παγερός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	παγερός	η	παγερή	το	παγερό
γενική	του	παγερού	της	παγερής	του	παγερού
αιτιατική	τον	παγερό	την	παγερή	το	παγερό
κλητική		παγερέ		παγερή		παγερό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	παγεροί	οι	παγερές	τα	παγερά
γενική	των	παγερών	των	παγερών	των	παγερών
αιτιατική	τους	παγερούς	τις	παγερές	τα	παγερά
κλητική		παγεροί		παγερές		παγερά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

παγερός < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή παγερός < αρχαία ελληνική πάγ(ος) + -ερός

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.ʝeˈɾos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πα‐γε‐ρός

Επίθετο

παγερός, -ή, -ό

1. που σε κάνει να παγώνεις από το κρύο

   ⮡  η νύχτα ήταν παγερή

   ≈ συνώνυμα: ψυχρός, παγωμένος

2. (μεταφορικά) που εκφράζει αδιαφορία ή εχθρότητα

   ⮡  παγερό χαμόγελο, παγερό χειροκρότημα

   ≠ αντώνυμα: θερμός, ζεστός

Συγγενικά

• παγερά (επίρρημα)
• παγεράδα
• παγερόσπλαχνος
• παγερότητα
• παγερόχνοτος

→ και δείτε τη λέξη πάγος

Μεταφράσεις

    παγερός

αγγλικά : chilly (en), frigid (en), chilling (en) γαλλικά : glacial (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δε μαρτυρείται δυϊκός αριθμός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
	πᾰγερο-
ονομαστική	ὁ	παγερός	ἡ	παγερᾱ́	τὸ	παγερόν
γενική	τοῦ	παγεροῦ	τῆς	παγερᾶς	τοῦ	παγεροῦ
δοτική	τῷ	παγερῷ	τῇ	παγερᾷ	τῷ	παγερῷ
αιτιατική	τὸν	παγερόν	τὴν	παγερᾱ́ν	τὸ	παγερόν
κλητική ὦ!		παγερέ		παγερᾱ́		παγερόν
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ	παγεροί	αἱ	παγεραί	τὰ	παγερᾰ́
γενική	τῶν	παγερῶν	τῶν	παγερῶν	τῶν	παγερῶν
δοτική	τοῖς	παγεροῖς	ταῖς	παγεραῖς	τοῖς	παγεροῖς
αιτιατική	τοὺς	παγερούς	τὰς	παγερᾱ́ς	τὰ	παγερᾰ́
κλητική ὦ!		παγεροί		παγεραί		παγερᾰ́
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	παγερώ	τὼ	παγερᾱ́	τὼ	παγερώ
γεν-δοτ	τοῖν	παγεροῖν	τοῖν	παγεραῖν	τοῖν	παγεροῖν
2η&1η κλίση, Κατηγορία 'ξηρός' όπως «ξηρός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

παγερός (ελληνιστική κοινή) < αρχαία ελληνική πάγ(ος) + -ερός

Επίθετο

παγερός, -ά, -όν, συγκριτικός : παγερώτερος

• (ελληνιστική κοινή) πάρα πολύ κρύος, παγερός

Πηγές

• παγερός - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.