μισοφαγωμένος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	μισοφαγωμένος	η	μισοφαγωμένη	το	μισοφαγωμένο
γενική	του	μισοφαγωμένου	της	μισοφαγωμένης	του	μισοφαγωμένου
αιτιατική	τον	μισοφαγωμένο	τη	μισοφαγωμένη	το	μισοφαγωμένο
κλητική		μισοφαγωμένε		μισοφαγωμένη		μισοφαγωμένο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	μισοφαγωμένοι	οι	μισοφαγωμένες	τα	μισοφαγωμένα
γενική	των	μισοφαγωμένων	των	μισοφαγωμένων	των	μισοφαγωμένων
αιτιατική	τους	μισοφαγωμένους	τις	μισοφαγωμένες	τα	μισοφαγωμένα
κλητική		μισοφαγωμένοι		μισοφαγωμένες		μισοφαγωμένα
Κατηγορία όπως «αγαπημένος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

μισοφαγωμένος < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική μισοφαγωμένος· μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος μισοτρώω & μισοτρώγω. Μορφολογικά αναλύεται σε μισο- (μισός) + μετοχή φαγωμένος

Προφορά

ΔΦΑ : /mi.so.fa.ɣoˈme.nos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μι‐σο‐φα‐γω‐μέ‐νος

Μετοχή

μισοφαγωμένος, -η, -ο

1. που έχει φαγωθεί κατά ένα μέρος (κυριολεκτικά: κατά το ήμισυ)

   ※  Θερινό ηλιοστάσιο σήμερα, τη μεγαλύτερη ημέρα του έτους και ο ήλιος μας μισοφαγωμένος από την έκλειψη με πολλές λεπτομέρειες στην επιφάνειά του αποτυπώθηκαν από το φακό της φωτογραφικής μηχανής.

   Ο μισοφαγωμένος ήλιος μας από την έκλειψη στο Ναύπλιο, peloponnisosnews.gr, 22 Ιουνίου 2020

2. (μεταφορικά) που έχει φθαρεί λίγο

   ⮡  μισοφαγωμένες σόλες παπουτσιών

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τις λέξεις σαρακοφαγωμένος και σκοροφαγωμένος

Συνώνυμα

• ημίβρωτος (λογοτεχνικό)

Συγγενικά

• μισοφάγωτος
• → και δείτε τις λέξεις μισοτρώω, μισός, φαγητό και τρώω

Μεταφράσεις

    μισοφαγωμένος

Πηγές

• μισοφαγωμένος - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
• μισοφαγωμένος - Αναστασιάδη - Συμεωνίδη, Άννα (2003). Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη.  (συντομογραφίες)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

μισοφαγωμένος < μισο- (μισός) + φαγωμένος, μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος τρώγω

Μετοχή

μισοφαγωμένος μετοχή σε λειτουργία επιθέτου (μετοχή χωρίς ρήμα)

• μισοφαγωμένος από κάτι, που τον έχουν μισοφάει, που τον έχουν φάει λίγο, κατά ένα μέρος (κυριολεκτικά: κατά το ήμισυ)

Άλλες μορφές

• μεσοφαγωμένος (ουδέτερο: μεσοφαγωμένον)

Πηγές

• μισοφαγωμένος -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].