούγανε' την παράμετρο 'κοινό' οι επιμέρους κλίσεις. Πρέπει να τις ξαναγράψω όλες... ‑‑Sarri.greek ^♫ | 21:52, 27 Νοεμβρίου 2022 (UTC)

Προφορά Βοσνία κλπ

Καλημέρα ☏ Sarri.greek. Είστε σίγουρη για το z; Στο Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά δεν αναφέρεται για το ν, παρά μόνο για β, γ, δ, μ.-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 09:16, 9 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

Όχι, ☏ Texniths, δεν είμαι σίγουρη, γι' αυτό τα άφησα και τα δύο. Εγώ τόσον καιρό το πρόφερα με zn κατά τα αγγλικά, ενώ το sn είναι κατά τα γαλλικά (ας τα βάλουμε τα ΔΦΑ στο Bosnie Bosnia, χρήσιμα είναι). Στo Παράρτημα προφορά, ... ειδικά για ξένες λέξεις: αν κάποιος, κάποτε έχει κάποια ref για το ζήτημα αυτό, ... μακάρι. Σημειωτέον, ότι η τάση στα ελληνικά-vernacular είναι η τροπή προς zn (όπως ζνόμπ αντί σνόμπ κλπ) ‑‑Sarri.greek ^♫ | 09:23, 9 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

Αλλαγές

Γεια σας ☏ Sarri.greek. Οι αλλαγές που έκανα ήταν αντικαταστάσεις χαρακτήρων. Για κάποιο λόγο υπήρχε αυτό το σύμβολο, αντί για ελληνικό μ. Συνήθως είμαι σφάλμα από κάποιο OCR. Είχαμε και κάποια λήμματα με τον χαρακτήρα αυτό στον τίτλο, π.χ. το υποτιθέµενης αντί του ορθού υποτιθέμενης.--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 12:12, 26 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

Μπράβο ☏ Texniths! Τώρα που το θυμήθηκα.. αν θέλετε, μπορείτε να προσθέσετε μια οδηγία (πώς τα εντοπίζετε) στο Βικιλεξικό:Συντήρηση#Γραμματοσειρές. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 11:05, 27 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

@Sarri.greek δεν ξέρω αν υπάρχει κάποιος άλλος καλύτερος τρόπος, αλλά έκανα αναζήτηση με το insource.--Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 11:09, 27 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

Μια χαρά είναι το insource ☏ Texniths. Το μόνο μειονέκτημά του είναι ότι δε δίνει αλφαβητικά τα αποτελέσματα, κι επίσης, αν είναι πάρα πολλά, τα δίνει με μικροελλείψεις, σταδιακά, κι επίσης, δίνει όσα έχουν περαστεί στο latest dump (@wikimedia). ‑‑Sarri.greek ^♫ | 11:14, 27 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

@Sarri.greek το πρόσθεσα και αυτό. Με την ευκαιρία ποια είναι η σελίδα για την επεξεργασία της βοηθητικής μπάρας κάτω από το πλαίσιο επεξεργασίας ενός λήμματος; Ο χώρος δηλαδή που υπάρχουν οι ενότητες των λημμάτων και άλλα πρότυπα. Νομίζω θα ήταν χρήσιμο στους κωδικούς γλωσσών να μπει και το =={{-grc-}}== Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 11:28, 27 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

☏ Texniths, είναι το MediaWiki:Edittools. Nα τα βάλουμε κι αυτά τα MediaWiki:... κάπου στη Συντήρηση. Αυτό το κολοκύθι, δε χρειάζεται όλες αυτές τις κλίσεις κλπ. Αρκεί {grc-κλίση-'ωωω'} για τα copypaste: είναι αδύνατον να μπουν τα πάντα, they make it too crowded. Δεν ξέρω αν ένα link προς Παράρτημα κλίσεων θα ήταν πιο χρήσιμο, άντε και μια δυο κλίσεις απ' τις πιο κοινές.

Ας κάνετε όσες επεμβάσεις και αφαιρέσεις κρίνετε, αν έχετε τη διάθεση να το περιποιηθείτε! Πολλές ευχαριστίες... ‑‑Sarri.greek ^♫ | 11:42, 27 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

@Sarri.greek Πολύ ωραία! Θα βάλω για αρχή του grc μιας και το χρειαζόμαστε συχνά. Ειδικά σε λήμματα νέας ελληνικής και αρχαίας ελληνικής είναι μια συντόμευση για να ξεκινήσουμε τον τομέα από κάτω :) Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 12:47, 27 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

Ο ανώνυμος των μεταφράσεων

Καλησπέρα ☏ Sarri.greek. Από όσο αντιλαμβάνομαι ο χρήστης δε διαβάζει τις συνόψεις, ούτε λαμβάνει κάποια ειδοποίηση ως μη συνδεδεμένος. Οι διευθύνσεις που χρησιμοποιεί είναι από την Αγγλία, και μάλλον κάνει επεξεργασίες με αυτόματη μετάφραση. Δείτε π.χ. το κείμενο που πρόσθεσε στο count. Ίσως ο προτιμότερος τρόπος επικοινωνίας μαζί του είναι στη σελίδα συζήτησης του. Ξέρω ότι γενικά αποφεύγεται αυτό, αλλά ο συγκεκριμένος είναι τακτικός. Σας εύχομαι χρόνια πολλά και καλή χρονιά!-- Τεχνίτης (ο Βικιλεξολόγος) 18:46, 30 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)

:):) Επίσης, επίσης, ☏ Texniths Και να μας είναι καλύτερη απ' την τωρινή χρονιά! ‑‑Sarri.greek ^♫ | 18:49, 30 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)