κίνηση

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	κίνηση	οι	κινήσεις
γενική	της	κίνησης & κινήσεως*	των	κινήσεων
αιτιατική	την	κίνηση	τις	κινήσεις
κλητική		κίνηση		κινήσεις
* παλιότερος λόγιος τύπος
Κατηγορία όπως «δύναμη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

κίνηση < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική κίνη(σις) + -ση < κινέω, κινῶ (κινώ) & σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική mouvement

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈci.ni.si/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κί‐νη‐ση

τονικό παρώνυμο: κινήσει

Ουσιαστικό

κίνηση θηλυκό

1. (φυσική) αποτέλεσμα της χρονικής εντροπίας

   ≠ αντώνυμα: ακινησία

2. η κυκλοφορία των οχημάτων

   ※  Παρακολουθούσα απ' το παράθυρο την κίνηση του δρόμου. (Διδώ Σωτηρίου, Εντολή, 1976 [μυθιστόρημα])

3. (κατ’ επέκταση) ο μεγάλος ή και υπερβολικός αριθμός οχημάτων που κυκλοφορούν σε μια δεδομένη στιγμή

   ↪ βρήκα κίνηση και άργησα

4. πρωτοβουλία

   ↪ έκανα την κίνηση και της μίλησα

5. δυναμικό κίνημα, οργάνωση ανθρώπων που κάτι θέλουν να αλλάξουν· κίνημα με έμφαση στην πρωτοβουλία αλλαγής (ενίοτε χρησιμοποιείται ως ονοματολογική διαφοροποίηση από άλλα κινήματα, οργανώσεις, συνδέσμους κτλ)

   ↪ κίνηση πολιτών, κίνηση πολιτών τάδε

Συγγενικές λέξεις

• → δείτε τη λέξη κινώ

Σύνθετα

• ακινησία
• κινησιο- Νεοελληνικές λέξεις με πρόθημα κινησιο- στο Βικιλεξικό
• ανακίνηση
• αλγοκίνηση
• διακίνηση
• εκκίνηση
• επανεκκίνηση
• ηλεκτροκίνηση
• ιμαντοκίνηση
• μετακίνηση
• παρακίνηση
• πετρελαιοκίνηση
• συγκίνηση
• υποκίνηση

Μεταφράσεις

    κίνηση

αγγλικά : movement (en), traffic (en) βουλγαρικά : движение (bg)

γαλλικά : mouvement (fr), trafic (fr) πολωνικά : ruch (pl)