παραγωγός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο/η	παραγωγός	οι	παραγωγοί
γενική	του/της	παραγωγού	των	παραγωγών
αιτιατική	τον/την	παραγωγό	τους/τις	παραγωγούς
κλητική		παραγωγέ		παραγωγοί
Κατηγορία όπως «γιατρός» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

παραγωγός < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή παραγωγός (επίθετο: απατηλός, αργότερα: δημιουργικός, αρχαία σημασία παραπλανητικός), σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική producteur

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.ɾa.ɣoˈɣos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πα‐ρα‐γω‐γός

τονικό παρώνυμο: παράγωγος

Ουσιαστικό

παραγωγός αρσενικό ή θηλυκό

1. (επάγγελμα) κάποιος που παράγει αγαθά από υλικά πρωτογενούς ή δευτερογενούς παραγωγής
2. (τέχνη) πρόσωπο ή φορέας που φροντίζει για τη χρηματοδότηση και την παραγωγή ενός έργου

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη παράγω

Σύνθετα

• -παραγωγός Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -παραγωγός στο Βικιλεξικό
• λήγουν σε -παραγωγός - Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες)

Δείτε επίσης

• μεταποιητής
• μεσάζοντας

Μεταφράσεις

    παραγωγός

αγγλικά : producer (en) γαλλικά : producteur (fr) γερμανικά : Hersteller (de), Produzent (de) πολωνικά : producent (pl)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	παραγωγός	τὸ	παραγωγόν
γενική	τοῦ/τῆς	παραγωγοῦ	τοῦ	παραγωγοῦ
δοτική	τῷ/τῇ	παραγωγῷ	τῷ	παραγωγῷ
αιτιατική	τὸν/τὴν	παραγωγόν	τὸ	παραγωγόν
κλητική ὦ!		παραγωγέ		παραγωγόν
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	παραγωγοί	τὰ	παραγωγᾰ́
γενική	τῶν	παραγωγῶν	τῶν	παραγωγῶν
δοτική	τοῖς/ταῖς	παραγωγοῖς	τοῖς	παραγωγοῖς
αιτιατική	τοὺς/τὰς	παραγωγούς	τὰ	παραγωγᾰ́
κλητική ὦ!		παραγωγοί		παραγωγᾰ́
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	παραγωγώ	τὼ	παραγωγώ
γεν-δοτ	τοῖν	παραγωγοῖν	τοῖν	παραγωγοῖν
2η κλίση, Κατηγορία 'βοηθός' όπως «βοηθός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

παραγωγός < παράγω

Επίθετο

παραγωγός, -ός, -όν

1. παραπλανητικός
2. (ελληνιστική σημασία)
   1. απατηλός
   2. που προέρχεται από κάτι άλλο, με ελαφρές αλλαγές
   3. δημιουργικός
   4. (γραμματική) που προέρχεται από άλλη λέξη

      ≠ αντώνυμα: πρωτότυπος

Συγγενικά

• παράγωγος
• παραγώγως

→ και δείτε τη λέξη παράγω

Πηγές

• παραγωγός - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.