σθένος

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	σθένος	τα	σθένη
γενική	του	σθένους	των	σθενών
αιτιατική	το	σθένος	τα	σθένη
κλητική		σθένος		σθένη
όπως «δάσος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

σθένος < (διαχρονικό) αρχαία ελληνική σθένος

για τη χημεία < απόδοση για την αγγλική valency

για τη γλωσσολογία < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική valence

Ουσιαστικό

σθένος ουδέτερο

1. η ψυχική δύναμη

   ≈ συνώνυμα: θάρρος, τόλμη, αντοχή

   ≠ αντώνυμα: ψυχική αδυναμία, ατολμία, μικροψυχία

2. (χημεία) αριθμός που εκφράζει τη συμπεριφορά ενός χημικού στοιχείου, όταν αυτό σχηματίζει χημικές ενώσεις· ισούται με τον αριθμό ατόμων υδρογόνου με τα οποία μπορεί να ενωθεί ένα άτομο του εξεταζόμενου στοιχείου

   ↪ το χημικό σθένος του οξυγόνου είναι 2, καθώς απαιτούνται 2 άτομα υδρογόνου και 1 άτομο οξυγόνου για να σχηματιστεί ένα μόριο νερού

3. (γλωσσολογία, γραμματική) ο αριθμός και το είδος των γλωσσικών στοιχείων με τα οποία μπορεί να συνδυάζεται το κατηγόρημα, συνήθως το ρήμα

   ↪ τα ρήματα που συντάσσονται με υποκείμενο και δύο αντικείμενα έχουν σθένος 3, είναι δηλαδή τρισθενή

Εκφράσεις

• παντί σθένει

Δείτε επίσης

• χημικό σθένος στη Βικιπαίδεια 
• valency (linuistics) στην αγγλική Βικιπαίδεια (για τη γλωσσολογία)

Μεταφράσεις

    δύναμη

αγγλικά : valency (en), vigour (en), fortitude (en) γαλλικά : force (fr), courage (fr) γερμανικά : Stärke (de), Kraft (de), Spannkraft (de), Mut (de)

    όρος της χημείας

}} αγγλικά : valency (en) γαλλικά : valence (fr) γερμανικά : Valenz (de), Wertigkeit (de)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ λείπει η κλίση

Ουσιαστικό

σθένος ουδέτερο

1. δύναμη, ισχύς
2. δύναμη, ρώμη κάθε είδους, τόσο ηθική όσο και σωματική
3. στρατιωτική ισχύς, δύναμη, υπεροχή σε ετοιμοπόλεμους άνδρες
4. (μεταφορικά) αφθονία
5. (περιφραστικά) όπως τα βίη, ἴς, μένος

Πηγές

• σθένος στην Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ. Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012. 
• «σθένος» - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.