ρηξικέλευθος

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός
ονομαστική	ρηξικέλευθος	ρηξικέλευθη	ρηξικέλευθο
γενική	ρηξικέλευθου	ρηξικέλευθης	ρηξικέλευθου
αιτιατική	ρηξικέλευθο	ρηξικέλευθη	ρηξικέλευθο
κλητική	ρηξικέλευθε	ρηξικέλευθη	ρηξικέλευθο
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	ρηξικέλευθοι	ρηξικέλευθες	ρηξικέλευθα
γενική	ρηξικέλευθων	ρηξικέλευθων	ρηξικέλευθων
αιτιατική	ρηξικέλευθους	ρηξικέλευθες	ρηξικέλευθα
κλητική	ρηξικέλευθοι	ρηξικέλευθες	ρηξικέλευθα

Ετυμολογία

ρηξικέλευθος < ελληνιστική κοινή ῥηξικέλευθος < αρχαία ελληνική ῥήγνυμι (ανοίγω) + θηλυκό ουσιαστικό: (η) κέλευθος (σημασία: δρόμος)

Επίθετο

ρηξικέλευθος, -η, -ο

• (λόγιο) που αποτελεί σημαντική πρόοδο και ανοίγει νέους δρόμους σε ένα τομέα ανθρώπινης δραστηριότητας ή τρόπο σκέψης (επιστήμη, πολιτική, κοινωνία, οικονομία κ.α.) οριοθετώντας μία τομή σε σχέση με τα καθιερωμένα ή γνωστά έως την εμφάνισή του

Συνώνυμα

• επαναστατικός
• καινοτόμος
• πρωτοποριακός
• ριζοσπαστικός

Μεταφράσεις

    ρηξικέλευθος

αγγλικά : groundbreaking (en), breakthrough (en), radical (en), γαλλικά : progressiste (fr), innovant (fr), novateur (fr)

ολλανδικά : vooruitstrevend (nl), progressief (nl), links (nl)