μπακαλιάρος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	μπακαλιάρος	οι	μπακαλιάροι
γενική	του	μπακαλιάρου	των	μπακαλιάρων
αιτιατική	τον	μπακαλιάρο	τους	μπακαλιάρους
κλητική		μπακαλιάρε		μπακαλιάροι
Κατηγορία όπως «δρόμος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

παστός μπακαλιάρος

Ετυμολογία

μπακαλιάρος < (άμεσο δάνειο) ιταλική baccalaro (διαλεκτικός τύπος baccaglaro / baccagliaro σύγχρονα ιταλικά baccalà) < πορτογαλική bacalhau < ολλανδική bakaljauw / kabeljauw < …

1. …ίσως: μεσαιωνική λατινική cabellauwus < λατινική baculum (ραβδί, μπαστούνι) ή
2. …ίσως: βασκική bakailao

Προφορά

ΔΦΑ : /ba.kaˈʎa.ros/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μπα‐κα‐λιά‐ρος

Ουσιαστικό

μπακαλιάρος αρσενικό

1. (ψάρι) κοινή ονομασία του είδους ψαριού του γένους Γάδος (Gadus) της οικογένειας των Γαδιδών, με μήκος περίπου 1,5 μ. και βάρος μέχρι 15 κιλά. Ψαρεύεται κυρίως στον Ατλαντικό και τη Βόρεια Θάλασσα. Από το συκώτι του παράγεται το μουρουνέλαιο.

   ※  Παραδοσιακό έδεσμα της ημέρας του Ευαγγελισμού (...) είναι ο μπακαλιάρος και μάλιστα συνοδεία της γνωστής σκορδαλιάς. (@tovima.gr)

2. (ψάρι) κοινή ονομασία του είδους ψαριού μερλούκιος
3. (μεταφορικά) πολύ αδύνατος άνθρωπος

Ταυτόσημο

• βακαλάος (λόγιο)

Συγγενικά

• μπακαλιαράκι

Δείτε επίσης

• μπακαλιάρος στη Βικιπαίδεια 

Μεταφράσεις

    μπακαλιάρος

αγγλικά : cod (en), hake (en), haddock (en) γαλλικά : morue (fr) γερμανικά : Hechtdorsch (de), Stockfisch (de), Kabeljau (de), Dorsch (de) τουρκικά : morina (tr)