βερνίκι

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	βερνίκι	τα	βερνίκια
γενική	του	βερνικιού	των	βερνικιών
αιτιατική	το	βερνίκι	τα	βερνίκια
κλητική		βερνίκι		βερνίκια
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βερνίκι < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή βερενίκιον < πόλη Βερενίκη της Κυρηναϊκής < όνομα της βασίλισσας Βερονίκης / Βερνίκης / Φερενίκης < φέρω + νίκη

Μαύρο βερνίκι παπουτσιών.

Βερνίκια νυχιών.

Προφορά

ΔΦΑ : /verˈni.ci/

τυπογραφικός συλλαβισμός : βερ‐νί‐κι

Ουσιαστικό

βερνίκι ουδέτερο

1. ουσία που χρησιμοποιείται στην επίστρωση διάφορων επιφανειών, για να προσδώσει λάμψη, προστασία από φθορές ή και χρώμα
   • βερνίκι για τα έπιπλα
   • βερνίκι νυχιών
   • βερνίκι παπουτσιών
2. (μεταφορικά) η εξωτερική λάμψη, η οποία όμως αποκρύπτει τα αρνητικά χαρακτηριστικά κάποιου ανθρώπου ή κατάστασης

Συνώνυμα

• λούστρο

Συγγενικά

• βερνικώνω
• βερνίκωμα
• → δείτε τις λέξεις Βερονίκη, φέρω και νίκη

Μεταφράσεις

    βερνίκι

αγγλικά : varnish (en), polish (en) γαλλικά : vernis (fr) γερμανικά : Lack (de), Politur (de), Firnis (de) πολωνικά : lakier (pl)