πλάκα

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	πλάκα	πλάκες
γενική	πλάκας	πλακών
αιτιατική	πλάκα	πλάκες
κλητική	πλάκα	πλάκες

Ετυμολογία

πλάκα < αρχαία ελληνική πλάξ

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈpla.ka/

Ουσιαστικό

πλάκα θηλυκό

1. μεγάλο επίπεδο κομμάτι με ομοιόμορφο πάχος από πέτρα, μέταλλο, ξύλο και παρόμοια σκληρά υλικά
2. κομμάτι σταθερών διαστάσεων ενός προϊόντος (π.χ. σαπούνι, βούτυρο ή σοκολάτα)
3. οροφή (ή δάπεδο ορόφου) από τσιμέντο
4. μεγάλης έκτασης τμήμα της λιθόσφαιρας
5. χαρακτηρισμός για οτιδήποτε είναι επίπεδο και σκληρό

   είναι πολύ γυμνασμένος· πλάκα η κοιλιά του

6. δίσκος μουσικής
7. αστείο, πείραγμα
8. (χυδαίο) γυναίκα με επίπεδο στήθος

Εκφράσεις

• οδοντική πλάκα
• σκλήρυνση κατά πλάκας
• ρίχνω πλάκα
• κάνω πλάκα, σπάω πλάκα
• έχω πλάκα
• πλάκα τα γαλόνια
• έπαθα την πλάκα μου =1. Έχω εντυπωσιαστεί 2. Εξεπλάγην 3. Είμαι ερωτευμένος. Έχει κυρίως θετική έννοια. Λχ: Παναγιώτη, έπαθα την πλάκα μου μαζί σου.

Συγγενικές λέξεις

• πλακάκι
• πλακίδιο
• πλακέτα
• πλακάς
• πλακατζής
• πλακί
• πλακούντας
• πλακώνω

Σύνθετα

• πλακόστρωση, πλακόστρωτος, πλακοστρώνω
• ταφόπλακα

Μεταφράσεις

    πλάκα

αγγλικά : slab (en) (1,2), flagstone (en) (1), bar (en), stick (en) (2), plate (en) (4) βουλγαρικά : плоча (bg)

γαλλικά : dalle (fr), plaque (fr) (4) ισπανικά : losa (es) ιταλικά : lastra (it) ουγγρικά : lemez (hu) πολωνικά : klisza (pl) πορτογαλικά : zombaria (pt) ρουμανικά : placă (ro) ρωσικά : плита (ru) σερβικά : плоча (sr) σουηδικά : häll (sv) τσεχικά : deska (cs)