γρήγορος

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός
ονομαστική	γρήγορος	γρήγορη	γρήγορο
γενική	γρήγορου	γρήγορης	γρήγορου
αιτιατική	γρήγορο	γρήγορη	γρήγορο
κλητική	γρήγορε	γρήγορη	γρήγορο
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	γρήγοροι	γρήγορες	γρήγορα
γενική	γρήγορων	γρήγορων	γρήγορων
αιτιατική	γρήγορους	γρήγορες	γρήγορα
κλητική	γρήγοροι	γρήγορες	γρήγορα

Ετυμολογία

γρήγορος < μεσαιωνική ελληνική γρήγορος < ελληνιστική κοινή γρήγορος (ξυπνητός) < ελληνιστική κοινή ἐγρήγορος < γρηγορῶ, παρακείμενος ἐγρήγορα (έχω ξυπνήσει) του ἐγείρω

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈɣɾi.ɣo.ɾos/

συλλαβισμός : γρή‐γο‐ρος

Επίθετο

γρήγορος

1. που μπορεί να αναπτύσσει μεγάλη ταχύτητα καθώς κινείται

   γρήγορος δρομέας, γρήγορο αυτοκίνητο

2. που μπορεί να ολοκληρώσει ένα έργο σε λίγο χρόνο

   είναι γρήγορος στη δουλειά του

   γρήγορος υπολογιστής

3. που ολοκληρώνεται σε λίγο χρόνο

   γρήγορος συλλογισμός

   γρήγορη διαδρομή

Συνώνυμα

• ταχύς
• γοργός

Αντώνυμα

• αργός

Συγγενικές λέξεις

• γρήγορα
• γρηγορόσημο
• → δείτε τη λέξη εγείρω

Μεταφράσεις

    γρήγορος

αγγλικά : quick (en), fast (en) βουλγαρικά : бърз (bg) γαλλικά : rapide (fr) γερμανικά : schnell (de) εσπεράντο : rapida (eo) ισπανικά : rápido (es), veloz (es) ιταλικά : svelto (it)

ουγγρικά : gyors (hu) πολωνικά : szybki (pl), prędki (pl) πορτογαλικά : rápido (pt) ρουμανικά : iute (ro) ρωσικά : быстрый (ru) σερβικά : хитар (sr) σουηδικά : hastig (sv) τσεχικά : spěšný (cs)