βόμβος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	βόμβος	οι	βόμβοι
γενική	του	βόμβου	των	βόμβων
αιτιατική	τον	βόμβο	τους	βόμβους
κλητική		βόμβε		βόμβοι
Κατηγορία όπως «δρόμος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βόμβος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική βόμβος, ηχομιμητική λέξη που προφερόταν /ˈbombos/

Ουσιαστικό

βόμβος αρσενικό

• (ακουστική) συνεχής θόρυβος χαμηλής συχνότητας και μικρής ή μεσαίας έντασης, παρόμοιος με αυτόν που παράγεται από το πέταγμα εντόμων

Συγγενικές λέξεις

θέμα μπομπ-

• → δείτε τη λέξη μπόμπα

θέμα βομβ-

• αντιβομβώ
• βαρυβομβώ
• βόμβα & συγγενικά
• βομβηδόν
• βομβητής
• βομβητό
• βομβίζω
• βομβώ
• περιβομβώ
• πολύβομβος

Μεταφράσεις

    βόμβος

αγγλικά : buzz (en), whirr (en) γαλλικά : bourdonnement (fr), vrombissement (fr), bruissement (fr) γερμανικά : Brummen (de) ισπανικά : zumbido (es) ιταλικά : ronzio (it) κινεζικά : 大黄蜂 (zh) (大黃蜂) (dàhuángfēng) λατινικά : stridor (la) ρωσικά : гул (ru), жужжание (ru) τσεχικά : bzukot (cs)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ὁ	βόμβος	οἱ	βόμβοι
γενική	τοῦ	βόμβου	τῶν	βόμβων
δοτική	τῷ	βόμβῳ	τοῖς	βόμβοις
αιτιατική	τὸν	βόμβον	τοὺς	βόμβους
κλητική ὦ!		βόμβε		βόμβοι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		βόμβω
γεν-δοτ	τοῖν		βόμβοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δρόμος' όπως «δρόμος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βόμβος < ηχομιμητική λέξη με προφορά /ˈbombos/ με βάση λέξεις με τη σημασία «στροβιλίζω, βουίζω»

Ουσιαστικό

βόμβος αρσενικό

1. θόρυβος ή και έντονος θόρυβος

   ↪ βόμβος ἀνέμου

2. βόμβος

Συγγενικές λέξεις

• βομβέω
• βομβήεις
• βόμβον
• βομβυλιός
• και δείτε Λέξεις με -βομβ- @perseus.tufts.edu Greek Dictionary Headword Search, Πανεπιστήμιο Tufts

Απόγονοι

βόμβος (αρχαία ελληνικά)

⇘ νέα ελληνικά: βόμβος

↷ λατινικά: bombus

↷ αγγλικά: bomb

→ ιταλικά: bomba

↷ νέα ελληνικά: μπόμπα

→ ισπανικά: bomba

Πηγές

• «βόμβος» - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• «βόμβος» - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.