αντιλαμβάνομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αντιλαμβάνομαι < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀντιλαμβάνομαι. Συγχρονικά αναλύεται σε αντι- + λαμβάνομαι, παθητική φωνή του λαμβάνω

Προφορά

ΔΦΑ : /an.di.laɱˈva.no.me/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐ντι‐λαμ‐βά‐νο‐μαι

παλιότερος συλλαβισμός : αν‐τι‐λαμ‐βά‐νο‐μαι

Ρήμα

αντιλαμβάνομαι, μτχ.π.ε.: αντιλαμβανόμενος, π.αόρ.: αντιλήφθηκα (αποθετικό ρήμα) σπάνιο ενεργητικό, άλλης σημασίας: αντιλαμβάνω

1. καταλαβαίνω κάτι χάρη στις αισθήσεις μου
2. καταλαβαίνω κάτι μέσω της σκέψης

Άλλες μορφές

σπάνιοι τύποι:

• αντιλαμβαίνομαι
• αντιλήβομαι

Συνώνυμα

• καταλαβαίνω
• συνειδητοποιώ
• κατανοώ

Συγγενικά

• αντιλαβού
• αντιλαμβανόμενος
• αντιλαμβάνεσθαι
• αντιλαβή
• αντιληπτικά (επίρρημα)
• αντιληπτικός
• αντιληπτικότητα
• αντιλήπτορας (αντιλήπτωρ)
• αντιληπτός
• αντίληψη
• αυτοαντίληψη
• κοσμοαντίληψη
• συναντίληψη

Κλίση

• (σπάνιο) αντιλαμβάνω με διαφορετική σημασία

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αντιλαμβάνομαι	αντιλαμβανόμουν(α)	θα αντιλαμβάνομαι	να αντιλαμβάνομαι		αντιλαμβανόμενος
β' ενικ.	αντιλαμβάνεσαι	αντιλαμβανόσουν(α)	θα αντιλαμβάνεσαι	να αντιλαμβάνεσαι
γ' ενικ.	αντιλαμβάνεται	αντιλαμβανόταν(ε)	θα αντιλαμβάνεται	να αντιλαμβάνεται
α' πληθ.	αντιλαμβανόμαστε	αντιλαμβανόμαστε αντιλαμβανόμασταν	θα αντιλαμβανόμαστε	να αντιλαμβανόμαστε
β' πληθ.	αντιλαμβάνεστε	αντιλαμβανόσαστε αντιλαμβανόσασταν	θα αντιλαμβάνεστε	να αντιλαμβάνεστε	(αντιλαμβάνεστε)
γ' πληθ.	αντιλαμβάνονται	αντιλαμβάνονταν αντιλαμβανόντουσαν	θα αντιλαμβάνονται	να αντιλαμβάνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αντιλήφθηκα	θα αντιληφθώ	να αντιληφθώ		αντιληφθεί
β' ενικ.		αντιλήφθηκες	θα αντιληφθείς	να αντιληφθείς	αντιλήψου
γ' ενικ.		αντιλήφθηκε	θα αντιληφθεί	να αντιληφθεί
α' πληθ.		αντιληφθήκαμε	θα αντιληφθούμε	να αντιληφθούμε
β' πληθ.		αντιληφθήκατε	θα αντιληφθείτε	να αντιληφθείτε	αντιληφθείτε
γ' πληθ.		αντιλήφθηκαν αντιληφθήκαν(ε)	θα αντιληφθούν(ε)	να αντιληφθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω αντιληφθεί	είχα αντιληφθεί	θα έχω αντιληφθεί	να έχω αντιληφθεί
β' ενικ.	έχεις αντιληφθεί	είχες αντιληφθεί	θα έχεις αντιληφθεί	να έχεις αντιληφθεί
γ' ενικ.	έχει αντιληφθεί	είχε αντιληφθεί	θα έχει αντιληφθεί	να έχει αντιληφθεί
α' πληθ.	έχουμε αντιληφθεί	είχαμε αντιληφθεί	θα έχουμε αντιληφθεί	να έχουμε αντιληφθεί
β' πληθ.	έχετε αντιληφθεί	είχατε αντιληφθεί	θα έχετε αντιληφθεί	να έχετε αντιληφθεί
γ' πληθ.	έχουν αντιληφθεί	είχαν αντιληφθεί	θα έχουν αντιληφθεί	να έχουν αντιληφθεί

→ λείπει η κλίση Λόγιοι τύποι αορίστου στα 3α πρόσωπα: αντελήφθη, αντελήφθησαν) (παρωχημένη κλίση:αντελήφθην, αντελήφθης, αντελήφθη, αντελήφθημεν, αντελήφθητε, αντελήφθησαν) και μετοχή παθητικού αορίστου: αντιληφθείς

• προστακτική αντιλήψου ^{(Χρειάζεται τεκμηρίωση…)}

Μεταφράσεις

    αντιλαμβάνομαι

αγγλικά : perceive (en) γαλλικά : réaliser (fr), comprendre (fr) ιταλικά : avvertire (it), accorgersi (it), comprendere (it)