συγγένεια

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	συγγένεια	οι	συγγένειες
γενική	της	συγγένειας	των	συγγενειών
αιτιατική	τη	συγγένεια	τις	συγγένειες
κλητική		συγγένεια		συγγένειες
Κατηγορία όπως «θάλασσα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

συγγένεια < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική συγγένεια < συγγενής < (σύν) συγ- + γένος

Προφορά

ΔΦΑ : /siŋˈɟe.ni.a/

τυπογραφικός συλλαβισμός : συγ‐γέ‐νει‐α

Ουσιαστικό

συγγένεια θηλυκό

• η βιολογική (εξ αίματος) ή θεσμική (εξ αγχιστείας) σχέση που συνδέει δυο ή περισσότερα πρόσωπα της ίδιας οικογένειας.

  ↪ Ο γάμος μεταξύ ατόμων που συνδέονται με συγγένεια πρώτου και δευτέρου βαθμού απαγορεύεται.

• η σχέση που συνδέει δύο πρόσωπα, πράγματα ή καταστάσεις, με βάση τις ομοιότητές τους ή την κοινή τους προέλευση.

  ↪ Πολλοί ιστορικοί της τέχνης διακρίνουν μία συγγένεια ανάμεσα στην τεχνοτροπία των κυκλαδικών ειδωλίων και τη μοντέρνα τέχνη.

Συγγενικές λέξεις

• συγγενής
• συγγένισσα
• συγγενικός
• συγγενεύω
• συγγενάδι
• συγγενολόι

Δείτε επίσης

• αγχιστεία
• κηδεστία
• συμπεθεριό

Μεταφράσεις

    συγγένεια

αγγλικά : relation (en), relationship (en), kinship (en) γαλλικά : relation (fr), parenté (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	συγγένειᾰ	αἱ	συγγένειαι
γενική	τῆς	συγγενείᾱς	τῶν	συγγενειῶν
δοτική	τῇ	συγγενείᾳ	ταῖς	συγγενείαις
αιτιατική	τὴν	συγγένειᾰν	τὰς	συγγενείᾱς
κλητική ὦ!		συγγένειᾰ		συγγένειαι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		συγγενείᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		συγγενείαιν
1η κλίση, Κατηγορία 'βοήθεια' όπως «βοήθεια» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

συγγένεια < συγγεν(ής) + -εια < (σύν) συγ- + γένος

Ουσιαστικό

συγγένεια θηλυκό

1. δεσμοί αίματος, εξ αίματος συγγένεια
2. η γενικά, το σόι

Πηγές

• «συγγένεια» - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• «συγγένεια» - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.