πολυτέλεια

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	πολυτέλεια	οι	πολυτέλειες
γενική	της	πολυτέλειας	των	πολυτελειών
αιτιατική	την	πολυτέλεια	τις	πολυτέλειες
κλητική		πολυτέλεια		πολυτέλειες
όπως «θάλασσα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

πολυτέλεια < αρχαία ελληνική πολυτέλεια < πολυτελής < πολύς + τέλος

Προφορά

ΔΦΑ : /pɔ.li.ˈtɛ.li.a/

Ουσιαστικό

πολυτέλεια θηλυκό

1. η δαπάνη χρηματικών ποσών και η χρήση αντικειμένων και υπηρεσιών πέρα από την κάλυψη των βασικών αναγκών και πάνω από το μέσο βιοτικό επίπεδο

   Απίστευτη πολυτέλεια και μανία με το θεαθήναι. Πισίνα όταν το σπίτι τους είναι 200 μέτρα από τη θάλασσα; Στο Τέξας νομίζει ότι ζει ο άνθρωπος;

2. σπατάλη που δεν θεωρείται άμεσα απαραίτητη, περιττό έξοδο

   Ωραίο είναι και το νέο μοντέλο, αλλά μια χαρά είναι και το κινητό που έχεις, δεν είμαστε τώρα για πολυτέλειες

3. χλιδή, μεγαλοπρέπεια, πλούτος

   Πήγα στο σπίτι τους και έμεινα άλαλη. Πολυτέλεια να δουν τα μάτια σου! Πού τα βρήκαν τα λεφτά βρε παιδί μου αφού πάντα κλαίγονταν;

4. ευχέρεια, άνεση

   Εχει την πολύτέλεια να πηγαίνει διακοπές ένα ολόκληρο μήνα, όπως εμείς οι υπόλοιποι πηγαίναμε μόνο όταν είμαστε παιδιά

5. (γενική) πολυτελείας: γενική της ιδιότητας, προσδιοριστική ακριβών προϊόντων και υπηρεσιών ανώτερης ποιότητας

   Σιγά μην αγοράσω κεράσια με 4,80 το κιλό. Κατάντησε και το φρούτο είδος πολυτελείας

Συγγενικές λέξεις

• πολυτελής
• πολυτελώς
• → δείτε τις λέξεις πολύς και τέλος

Μεταφράσεις

    πολυτέλεια

αγγλικά : luxury (en), extravagance (en) γαλλικά : luxe (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Πτώση	Ενικός	Δυϊκός	Πληθυντικός
Ονομαστική	πολυτέλεια	πολυτελεία	πολυτέλειαι
Γενική	πολυτελείας	πολυτελείαιν	πολυτελειῶν
Δοτική	πολυτελείᾳ	πολυτελείαιν	πολυτελείαις
Αιτιατική	πολυτέλειαν	πολυτελεία	πολυτελείας
Κλητική	πολυτέλεια	πολυτελεία	πολυτέλειαι

Ετυμολογία

πολυτέλεια < πολυτελής < πολύς + τέλος

Ουσιαστικό

πολυτέλεια θηλυκό

1. πολυτέλεια
2. σπατάλη
3. μεγαλοπρέπεια
4. υψηλό κόστος