διεγείρω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

διεγείρω < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή διεγείρω < διά (δι-) + ἐγείρω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *h₁ger- (σηκώνω, ωθώ) (σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική exciter)

Προφορά

ΔΦΑ : /ði.eˈʝi.ɾo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : δι‐ε‐γεί‐ρω

Ρήμα

διεγείρω, αόρ.: διήγειρα, παθ.φωνή: διεγείρομαι, π.αόρ.: διεγέρθηκα, μτχ.π.π.: διεγερμένος

1. προκαλώντας κάποιο ερέθισμα κάνω κάτι να ενεργοποιηθεί και ν’ αντιδράσει
2. (μεταφορικά) συνεπαίρνω, ενθουσιάζω
3. (ειδικότερα) με κάποιο τρόπο προκαλώ κάποιον σεξουαλικά και του γεννώ ή αυξάνω τη σεξουαλική επιθυμία

Συνώνυμα

• αναστατώνω
• εξάπτω
• ερεθίζω

Συγγενικές λέξεις

• αδιέγερτος
• αυτοδιέγερση
• διεγερμένος
• διέγερση
• διεγέρσιμος
• διεγερσιμότητα
• διεγέρτης
• διεγερτικά
• διεγερτικός
• υπερδιέγερση
• υπερδιεγερσιμότητα

→ και δείτε τις λέξεις διά και εγείρω

Κλίση

• → λείπει η κλίση

Μεταφράσεις

    διεγείρω

αγγλικά : excite (en), arouse (en) γαλλικά : éveiller (fr), susciter (fr), exciter (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

διεγείρω < διά (δι-) + αρχαία ελληνική ἐγείρω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *h₁ger- (σηκώνω, ωθώ)

Ρήμα

διεγείρω

• (ελληνιστική κοινή) → ζητούμενο λήμμα

Πηγές

• διεγείρω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.