ιδρώτας

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	ιδρώτας	οι	ιδρώτες
γενική	του	ιδρώτα		—
αιτιατική	τον	ιδρώτα	τους	ιδρώτες
κλητική		ιδρώτα		ιδρώτες
Παράρτημα

Ετυμολογία

ιδρώτας < μεσαιωνική ελληνική ἱδρώτας < αρχαία ελληνική ἱδρώς < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *swidrōs < *sweyd- (ιδρώτας, ιδρώνω)

Ουσιαστικό

ιδρώτας αρσενικό

1. σωματικό υγρό που εκκρίνεται από τους πόρους του δέρματος μετά από επίπονη άσκηση ή λόγω ζέστης ή από άλλες αιτίες

   ※ Το κορμί του γυάλιζε από τον ιδρώτα. (Νίκος Καββαδίας, Βάρδια)

2. το ίδρωμα
3. (μεταφορικά) προσπάθεια, κόπος

Εκφράσεις

• με έκοψε κρύος ιδρώτας / με έλουσε κρύος ιδρώτας: → βλέπε έκφραση: πάγωσε το αίμα μου
• με τον ιδρώτα (του προσώπου) μου: συνήθως για να επισημάνουμε ότι έγινε με κόπο και χωρίς τη βοήθεια άλλου

Άλλες μορφές

• ίδρωτας
• ιδρώς
• ιδρός
• ίδρος

Συγγενικές λέξεις

• δρωτάρι
• δρωτήρι
• δρωτσίλα
• ιδρώνω

Σύνθετα

• αφίδρωση
• αφιδρωτικός
• εφίδρωση
• εφιδρωτικός
• ιδροκοπώ
• ιδρωτοποιός

Μεταφράσεις

    ιδρώτας

αγγλικά : sweat (en) γαλλικά : sueur (fr)

πολωνικά : pot (pl)