φθοροποιός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	φθοροποιός	η	φθοροποιός & φθοροποιά	το	φθοροποιό
γενική	του	φθοροποιού	της	φθοροποιού & φθοροποιάς	του	φθοροποιού
αιτιατική	τον	φθοροποιό	τη	φθοροποιό & φθοροποιά	το	φθοροποιό
κλητική		φθοροποιέ		φθοροποιέ & φθοροποιά		φθοροποιό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	φθοροποιοί	οι	φθοροποιοί & φθοροποιές	τα	φθοροποιά
γενική	των	φθοροποιών	των	φθοροποιών	των	φθοροποιών
αιτιατική	τους	φθοροποιούς	τις	φθοροποιούς & φθοροποιές	τα	φθοροποιά
κλητική		φθοροποιοί		φθοροποιοί & φθοροποιές		φθοροποιά
ομάδα '-ος -ος -ο & -α', Κατηγορία όπως «φθοροποιός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

φθοροποιός < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή φθοροποιός. Συγχρονικά αναλύεται σε (φθείρω) φθορ- + -ο- + -ποιός

Προφορά

ΔΦΑ : /fθo.ɾo.piˈos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : φθο‐ρο‐ποι‐ός

Επίθετο

φθοροποιός

• που φθείρει το σώμα ή την ψυχή

Συγγενικά

• φθορά
• → δείτε τις λέξεις φθείρω και ποιώ

Μεταφράσεις

    φθοροποιός

αγγλικά : causing (en) decay (en), wearing down (en)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	φθοροποιός	τὸ	φθοροποιόν
γενική	τοῦ/τῆς	φθοροποιοῦ	τοῦ	φθοροποιοῦ
δοτική	τῷ/τῇ	φθοροποιῷ	τῷ	φθοροποιῷ
αιτιατική	τὸν/τὴν	φθοροποιόν	τὸ	φθοροποιόν
κλητική ὦ!		φθοροποιέ		φθοροποιόν
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	φθοροποιοί	τὰ	φθοροποιᾰ́
γενική	τῶν	φθοροποιῶν	τῶν	φθοροποιῶν
δοτική	τοῖς/ταῖς	φθοροποιοῖς	τοῖς	φθοροποιοῖς
αιτιατική	τοὺς/τὰς	φθοροποιούς	τὰ	φθοροποιᾰ́
κλητική ὦ!		φθοροποιοί		φθοροποιᾰ́
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	φθοροποιώ	τὼ	φθοροποιώ
γεν-δοτ	τοῖν	φθοροποιοῖν	τοῖν	φθοροποιοῖν
2η κλίση, Κατηγορία 'βοηθός' όπως «βοηθός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

φθοροποιός < φθορο(ποιέω) (προκαλώ τραύμα) + -ποιός < (αρχαία ελληνική φθείρω) φθορ- + -ο- + -ποιός

Επίθετο

φθοροποιός, -ός, -όν

• (ελληνιστική κοινή) φθοροποιός, που προκαλεί φθορά, καταστροφή

  ↪ φθοροποιός δύναμις, φθοροποιόν πάθος

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη φθείρω, θέμα φθορ-

Πηγές

• φθοροποιός - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.