κάβος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	κάβος	οι	κάβοι
γενική	του	κάβου	των	κάβων
αιτιατική	τον	κάβο	τους	κάβους
κλητική		κάβε		κάβοι
Κατηγορία όπως «δρόμος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

κάβος < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική κάβος < ιταλική cavo < λατινικά caput

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈka.vos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κά‐βος

Ουσιαστικό

κάβος αρσενικό

1. (ναυτικός όρος) μια λωρίδα στεριάς που προεξέχει προς τη θάλασσα

   ≈ συνώνυμα: ακρωτήριο (ψηλό και απόκρημνο· το χαμηλό και αμμώδες: πούντα)

2. (ναυτικός όρος) το καραβόσκοινο με το οποίο δένεται το πλοίο στις δέστρες του ντόκου

   ≈ συνώνυμα: καραβόσκοινο, παλαμάρι, πρυμάτσα, κάλως

Συγγενικά

• καβατζάρω
• καβατζάρισμα
• Κάβος (τοπωνύμιο)
• Καβοφονιάς (τοπωνύμιο)

Εκφράσεις

• παίρνω κάβο: αντιλαμβάνομαι/καταλαβαίνω τι συμβαίνει

  ≈ συνώνυμα: παίρνω είδηση, παίρνω χαμπάρι

Μεταφράσεις

    κάβος

αγγλικά : foreland (en)(1), headland (en)(1), promontory (en)(1), cable (en)(2) γαλλικά : 1. cap (fr), pointe (fr) 2. amarre (fr)