μακριά

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μακριά < μεσαιωνική ελληνική μακρέα

Προφορά

ΔΦΑ : /ma.kɾi.ˈa/

Επίρρημα

μακριά

1. (τοπικό επίρρημα) σε μεγάλη απόσταση στο χώρο

   το σπίτι είναι μακριά από δω

2. (χρονικό επίρρημα) σε μεγάλη απόσταση στο χρόνο

   το καλοκαίρι είναι ακόμα μακριά!

Συγγενικές λέξεις

• μακραίνω
• μακράν
• μακριάθε
• μακρινός
• μακριός
• → δείτε τη λέξη:  μακρύς

Συνώνυμα

• αλάργα, αλαργινά
• κατάμακρα
• πέρα

Αντώνυμα

• δίπλα
• κοντά
• σιμά

Μεταφράσεις

    μακριά

αγγλικά : far (en), away (en), afield (en), as far afield as (en), forth (en), off (en), yonder (en), afar (en), μεταφορική έκφραση: a long way down the line (en) αγγλοσαξονικά : feorr (ang), onweg (ang) μέση αγγλική : fer αφρικάανς : ver (af) βιετναμικά : xa (vi) βουλγαρικά : далеко (bg) (daleko), далеч (bg) (daleč), далече (bg) (daleče) γαλλικά : loin (fr) γερμανικά : weit (de), ab (de), dahin (de), fort (de), heraus (de), weg (de), hinweg (de), entfernt (de) δανικά : bort (da) εσπεράντο : for (eo), malproksime (eo) ζουλού : kude (zu) ίντο : fore (io) ισπανικά : lejo (es) αρσενικό (1-2), lejos (es), fuera (es) ιταλικά : lontano (it) καταλανικά : lluny (ca)

ολλανδικά : heen (nl), over (nl), vandoor (nl), verwijderd (nl), voort (nl), weg (nl) ουγγρικά : messze (hu) παπιαμέντο : leu πολωνικά : precz (pl) πορτογαλικά : fora (pt), longe (pt) ρουμανικά : departe (ro) ρωσικά : далеко (ru) (dalekó) σκοτικά γαελικά : air falbh (gd) σουηδικά : långt (sv) σράναν : we τσεχικά : daleko (cs) φεροϊκά : burtur (fo) φιλιππινέζικα : malayò (tl) φινλανδικά : pois (fi)

Κλιτικός τύπος επιθέτου

μακριά

• θηλυκό του μακριός
• μακριό, στην ονομαστική, την αιτιατική και την κλητική του πληθυντικού