καυτερός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	καυτερός	η	καυτερή	το	καυτερό
γενική	του	καυτερού	της	καυτερής	του	καυτερού
αιτιατική	τον	καυτερό	την	καυτερή	το	καυτερό
κλητική		καυτερέ		καυτερή		καυτερό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	καυτεροί	οι	καυτερές	τα	καυτερά
γενική	των	καυτερών	των	καυτερών	των	καυτερών
αιτιατική	τους	καυτερούς	τις	καυτερές	τα	καυτερά
κλητική		καυτεροί		καυτερές		καυτερά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

καυτερός < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική καυτερός < καυτός + -ερός < αρχαία ελληνική καυστός

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.fteˈɾos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : καυ‐τε‐ρός

Επίθετο

καυτερός, -ή, -ό

1. άλλη μορφή του καυτός, ο πολύ ζεστός
2. που προκαλεί έντονη γεύση, σαν να μας καίει το στόμα

   ≈ συνώνυμα: πικάντικος

3. (μεταφορικά) δηκτικός
4. (ουσιαστικοποιημένο) → δείτε τη λέξη καυτερή: (γαστρονομία) είδος πικάντικης τυροσαλάτας

   άλλες μορφές: τυροκαυτερή

5. (ουσιαστικοποιημένο) → δείτε τη λέξη καυτερά: (γαστρονομία) φαγητά ή τροφές με καθτερή, έντονη ή πικάντικη γεύση

Συγγενικά

• καυτερά
• καυτερή
• → δείτε τις λέξεις καυτός και καίω

Μεταφράσεις

    θερμικά

αγγλικά : scorching (en) γαλλικά : brûlant (fr) γερμανικά : scharf (de) , heiß (de) πολωνικά : ostry (pl), gorący (pl)

    γευστικά

αγγλικά : spicy (en) γαλλικά : piquant (fr)

Πηγές

• καυτερός - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• καυτερός - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

→ ζητούμενο λήμμα