ξυλοστεγής

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	ξυλοστεγής	η	ξυλοστεγής	το	ξυλοστεγές
γενική	του	ξυλοστεγούς*	της	ξυλοστεγούς	του	ξυλοστεγούς
αιτιατική	τον	ξυλοστεγή	την	ξυλοστεγή	το	ξυλοστεγές
κλητική		ξυλοστεγή(ς)		ξυλοστεγής		ξυλοστεγές
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	ξυλοστεγείς	οι	ξυλοστεγείς	τα	ξυλοστεγή
γενική	των	ξυλοστεγών	των	ξυλοστεγών	των	ξυλοστεγών
αιτιατική	τους	ξυλοστεγείς	τις	ξυλοστεγείς	τα	ξυλοστεγή
κλητική		ξυλοστεγείς		ξυλοστεγείς		ξυλοστεγή
* Και προφορικός τύπος σε -ή στη γενική ενικού αρσενικού, ή και θηλυκού
Κατηγορία όπως «συνεχής» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ξυλοστεγής < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ξυλοστεγής. Μορφολογικά αναλύεται σε ξυλο- + -στεγής.

Προφορά

ΔΦΑ : /ksi.lo.steˈʝis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ξυ‐λο‐στε‐γής

Επίθετο

ξυλοστεγής, -ής, -ές

• (αρχιτεκτονική) που έχει ξύλινη στέγη (ξυλοσκεπή) ή ταβάνι από ξύλο

Άλλες μορφές

• ξυλόστεγος

Συνώνυμα

• ξυλοσκέπαστος
• ξυλοτάβανος

Μεταφράσεις

    ξυλοστεγής

→ δείτε τη λέξη ξυλόστεγος

Πηγές

• ξυλοστεγ* — Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη ISBN:960-231-097-9 & online @greek-language.gr (συντομογραφίες, αστερίσκος για λέξεις στη λογοτεχνία)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

ξυλοστεγής < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή ξυλοστεγής. Μορφολογικά αναλύεται σε ξυλο- + -στεγής

Επίθετο

ξυλοστεγής

• (αρχιτεκτονική) με ξύλινη στέγη, ξυλοστεγής

Άλλες μορφές

• ξυλοστέγαστος
• ξυλόστεγος

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις ξύλον και στέγη

Δείτε επίσης

• ξυλοσκευή

Πηγές

• ξυλοστεγής - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts (Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα), Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)
• ξυλοστεγής σελ.5007 - ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία. (συντομογραφίες & συγγραφέων)
• Πάπυρος–Λαρούς–Μπριτάννικα: Λεξικό της ελληνικής γλώσσας, αρχαίας - μεσαιωνικής - νέας, ερμηνευτικό - ετυμολογικό. Αθήνα: Πάπυρος, 1981‑1994, έκδοση: 2013.

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	ξυλοστεγής	τὸ	ξυλοστεγές
γενική	τοῦ/τῆς	ξυλοστεγοῦς	τοῦ	ξυλοστεγοῦς
δοτική	τῷ/τῇ	ξυλοστεγεῖ	τῷ	ξυλοστεγεῖ
αιτιατική	τὸν/τὴν	ξυλοστεγῆ	τὸ	ξυλοστεγές
κλητική ὦ!		ξυλοστεγές		ξυλοστεγές
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	ξυλοστεγεῖς	τὰ	ξυλοστεγῆ
γενική	τῶν	ξυλοστεγῶν	τῶν	ξυλοστεγῶν
δοτική	τοῖς/ταῖς	ξυλοστεγέσῐ(ν)	τοῖς	ξυλοστεγέσῐ(ν)
αιτιατική	τοὺς/τὰς	ξυλοστεγεῖς	τὰ	ξυλοστεγῆ
κλητική ὦ!		ξυλοστεγεῖς		ξυλοστεγῆ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	ξυλοστεγεῖ	τὼ	ξυλοστεγεῖ
γεν-δοτ	τοῖν	ξυλοστεγοῖν	τοῖν	ξυλοστεγοῖν
3η κλίση, Κατηγορία 'συνεχής' όπως «συνεχής» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ξυλοστεγής (ελληνιστική κοινή) < αρχαία ελληνική ξυλο- + -στεγής

Επίθετο

ξυλοστεγής, -ής, -ές (ελληνιστική κοινή) (σε πάπυρο)

• (αρχιτεκτονική) με ξύλινη στέγη, ξυλοστεγής

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις ξύλον και στέγη

Πηγές

• ξυλοστεγής - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
• ξυλοστεγής σελ.5007 - ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία. (συντομογραφίες & συγγραφέων)
• Πάπυρος–Λαρούς–Μπριτάννικα: Λεξικό της ελληνικής γλώσσας, αρχαίας - μεσαιωνικής - νέας, ερμηνευτικό - ετυμολογικό. Αθήνα: Πάπυρος, 1981‑1994, έκδοση: 2013.