πλησιάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πλησιάζω < αρχαία ελληνική πλησιάζω

Προφορά

ΔΦΑ : /pli.siˈa.zo/

Ρήμα

πλησιάζω

1. φέρνω κάτι κάτι κοντά σε κάτι άλλο

   ≠ αντώνυμα: απομακρύνω

   πρέπει να πλησιάσεις περισσότερο το κρεββάτι στον τοίχο

2. πηγαίνω κοντά σε κάποιον

   ≈ συνώνυμα: προσεγγίζω

   ≠ αντώνυμα: απομακρύνομαι

   μη με πλησιάζεις!

3. (για πρόσωπα) προσπαθώ να κερδίσω την εύνοια κάποιου

   με πλησίασαν για να με δωροδοκήσουν

4. (για πρόσωπα) προσεγγίζω με ερωτικό τρόπο ή με ερωτικούς σκοπούς

   έχομε πλησιάσει πολύ μεταξύ μας

5. προσεγγίζω κάτι χρονικά, κοντεύω να κάνω κάτι

   το δίωρό μας πλησιάζει στο τέλος του

Συγγενικές λέξεις

• πλησιέστερος
• πλησίον
• πλησίος

Μεταφράσεις

    πλησιάζω

αγγλικά : approach (en) γαλλικά : approcher (fr), s'approcher (fr) γερμανικά : nähern (de), sich nähern (de) ολλανδικά : naderen (nl)