συγκεχυμένος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	συγκεχυμένος	η	συγκεχυμένη	το	συγκεχυμένο
γενική	του	συγκεχυμένου	της	συγκεχυμένης	του	συγκεχυμένου
αιτιατική	τον	συγκεχυμένο	τη	συγκεχυμένη	το	συγκεχυμένο
κλητική		συγκεχυμένε		συγκεχυμένη		συγκεχυμένο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	συγκεχυμένοι	οι	συγκεχυμένες	τα	συγκεχυμένα
γενική	των	συγκεχυμένων	των	συγκεχυμένων	των	συγκεχυμένων
αιτιατική	τους	συγκεχυμένους	τις	συγκεχυμένες	τα	συγκεχυμένα
κλητική		συγκεχυμένοι		συγκεχυμένες		συγκεχυμένα
Κατηγορία όπως «αγαπημένος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

συγκεχυμένος < αρχαία ελληνική συγκεχυμένος, μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος συγχέω

Προφορά

ΔΦΑ : /siŋ.ɟe.çiˈme.nos/

Μετοχή

συγκεχυμένος, -η, -ο

• μπερδεμένος, ασαφής, δυσδιάκριτος, ακαθόριστος

  ※  Προσπάθησε να το διαβάσει, μα δεν μπορούσε. Τα γράμματα χόρευαν συγκεχυμένα. (Γιώργος Θεοτοκάς Η λίμνη [διήγημα])

Συγγενικά

• συγκεχυμένα
• → δείτε τις λέξεις χέω και χύνω

Σημειώσεις

• συγκεχυμένος: παθητική μετοχή του ρήματος συγχέω (σημαίνει μπερδεμένος, δυσδιάκριτος)
• συγχυσμένος: παθητική μετοχή του ρήματος συγχύζω (σημαίνει αναστατωμένος)

Μεταφράσεις

    συγκεχυμένος

αγγλικά : confused (en), hazy (en) γαλλικά : confus (fr)