ιδιότητα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	ιδιότητα	οι	ιδιότητες
γενική	της	ιδιότητας	των	ιδιοτήτων
αιτιατική	την	ιδιότητα	τις	ιδιότητες
κλητική		ιδιότητα		ιδιότητες
Κατηγορία όπως «σάλπιγγα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ιδιότητα < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἰδιότης από την αιτιατική «τὴν ἰδιότητα»

Προφορά

ΔΦΑ : /i.ðiˈo.ti.ta/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ι‐δι‐ό‐τη‐τα

Ουσιαστικό

ιδιότητα θηλυκό

1. (μαθηματικά) ιδιότητες των αριθμών, των σχημάτων κλπ.

   ↪ στο σύνταγμα η ιδιότητα του βουλευτή παρέχει δικαστική ασυλία

2. χαρακτηριστικό, γνώρισμα μιας κατηγορίας προσώπων ή πραγμάτων ή ενός μεμονωμένου ατόμου και κατάστασης

   ↪ η ιδιότητα του μαθητή, του καθηγητή, του φοιτητή, του ενοικιαστή, του ιδιοκτήτη ακινήτου κ.ο.κ.

   ↪ η ιδιότητα της ελαστικότητας, του φθόνου, της φιλομάθειας, της αγωγιμότητας κ.ο.κ.

3. η κατάσταση του να ανήκει κάποιος σε ένα σύνολο ή να έχει κάποια θέση που να του δίνει υποχρεώσεις ή/και δικαιώματα

   ↪ η ιδιότητα του διαχειριστή αποδίδεται στο Βικιλεξικό μετά από ψηφοφορία

4. (βάσεις δεδομένων) συνώνυμο του γνώρισμα

Μεταφράσεις

    χαρακτηριστικό, γνώρισμα

αγγλικά : property (en), attribute (en), feature (en) γαλλικά : propriété (fr), propre (fr), particularité (fr) γερμανικά : Eigenschaft (de) πορτογαλικά : característica (pt), qualidade (pt)

    κατάσταση

αγγλικά : status (en) γαλλικά : statut (fr) γερμανικά : Zustand (de)