Προφορά

επεξεργασία
ΔΦΑ : /ɡɹaʊnd/
 

  Επίθετο

επεξεργασία

ground (en)

  1. αλεσμένος
  2. χερσαίος
  3. βασικός, στοιχειώδης

  Ουσιαστικό

επεξεργασία
      ενικός         πληθυντικός  
ground grounds

ground (en)

  1. (μη μετρήσιμο, συχνά the ground) το έδαφος, το χώμα, η στερεή επιφάνεια της γης
    ⮡  He fell to the ground.
    Έπεσε στο έδαφος.
    ⮡  I am standing on solid ground.
    Πατώ σε στέρεο έδαφος.
    ⮡  I am lying out on the ground.
    Είμαι ξαπλωμένος στο χώμα.
    ⮡  Don’t sit on the ground, because you’ll get dirty.
    Μην κάθεσαι χάμω, γιατί θα λερωθείς.
  2. η γείωση
  3. η βάση, ο λόγος

Εκφράσεις

επεξεργασία
ενεστώτας ground
γ΄ ενικό ενεστώτα grounds
αόριστος grounded
παθητική μετοχή grounded
ενεργητική μετοχή grounding

ground (en)

  1. (μεταβατικό και αμετάβατο) προσαράζω, μια βάρκα αγγίζει το έδαφος σε ρηχά νερά και δεν μπορεί να κινηθεί
    ⮡  The ship grounded in shallow waters.
    Το πλοίο προσάραξε στα ρηχά.
  2. (μεταβατικό, συχνά στην παθητική φωνή, για αεροσκάφη) καθηλώνομαι στο έδαφος, αποτρέπω την απογείωση ενός αεροσκάφους
    ⮡  All the airplanes were grounded by fog.
    Όλα τα αεροπλάνα καθηλώθηκαν στο έδαφος από την ομίχλη.
  3. (μεταβατικό, αμερικανική σημασία, συνήθως στην παθητική φωνή) τιμωρώ με περιορισμό, περιορίζω ένα παιδί ή έναν νέο για να μην τους επιτρέπεται να βγαίνουν με τους φίλους τους για κάποιο χρονικό διάστημα
  4. (μεταβατικό, αμερικανική σημασία, συνήθως στην παθητική φωνή) γειώνω, κάνω ασφαλή τον ηλεκτρικό εξοπλισμό συνδέοντάς τον στο έδαφος με ένα καλώδιο
    ⮡  grounded antenna - γειωμένη κεραία
    ⮡  grounded wires - γειωμένα καλώδια

  Ρηματικός τύπος

επεξεργασία

ground (en)