χλομός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	χλομός	η	χλομή	το	χλομό
γενική	του	χλομού	της	χλομής	του	χλομού
αιτιατική	τον	χλομό	τη	χλομή	το	χλομό
κλητική		χλομέ		χλομή		χλομό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	χλομοί	οι	χλομές	τα	χλομά
γενική	των	χλομών	των	χλομών	των	χλομών
αιτιατική	τους	χλομούς	τις	χλομές	τα	χλομά
κλητική		χλομοί		χλομές		χλομά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

χλομός < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική χλομός < ελληνιστική κοινή φλόμος Συνηθισμένη η γραφή χλωμός, για την οποία σημειώνεται ότι οφείλεται σε παρετυμολογική σύνδεση με το χλωρός.

Προφορά

ΔΦΑ : /xloˈmos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : χλο‐μός

Επίθετο

χλομός -ή -ό

1. (για άνθρωπο) που έχει χάσει λόγω αδιαθεσίας ή φόβου, ταραχής ή άλλου συναισθήματος το φυσιολογικό χρώμα του, κυρίως στο πρόσωπο, με αποτέλεσμα να φαίνεται ωχρός, πελιδνός, υποκίτρινος
2. (για το φως) αμυδρός, αδύναμος

Άλλες γραφές

• χλωμός

Συνώνυμα

• πελιδνός
• σαν το πανί
• ωχρός, κάτωχρος

Συγγενικά

• αποχλομιάζω / αποχλωμιάζω
• αποχλομιαίνω / αποχλωμιαίνω
• αποχλομιασμένος / αποχλωμιασμένος
• κατάχλομος / κατάχλωμος
• χλομά / χλωμά
• χλομάδα / χλωμάδα
• χλομιάζω / χλωμιάζω
• χλομιαίνω / χλωμιαίνω
• χλόμιασμα / χλώμιασμα
• χλομούτσικος / χλωμούτσικος

Εκφράσεις

• το βλέπω χλομό: για κάτι που είναι μάλλον απίθανο να συμβεί, πχ για υπόσχεση που είναι δύσκολο να δοθεί

Μεταφράσεις

    χλομός

αγγλικά : pale (en) γαλλικά : pâle (fr), blême (fr) γερμανικά : blass (de) ισπανικά : pálido (es) ιταλικά : pallido (it) πορτογαλικά : amarelado (pt) τουρκικά : soluk (tr), solgun (tr)