βασιλίσκος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	βασιλίσκος	οι	βασιλίσκοι
γενική	του	βασιλίσκου	των	βασιλίσκων
αιτιατική	τον	βασιλίσκο	τους	βασιλίσκους
κλητική		βασιλίσκε		βασιλίσκοι
Κατηγορία όπως «δρόμος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Bασιλίσκος από την Κόστα Ρίκα.

Ετυμολογία

βασιλίσκος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική βασιλίσκος, Μορφολογικά αναλύεται σε βασιλεύς + υποκοριστικό επίθημα -ίσκος

• για τη σημασία, «ερπετό» < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή βασιλίσκος

Ουσιαστικό

βασιλίσκος αρσενικό

1. υποτιμητικός χαρακτηρισμός για έναν ασήμαντο βασιλιά
2. μυθικό τέρας που συμβολίζει το κακό
3. (ερπετό) της Νότιας Αμερικής με χαρακτηριστικό λοφίο

Μεταφράσεις

    υποτιμητικός χαρακτηρισμός βασιλιά

αγγλικά : basilisk (en) γαλλικά : roitelet (fr) εσπεράντο : reĝeto (eo) λατινικά : regulus (la) (1)

    μυθικό τέρας

γαλλικά : basilic (fr) εσπεράντο : bazilisko (eo)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ὁ	βασιλίσκος	οἱ	βασιλίσκοι
γενική	τοῦ	βασιλίσκου	τῶν	βασιλίσκων
δοτική	τῷ	βασιλίσκῳ	τοῖς	βασιλίσκοις
αιτιατική	τὸν	βασιλίσκον	τοὺς	βασιλίσκους
κλητική ὦ!		βασιλίσκε		βασιλίσκοι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		βασιλίσκω
γεν-δοτ	τοῖν		βασιλίσκοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δρόμος' όπως «δρόμος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βασιλίσκος < βασιλεύς + υποκοριστικό επίθημα -ίσκος

Ουσιαστικό

βασιλίσκος αρσενικό

1. αρχηγός, πρίγκιπας
2. είδος φιδιού

   ※  2ος/3ος αιώνας κε ⌘ Ωριγένης, Fragmenta In Jeremiam (In Catenis) (25), @scaife.perseus

   καὶ ὄφεις γὰρ ἰοβόλους εἰ κατακλείσεις, ὑπὸ τῶν δυνατωτέρων οἱ ἀσθενεῖς ὑπὸ λιμοῦ κατεσθίονται, ἕως οὗ ὁ πάντων ἰσχυρότατος πληρωθεὶς ὑπὸ τῶν ὄφεων οὓς κατεδήδοκεν, ὁ καλούμενος γένηται βασιλίσκος, ἰὸν ἔχων ἐκ μόνης θέας καρποφόρον δένδρον ξηραίνοντα.

3. (πτηνό) τρωγλοδύτης, τρυποφράχτης
4. ψάρι της θάλασσας
5. είδος παπουτσιού
6. αστέρι, που ανήκει στον αστερισμό του Λέοντα
7. είδος αρωματικού φυτού

Πηγές

• βασιλίσκος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.