βαθύς

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	βαθύς	η	βαθιά & βαθεία	το	βαθύ
γενική	του	βαθιού, βαθύ & βαθέος	της	βαθιάς & βαθείας	του	βαθιού, βαθύ & βαθέος
αιτιατική	τον	βαθύ	τη	βαθιά & βαθεία	το	βαθύ
κλητική		βαθύ		βαθιά & βαθεία		βαθύ
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	βαθιοί & βαθείς	οι	βαθιές & βαθείες	τα	βαθιά & βαθέα
γενική	των	βαθιών & βαθέων	των	βαθιών & βαθειών	των	βαθιών & βαθέων
αιτιατική	τους	βαθιούς & βαθείς	τις	βαθιές & βαθείες	τα	βαθιά & βαθέα
κλητική		βαθιοί & βαθείς		βαθιές & βαθείες		βαθιά & βαθέα
Οι τύποι με γιώτα (-ιού, -ιοί, -ιά, -ιών, ...) προφέρονται με συνίζηση. Οι τύποι της δεύτερης σειράς, λόγιοι, κατεβάζουν τον τόνο όπως στην αρχαία κλίση Χρησιμοποιούνται σε παγιωμένες εκφράσεις ή όρους.
Κατηγορία όπως «βαθύς» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

βαθύς < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική βαθύς < πιθανόν πρωτοϊνδοευρωπαϊκή

Προφορά

ΔΦΑ : /vaˈθis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : βα‐θύς

Επίθετο

βαθύς, -ιά, -ύ

• επίθετο που χρησιμοποιείται για να περιγράψει την φυσική ιδιότητα ενός ουσιαστικού ως προς:
  1. την 'αντίθετη' διάσταση του ύψους (απόσταση προς τον ουρανό), την απόσταση δηλαδή προς την γη.
  2. την απόσταση από τον παρατηρητή καθώς κοιτάζει προς τα κάτω (ή καμμιά φορά προς τα μέσα).
  3. (μεταφορικά) το εύρος (όπως των γνώσεων)
  4. (για χρώμα) → δείτε το ουδέτερο βαθύ & βαθυ-

Άλλες μορφές

• βαθιός (λαϊκό)

Πολυλεκτικοί όροι

• βαθύ κάθισμα
• βαθύ κράτος
• βαθιά μεσάνυχτα
• βαθιά μπαλιά

Εκφράσεις

• βαθύ λαρύγγι
• εκ βαθέων
• έχω βαθιά μεσάνυχτα
• σε βαθιά νερά
• στα βαθιά

Συγγενικά

• βάθος
• βαθουλός
• βαθούλωμα
• βαθουλώνω
• βαθουλωτός
• Βαθύ (τοπωνύμιο)
• βάθυνση
• βαθύνω

Σύνθετα

• βαθυ- Νεοελληνικές λέξεις με πρόθημα βαθυ- στο Βικιλεξικό
• βαθιο- Νεοελληνικές λέξεις με πρόθημα βαθιο- στο Βικιλεξικό
• βαθομέτρηση
• βαθομετρικός
• βαθόμετρο

Μεταφράσεις

    βαθύς

Πηγές

• βαθύς - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• βαθύς - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	βαθῠ́ς	ἡ	βαθεῖᾰ	τὸ	βαθῠ́
γενική	τοῦ	βαθέος	τῆς	βαθείᾱς	τοῦ	βαθέος
δοτική	τῷ	(βαθέϊ) βαθεῖ	τῇ	βαθείᾳ	τῷ	(βαθέϊ) βαθεῖ
αιτιατική	τὸν	βαθῠ́ν	τὴν	βαθεῖᾰν	τὸ	βαθῠ́
κλητική ὦ!		βαθῠ́		βαθεῖᾰ		βαθῠ́
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ	(βαθέες) βαθεῖς	αἱ	βαθεῖαι	τὰ	βαθέᾰ
γενική	τῶν	βαθέων	τῶν	βαθειῶν	τῶν	βαθέων
δοτική	τοῖς	βαθέσῐ(ν)	ταῖς	βαθείαις	τοῖς	βαθέσῐ(ν)
αιτιατική	τοὺς	βαθεῖς	τὰς	βαθείᾱς	τὰ	βαθέᾰ
κλητική ὦ!		(βαθέες) βαθεῖς		βαθεῖαι		βαθέᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	βαθέε (βαθεῖ)	τὼ	βαθείᾱ	τὼ	βαθέε (βαθεῖ)
γεν-δοτ	τοῖν	βαθέοιν	τοῖν	βαθείαιν	τοῖν	βαθέοιν
Οι ασυναίρετοι τύποι όπως στο παράδειγμα του Smyth. Ο συνηρημένος δυϊκός, όπως στο σχολικό βιβλίο (Οικονόμου).
3η&1η κλίση, Κατηγορία 'βαθύς' όπως «βαθύς» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

βαθύς < → λείπει η ετυμολογία

Επίθετο

βαθύς, -εῖα, -ύ

1. βαθύς
2. παχύς, χονδρός
3. άφθονος
4. συνετός, σώφρων

Συγγενικά

• βαθυ- Αρχαίες ελληνικές λέξεις με πρόθημα βαθυ- στο Βικιλεξικό
• Λέξεις βαθυ- @perseus.tufts.edu Greek Dictionary Headword Search, Πανεπιστήμιο Tufts

Πηγές

• βαθύς - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• βαθύς - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.