λαθραίος
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
↓ πτώσεις | ενικός | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
γένη → | αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |||
ονομαστική | ο | λαθραίος | η | λαθραία | το | λαθραίο |
γενική | του | λαθραίου | της | λαθραίας | του | λαθραίου |
αιτιατική | τον | λαθραίο | τη | λαθραία | το | λαθραίο |
κλητική | λαθραίε | λαθραία | λαθραίο | |||
↓ πτώσεις | πληθυντικός | |||||
γένη → | αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |||
ονομαστική | οι | λαθραίοι | οι | λαθραίες | τα | λαθραία |
γενική | των | λαθραίων | των | λαθραίων | των | λαθραίων |
αιτιατική | τους | λαθραίους | τις | λαθραίες | τα | λαθραία |
κλητική | λαθραίοι | λαθραίες | λαθραία | |||
ομάδα 'ωραίος', Κατηγορία όπως «ωραίος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές |
Ετυμολογία επεξεργασία
- λαθραίος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική λαθραῖος < επίρρημα λάθρᾳ / λάθρῃ (κρυφά) + -αῖος < *λάθ-ρος < θέμα λαθ- του λανθάνω [1] < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα → δείτε τη λέξη λανθάνω
Προφορά επεξεργασία
- ΔΦΑ : /laˈθɾe.os/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : λα‐θραί‐ος
Επίθετο επεξεργασία
λαθραίος, -α, -ο
- που εισέρχεται σε μία χώρα χωρίς να τηρήσει τις νόμιμες διαδικασίες και χωρίς να έχουν πληρωθεί οι νόμιμοι δασμοί
- ↪ Πιάστηκε ένα φορτίο με λαθραία τσιγάρα.
- κρυφός, παράνομος
- ↪ λαθραίοι έρωτες
Συγγενικά επεξεργασία
Σύνθετα επεξεργασία
όπως ενδεικτικά
- λαθραναγνώστης
- λαθρεπιβάτης
- λαθροθήρας
- λαθροκυνηγός
- λαθρομετανάστης
- *λαθρ* - Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες)
Δείτε επίσης επεξεργασία
Μεταφράσεις επεξεργασία
λαθραίος
Αναφορές επεξεργασία
- ↑ Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.
Πηγές επεξεργασία
- λαθραίος - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- λαθραίος - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)