κάτω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κάτω < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική κάτω < κατά

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈka.to/

Επίρρημα

κάτω

1. χαμηλότερα, σε χαμηλότερο σημείο ή επίπεδο

   πάω κάτω, στο υπόγειο

   ≈ συνώνυμα: χαμηλά

2. στο έδαφος, στο πάτωμα

   ακούμπησε τις βαλίτσες κάτω

   ≈ συνώνυμα: καταγής, χάμω

3. (ποσοτικό) λιγότερο από

   κανείς δεν εισάγεται στα ΑΕΙ με βαθμό κάτω του 10

4. κάτω από: σε σημείο που υπερκαλύπτεται από μια επιφάνεια

   τα παιδιά κρύφτηκαν κάτω από το τραπέζι

   ≈ συνώνυμα: υπό + αιτιατική

   • κάτω από: (ποσοτικό) λιγότερο από

     η θερμοκρασία έπεσε κάτω από το μηδέν

   ≈ συνώνυμα: υπό + αιτιατική

Επίθετο

κάτω άκλιτο

1. που βρίσκεται σε χαμηλότερο επίπεδο

   ο κάτω όροφος

   • που βρίσκεται πιο κοντά στη θάλασσα

     το κάτω ποτάμι

Εκφράσεις

• βάζω κάτω : νικώ, ρίχνω
• κάνω / φέρνω κάποιον άνω κάτω: αναστατώνω κάποιον
• κάτω άκρα: τα πόδια
• κάτω τα χέρια (από)... : μην ακουμπάς (κάτι)
• ο κάτω κόσμος : ο Άδης
• πάνω κάτω: (ποσοτικό) περίπου
• πιο κάτω: λίγο πιο πέρα
• στο κάτω κάτω : σε τελευταία περίπτωση, τελικά
• στο κάτω κάτω της γραφής : σε τελευταία περίπτωση, τελικά
• το βάζω κάτω : παραιτούμαι, υποκύπτω

Αντώνυμα

• άνω
• απάνω
• επάνω
• πάνω
• ψηλά

Συγγενικές λέξεις

• κάτωθεν
• κάτωθι
• κατώτατα
• κατώτατος
• κατώτερα
• κατώτερος
• κατωτερότητα
• κατωτέρω

Σύνθετα

• κατω- Νεοελληνικές λέξεις με πρόθημα κατω- στο Βικιλεξικό
• αποκάτω
• παρακάτω
• κατώγι
• κατώι
• κατωσάγονο
• κατωσέντονο
• κατωφέρεια
• κατωφερής

Επιφώνημα

κάτω

• εκφράζει την αποδοκιμασία

Κάτω οι κλέφτες!

Αντώνυμα

• ζήτω

Δείτε επίσης

• κατώφλι
• υπό

Μεταφράσεις

    κάτω

αγγλικά : down (en), below (en), beneath (en), under (en), underneath (en) γαλλικά : sous (fr), dessous (fr), en bas (fr), au-dessous (fr) ισπανικά : debajo (es) ρουμανικά : jos (ro)

    επιφώνημα αποδοκιμασίας

γαλλικά : à bas (fr) πολωνικά : precz (pl)