σύσσωμος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	σύσσωμος	η	σύσσωμη	το	σύσσωμο
γενική	του	σύσσωμου	της	σύσσωμης	του	σύσσωμου
αιτιατική	τον	σύσσωμο	τη	σύσσωμη	το	σύσσωμο
κλητική		σύσσωμε		σύσσωμη		σύσσωμο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	σύσσωμοι	οι	σύσσωμες	τα	σύσσωμα
γενική	των	σύσσωμων	των	σύσσωμων	των	σύσσωμων
αιτιατική	τους	σύσσωμους	τις	σύσσωμες	τα	σύσσωμα
κλητική		σύσσωμοι		σύσσωμες		σύσσωμα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

σύσσωμος < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή σύσσωμος (ενωμένος σε ένα σώμα) < σύν (σύσ-) + αρχαία ελληνική σῶμ(α) + -ος, μορφολογικά αναλύεται συσ- + -σωμος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈsi.so.mos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : σύσ‐σω‐μος

Επίθετο

σύσσωμος

• για σύνολο ατόμων που ενεργούν μαζικά και σαν να είναι ένας

Συγγενικά

• συσσωμάτωμα
• συσσωματώνω
• συσσωμάτωση
• → και δείτε τις λέξεις συν και σώμα

Μεταφράσεις

    σύσσωμος

αγγλικά : as one (en) γαλλικά : tout (fr)entier (fr)

Πηγές

• σύσσωμος - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ λείπει η κλίση

Ετυμολογία

σύσσωμος < σύν (σύσ-) + αρχαία ελληνική σῶμ(α) + -ος

Επίθετο

σύσσωμος, -η, -ον

• (ελληνιστική κοινή) ενωμένος σε ένα σώμα, μαζί

  ※  εἶναι τὰ ἔθνη συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας αὐτοῦ ἐν τῷ Χριστῷ, διὰ τοῦ εὐαγγελίου (απόστολος Παύλος, ἡ πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολή, ΙΙΙ)

Συγγενικά

• συσσώματος
• → και δείτε τη λέξη σῶμα

Πηγές

• σύσσωμος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• σύσσωμος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.