ύφεση

Νέα ελληνικά (el)

επεξεργασία

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	ύφεση	οι	υφέσεις
γενική	της	ύφεσης*	των	υφέσεων
αιτιατική	την	ύφεση	τις	υφέσεις
κλητική		ύφεση		υφέσεις
* παλιότερος λόγιος τύπος, υφέσεως
Κατηγορία όπως «δύναμη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

επεξεργασία

ύφεση < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ὕφε(σις) (χαλάρωση των χορδών μουσικού οργάνου, ελάττωση)+ -ση^[1] < ὑφίημαι (υποχωρώ) < ὑπό (ύφ-) ἵημι.

υποχώρηση έντασης < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική détente

οικονομική ύφεση < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική dépression

Προφορά

επεξεργασία

ΔΦΑ : /ˈi.fe.si/

Ουσιαστικό

επεξεργασία

ύφεση θηλυκό

υποχώρηση της έντασης
1. (ιατρική) η μείωση της έντασης μιας ασθένειας, η υποχώρηση των συμπτωμάτων της
  ⮡ Η επιδημία παρουσίασε ύφεση.
  
  ⮡ Μετά από πέντε χρόνια, η νόσος μου επιτέλους βρίσκεται σε ύφεση.
  
  ≠ αντώνυμα: έξαρση
2. (διεθνής πολιτική) η μείωση της έντασης ανάμεσα στα έθνη, η μείωση των εξοπλισμών
3. (οικονομία) η επιβράδυνση του ρυθμού ανάπτυξης της οικονομικής δραστηριότητας
(μουσική) η αλλοίωση ενός φθόγγου κατά ένα ημιτόνιο προς τα κάτω
σύμβολο: $\flat$

≠ αντώνυμα: δίεση

→ και δείτε τη λέξη διπλή ύφεση

Συγγενικά

επεξεργασία

υφεσιακός
→ δείτε τη λέξη αφήνω

Μεταφράσεις

επεξεργασία

ύφεση στην οικονομία

αγγλικά : recession ^(en), depression ^(en)
γαλλικά : récession ^(fr), dépression ^(fr)
γερμανικά : Rezession ^(de)
εσπεράντο : malrapidiĝo ^(eo)
πολωνικά : recesja ^(pl)

ύφεση στiς διεθνείς σχέσεις

αγγλικά : détente ^(en)

ύφεση στη μουσική

Αναφορές

επεξεργασία

↑ ύφεση - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ύφεση&oldid=6733463"