φυλακή

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	φυλακή	οι	φυλακές
γενική	της	φυλακής	των	φυλακών
αιτιατική	τη	φυλακή	τις	φυλακές
κλητική		φυλακή		φυλακές
Κατηγορία όπως «ψυχή» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

φυλακή < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή φυλακή (φρούρηση)

Προφορά

ΔΦΑ : /fi.laˈci/

τυπογραφικός συλλαβισμός : φυ‐λα‐κή

Ουσιαστικό

φυλακή θηλυκό

1. χώρος κράτησης καταδίκων

   ↪ Οι κρατούμενοι μετήχθησαν από τη φυλακή Κορυδαλλού στη φυλακή Πατρών

2. ποινή για αδικήματα στα ποινικά δικαστήρια

   ↪ Έφαγε δέκα χρόνια φυλακή

3. ποινή στρατιωτική

   ↪ Μου έριξε δέκα μέρες φυλακή για τα κορδόνια!

Συνώνυμα

• μπουντρούμι
• στενή
• ψειρού
• μπουζού
• μπουρδού
• ειρκτή
• δεσμωτήριο

Συγγενικές λέξεις

• φύλακας
• φυλάσσω, φυλάω, φυλάγω
• φυλακίζω, φυλακισμένος
• φυλαχτάρι, φυλαχτό
• φυλάκιο
• φυλάκιση
• φύλαξη

Σύνθετα

• επιφυλακή
• εμπροσθοφυλακή
• οπισθοφυλακή

Μεταφράσεις

    χώρος κράτησης καταδίκων

αγγλικά : jail (en) γαλλικά : prison (fr) γερμανικά : Gefängnis (de)

πολωνικά : więzienie (pl) σλοβακικά : väznica (sk) τσεχικά : věznice (cs)

    ποινή

αγγλικά : prison (en)