πάνω

Αυτή η σελίδα μπήκε στον κατάλογο των σελίδων που χρειάζονται να μορφοποιηθούν όπως συνηθίζεται στο Βικιλεξικό,
έτσι ώστε να υπάρχει ομοιομορφία με τις υπόλοιπες σελίδες.
Παρακαλούμε βγάλτε αυτή την ετικέτα εάν θεωρείτε ότι η μορφή της σελίδας ταιριάζει με τα στάνταρντ του Βικιλεξικού.
Για μορφοποίηση: και συμπλήρωση.

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πάνω < το λαϊκότροπο απάνω με σίγηση του αρκτικού άτονου [a] < μεσαιωνικά ελληνικά ἀπάνω < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική ἐπάνω^[1] ή (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ἐπάνω με σίγηση του [e]^[2]

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈpa.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πά‐νω

ομόηχο: Πάνο

τονικό παρώνυμο: πανό

Επίρρημα

πάνω και επάνω ή απάνω

(τοπικό) στην επιφάνεια ενός πράγματος
⮡ Μη βάζεις τα πόδια σου πάνω στο τραπέζι!

⮡ Κρέμασε τον πίνακα πάνω στον αριστερό τοίχο.
σε ψηλότερο σημείο
⮡ Το γραφείο του βρίσκεται ένα όροφο πάνω από το δικό μου.
- και από πάνω
  ⮡ Το γραφείο του βρίσκεται ένα όροφο από πάνω από το δικό μου.
(με άρθρο, σε επιθετική λειτουργία) που βρίσκεται σε ψηλότερο σημείο
⮡ ο πάνω όροφος
δίπλα, πολύ κοντά
⮡ οικόπεδο πάνω στο κύμα
εχθρική διάθεση, εναντίωση
⮡ όρμησε πάνω μου
(χρονικό) στην πιο κατάλληλη στιγμή
⮡ Ήρθε πάνω στην ώρα.
αναφορικά, σχετικά με, σε σχέση με κάτι
⮡ Ποια είναι η γνώμη σου πάνω σε αυτό;
κατοχή αντικειμένου ή μέσων, μαζί με κάποιον, δίπλα σε κάποιον
⮡ Έχεις κινητό πάνω σου;

⮡ Κρατάς πάνω σου λεφτά;

Άλλες μορφές

απάνω προφορικό
επάνω (λογιότερο)
διαλεκτικά όπως πάνου, απάνου

Σημειώσεις:

Οι μορφές πάνω, επάνω και το προφορικό απάνω εναλλάσσονται ελεύθερα. Ειδικότερα, (Χρειάζεται επεξεργασία)

Αντώνυμα

κάτω

Εκφράσεις

(Χρειάζεται μεταφορά ορισμών στις δικές τους σελίδες) μόνο με το πάνω

από πάνω κλιμάκωση διαμάχης, θέση υπεροχής ή το επιπλέον σε κάτι ήδη αρκετό
⮡ Δε φτάνει που έφταιγε, πήγε να βγει κι από πάνω.

⮡ Όταν τον μάλωσα, έβγαλε και γλώσσα από πάνω

⮡ Ήταν πικάντικο, αλλά εκείνος έβαλε κι άλλο αλάτι από πάνω.

με το πάνω, επάνω, απάνω

ο ένας πάνω στον άλλο : ο ένας μετά τον άλλο, όλοι μαζί
παίρνω τα πάνω μου : είμαι σε πολύ καλή κατάσταση
πάνω που...: εκεί που, την ίδια στιγμή, την στιγμή που...
πάνω του / τους!: πρόσταγμα, για επίθεση εναντίον κάποιου, ή για την αντιμετώπιση κατάστασης ή προβλήματος
το παίρνω πάνω μου : περηφανεύομαι για κάτι, καυχιέμαι, αναλαμβάνω την ευθύνη για κάτι
φέρνω / έρχονται τα πάνω κάτω : για την ανατροπή μιας κατάστασης
βρίσκεται πάνω - πάνω : βρίσκεται στην κορυφή ενός σωρού ή μιας διατεταγμένης ομάδας,στο υψηλότερο σημείο γενικά
είσαι πάνω - κάτω 30 ετών : (υπολογίζω ότι) είσαι περίπου 30 ετών