βαριεστημένος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	βαριεστημένος	η	βαριεστημένη	το	βαριεστημένο
γενική	του	βαριεστημένου	της	βαριεστημένης	του	βαριεστημένου
αιτιατική	τον	βαριεστημένο	τη	βαριεστημένη	το	βαριεστημένο
κλητική		βαριεστημένε		βαριεστημένη		βαριεστημένο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	βαριεστημένοι	οι	βαριεστημένες	τα	βαριεστημένα
γενική	των	βαριεστημένων	των	βαριεστημένων	των	βαριεστημένων
αιτιατική	τους	βαριεστημένους	τις	βαριεστημένες	τα	βαριεστημένα
κλητική		βαριεστημένοι		βαριεστημένες		βαριεστημένα
Κατηγορία όπως «αγαπημένος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

βαριεστημένος < μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος βαριεστάω (χάνω την υπομονή μου) < → και δείτε τη λέξη βαριεστίζω. Γραφή με -ιε- με επίδραση του συνώνυμου βαριέμαι

Επίσης με γραφή βαργεστημένος < βαργεστώ, βαργεστίζω (κατά την τουρκική vazgeçmek) & βασγεστώ.

Δε σχετίζεται ετυμολογικά με το βαριέμαι < βαρέω

Προφορά

ΔΦΑ : /vaɾ.ʝe.stiˈme.nos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : βα‐ριε‐στη‐μέ‐νος

Μετοχή

βαριεστημένος, -η, -ο

• που αισθάνεται ανία, πλήξη, κούραση για να κάνει κάτι

Άλλες γραφές

• βαργεστημένος

Άλλες μορφές

• βαριεστισμένος / βαργεστισμένος

Συγγενικά

• βαριεστώ / βαριεστίζω
• βαριεστημάρα / βαριεστιμάρα / βαριεστισμάρα

Μεταφράσεις

    βαριεστημένος

αγγλικά : bored (en) γαλλικά : las (fr) γερμανικά : gelangweilt (de)